Search results
Title information Nedokončená mozaika / Effendi Kapijev ; z rus. orig. Izbrannoje přel. Vlasta Tafelová ; předml.: Milan Horák ; doslov: Kapijevovy válečné kamenorytiny a medailón autora napsal Vladimír Novotný Personal name Kapijev, Effendi, 1909-1944 (Author) Další autoři Tafelová, Vlasta, 1920-2006 (Translator) Horák, Milan, 1922-1993 (Author of introduction) Novotný, Vladimír, 1921-2002 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1974 Scope 197, [1] : il. ; 8° Keywords ruská literatura * próza * zápisky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 49 e 142 Title information Generál : bitva o Kavkaz : [kniha o generálovi I. J. Petrovovi] / Vladimír Karpov ; z ruš. přel. Milan Horák ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Václav Kučera Personal name Karpov, Vladimir Borisovič, 1912-1977 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1986 Scope 261 s. ; 20 cm Personal subjects Petrov, Ivan Jefimovič, 1896-1958 - sovětský generál Keywords ruská próza * biografie * vojenské dějiny * vojenské operace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 150 g 43 Title information Generál : boje o Krym : [román o generálu I.J. Petrovovi] / Vladimír Karpov ; z ruš. přel. Milan Horák ; obálka, vazba a grafická úprava Václav Kučera Personal name Karpov, Vladimir Borisovič, 1912-1977 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1985 Scope 239 s. ; 21 cm Personal subjects Petrov, Ivan Jefimovič, 1896-1958 - sovětský generál Keywords ruská próza * generálové * biografie * vojenské dějiny * vojenské operace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 148 g 12 Title information Generál : poslední bitvy [generála I.J. Petrova] / Vladimir Karpov ; z ruš. přel. Milan Horák ; doslov Miroslav Zahrádka ; obálka, vazba a grafická úprava Václav Kučera Personal name Karpov, Vladimir Borisovič, 1912-1977 (Author) Další autoři Zahrádka, Miroslav, 1931- (Author of afterword, colophon, etc.) Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1987 Scope 199 s. ; 20 cm Personal subjects Petrov, Ivan Jefimovič, 1896-1958 - sovětský generál Keywords ruská próza * generálové * biografie * vojenské dějiny * vojenské operace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 3678, F I 3678/a Title information Před zrcadlem / V. A. Kaverin ; z ruš. přel. Milan Horák ; obálka a grafická úprava Pavel Hrach Personal name Kaverin, Veniamin Aleksandrovič, 1902-1989 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Hrach, Pavel, 1947- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Vyšehrad, 1987 Manufacture (Mír 03) Scope 271 s. ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská próza Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number F I 4717,, F I 4717a Title information Před zrcadlem : román v dopisech / Veniamin Kaverin ; přeložil Milan Horák Personal name Kaverin, Veniamin Aleksandrovič, 1902-1989 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Zadražil, Ladislav, 1932-2012 (Author of afterword, colophon, etc.) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Zinková, Viola, 1925-2017 (Dedicatee) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1974 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskařské závody Scope 273 stran ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * romány * překlad Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 45 f 13, VZinková 0141 Title information Se znakem "Ost" / Vitalij Sjomin ; Z ruš. přel. Milan Horák ; Medailón o aut. naps. Vladimír Novotný ; Obálka, vazba a portrét aut. od Pavla Broma ; Typogr. Karel Divina Personal name Semin, Vitalij Nikolajevič, 1927-1978 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Novotný, Vladimír, 1946- (Author of introduction) Brom, Pavel, 1938-2009 (Graphic technician) Divina, Karel, 1936- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1976 Scope 311 s. Keywords ruská literatura * sovětská literatura * próza * román * válečný román * autobiografie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00248, AČS 00248a Title information Chirurgovo srdce / Fjodor Uglov ; [z ruš. přel. Milan Horák ; obálka, vazba a portrét aut. od Pavla Broma ; typogr. Karel Divina] Personal name Uglov, Fjodor Grigor´jevič (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Brom, Pavel, 1938-2009 (Illustrator) Divina, Karel, 1936- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1978 Scope 384 s. Personal subjects Uglov, Fjodor Grigor´jevič - rus. chirurg Keywords ruská literatura próza vzpomínky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04997, AČS 04997a Title information Bez cesty / Vikentij V. Veresajev ; [z ruského originálu ... přeložil Milan Horák ; doslov napsal Vladimír Novotný ; přebal, vazbu a frontispis navrhl Miroslav Váša ; grafická úprava Jiří Ledr] Personal name Veresajev, Vikentij Vikent‘jevič, 1867-1945 (Author) Další autoři Horák, Milan, 1922-1993 (Translator) Novotný, Vladimír, 1946- (Author of afterword, colophon, etc.) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Bookjacket designer) (Binding designer) Ledr, Jiří, 1921- (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1976 Manufacture (Mír 6) Scope 141 s. Personal subjects Veresajev, Vikentij Vikent‘jevič, 1867-1945 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * ruská próza * novely Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0774