Search results
Title information Seznání bolesti / Carlo Emilio Gadda ; z italského originálu La cognizione del dolore ... přeložil a doslov napsal Zdeněk Frýbort Personal name Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 (Author) (Author of introduction) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sivko, Václav, 1923-1974 (Bookjacket designer) (Binding designer) Wild, Jan (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1969 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p. Scope 255 stran ; 18 cm Personal subjects Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 - italský spisovatel Keywords italská literatura * próza * román * Gadda C. E. * český překlad * Frýbort Z. * psychologický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Fuks 0584, R&AHamanovi 1373 
book
Title information Včera, dnes a možná zítra / Loriano Macchiavelli ; přeložil Zdeněk Frýbort Personal name Macchiavelli, Loriano, 1934- (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Illustrator) (Bookjacket designer) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1983 Manufacture Praha : Mír Scope 223 stran ; 19 cm Keywords italská literatura * próza * detektivní literatura * překlad * Frýbort Z. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:b6fc2d40-0fa4-11e3-beb8-005056827e51 Document kind monografie Call number VZinková 0469 
book
Title information Darmošlapové / Pier Paolo Pasolini ; z italského originálu Ragazzi di vita ... přeložil a předmluvu napsal Zdeněk Frýbort Personal name Pasolini, Pier Paolo, 1922-1975 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) (Author of introduction) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1975 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskařské závody Scope 200 stran ; 21 cm Personal subjects Pasolini, Pier Paolo, 1922-1975 - italský filmový režisér, básník, spisovatel, herec, novinář a dramatik Keywords italská literatura * próza * román * Pasolini P. P. * vyprávění * Itálie * mládež * český překlad * Frýbort Z. * r. 1975 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:c52f47e0-7c0f-11e2-b930-005056827e51 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1322 
book
Title information Foucaultovo kyvadlo / Umberto Eco ; z italského originálu Il pendolo di Foucault ... přeložil, poznámkou překladatele a vysvětlivkami opatřil Zdeněk Frýbort Personal name Eco, Umberto, 1932-2016 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) (Commentator) Hodrová, Daniela, 1946- (Author of afterword, colophon, etc.) Hísek, Jan, 1965- (Typographer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Typografie, tiskařské závody (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Odeon, 1991 Manufacture Praha : Typografie, tiskařské závody Scope 720 stran : ilustrace ; 21 cm Personal subjects Eco, Umberto, 1932-2016 - italský filosof, estetik, literární vědec a kritik, sémiolog, romanopisec, historik, spisovatel, novinář Keywords italská literatura * próza * román * filozofický román * sekty * český překlad * Frýbort Z. * r. 1991 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:ca2a8450-38a9-11e4-8f64-005056827e52 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1305 
book
Title information Kůže : dějiny a příběhy / Curzio Malaparte ; z italského originálu La pelle ... přeložil Zdeněk Frýbort Personal name Malaparte, Curzio, 1898-1957 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) Putík, Jaroslav, 1923-2013 (Author of afterword, colophon, etc.) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1967 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody n. p., závod 1 Scope 290 stran ; 19 cm Keywords italská literatura * próza * Malaparte C. * příběhy * reportáže * 2. světová válka * Itálie * r. 1945 * český překlad * Frýbort Z. Copy cnt. 2, currently available 2 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:32bcc3b0-8173-11e2-aa2b-005056827e51 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1333, JVladislav 1090 
book
Title information Ostrov včerejšího dne / Umberto Eco ; z italského originálu L’isola del giorno prima ... přeložil Zdeněk Frýbort Personal name Eco, Umberto, 1932-2016 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) Růt, Pavel, 1967- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Argo (nakladatelství) (Publisher) Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna) (Printer) Uniform title Isola del giorno prima. Česky Publication Praha : Argo, 2001 Manufacture [Český Těšín] : Těšínské papírny, s. r. o. Scope 453 stran ; 21 cm Personal subjects Eco, Umberto, 1932-2016 - italský filosof, estetik, literární vědec a kritik, sémiolog, romanopisec, historik, spisovatel, novinář Keywords italská literatura * Eco U. * próza * román * stol. 17. * český překlad * Frýbort Z. * r. 2001 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1340 
book
Title information Ten zatracený případ v Kosí ulici / Carlo Emilio Gadda ; z italského originálu Quer pasticciaccio brutto de via Merulana. ... přeložil a doslov napsal Zdeněk Frýbort Personal name Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Wallenfels, Dominik, 1932-2017 (Binding designer) (Bookjacket designer) Kovář, Milan, 1923- (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Tisk Český Těšín (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Manufacture Český Těšín : Tisk, n. p., Brno, provoz 3 Scope 277 stran ; 21 cm Personal subjects Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 - italský spisovatel Keywords italská literatura * próza * román * Řím, město * fašismus * český překlad * Frýbort Z. * r. 1965 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:bd0c69f0-670d-11e3-8561-005056827e52 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1324 
book
