Search results
Title information Księżycowe przygody Filipa i Wawrzyńca / Ludwik Aškenazy ; [z czeskiego ... przełożyl Zdzisław Hierowski ; obwolutę i ilustracje projektował Kazimierz Kandefer] Personal name Aškenazy, Ludvík, 1921-1986 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Kandefer, Kazimierz (Illustrator) Publication Katowice : Śląsk, 1960 Manufacture Chorz. zakł. graf.) Scope 120 s. : il. ; 8° Keywords česká próza * příběhy * literatura pro děti a mládež * polský překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10758 
book
Title information Inwazja Jaszczurów / Karol Čapek ; przeło@dzyła Jadwiga Bułakowska ; posłowiem opatrzył Zdisław Hierowski ; ok@ladk@1e projektował Marek Rudnicki Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Bułakowska, Jadwiga, 1901-1977 (Translator) Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Author of introduction) Rudnicki, Marek, 1927- (Graphic technician) Publication Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957 Scope 310 s. Personal subjects Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář Keywords česká literatura * překlad * próza * utopicko-satirický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 915 book
Title information Opowieści z ró@dznych kieszeni / Karol Čapek ; Przelo@dzyli Maria Erhardtowa i Zdisław Hierowski Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Publication Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959 Scope 425 s. Personal subjects Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář * Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář Keywords česká literatura * próza * povídky * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 861 book
Title information Igraszki z diablem : komedia w 10 odsłonach według inscenizacji Leona Schiller / Jan Drda ; przekład Zdzisława Hierowskiego [z] oryginału czeskiego Hrátky s čertem [do pol.] ; uwagi inscenizacyjne opracował Józef Gruda ; muzyka Tomasza Kiesewettera i Władysława Raczkowskiego Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Gruda, Józef, 1916-1981 (Author of introduction) Publication Warszawa : Czytelnik, 1956 Manufacture (Dom słowa polskiego) Scope 214 s., [16] s. příl. ; 8° Keywords české divadlo * české drama * divadelní hra * pohádková komedie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number P 50 f 23, V XII c 18, P 46 b 81 book
Title information Igraszki z diabłem : komedia w dziesięciu obrazach / Jan Drda ; z czeskiego przełożył Zdisław Hierowski ; dekoracje i kostiumy projektowal Feliks Krassowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Krassowski, Feliks, 1895-1967 (Scenarist) Publication Katowice : Odrodzenie, 1949 Scope 116 s. : il. Keywords česká literatura * české divadlo * české drama * divadelní hra * pohádková komedie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number M 121 h 170, P XXX c 40, M 140 e 33 book
Title information Igraszki z diabłem : Komedia w dziesięciu obrazach / Jan Drda ; z czeskiego przełożył Zdisław Hierowski ; dekoracje i kostiumy projektowal Feliks Krassowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Krassowski, Feliks, 1895-1967 (Scenarist) Publication Katowice : Odrodzenie, 1949 Scope 116 s. : il. Keywords české divadlo * české drama * divadelní hra * pohádková komedie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number V XI e 11 book
Title information Miasteczko na dłoni = Městečko na dlani : powieść / Jan Drda ; z czeskiego przel. Zdzislaw Hierowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Publication Katowice : Awir, 1947 Manufacture Wiedza) Scope 287 s. : il. ; 8° + 1 mp. Keywords česká literatura * česká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 136 e 32 book
Title information Miasteczko na dłoni : powieść / Jan Drda ; przełożyl z czeskiego Zdzisław Hierowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Corporation Państwowy Instytut Wydawniczy (firma) (Publisher) Publication Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy, 1954 Scope 326 s., obr. příl. ; 8° Keywords česká literatura * česká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P V f 57 
unrecognised
Title information Miasteczko na dłoni : powieść / Jan Drda ; przełożyl z czeskiego Zdzisław Hierowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Corporation Państwowy Instytut Wydawniczy (firma) (Publisher) Publication Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy, 1954 Scope 326 s., obr. příl. ; 8° Keywords česká literatura * česká próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number P XXV e 58, P 52 c 58, V XI c 32 book
Title information Miasteczko na dłoni : powieść / Jan Drda ; Przeł. ... Zdzisław Hierowski Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Corporation Państwowy Instytut Wydawniczy (firma) (Publisher) Publication Warszawa : Państwowy Instytut wydawniczy, 1949 Scope 359 s. Keywords česká literatura * česká próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number V IX d 41, P XIV e 4 book