Search results
Title information Naše Dea = (Nostra Dea) : komedie o čtyřech dějstvích / Massimo Bontempelli ; autorisovaný překlad Václava Jiřiny Personal name Bontempelli, Massimo, 1878-1960 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) (Author of introduction) Corporation F. Topič (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Nakladatel F. Topič knihkupec, 1927 Manufacture (Unie) Scope 92 s. ; 20 cm Personal subjects Bontempelli, Massimo, 1878-1960 - italský spisovatel Keywords italská literatura * překlad * drama * divadelní hra * komedie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0218 
book
Title information Nevinný / Gabriele d'Annunzio ; nový překlad Václava Jiřiny Personal name D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Corporation Přítel knihy (nakladatelství) (Publisher) Legiografie (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Přítel knihy, 1928 Manufacture Legiografie Scope 275 stran Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 5044, C12b 16017, P 62 f 17 
book
Title information Panenská země / Gabriele d'Annunzio ; přeložil V. Jiřina Personal name D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Jos. R. Vilímek, [1911] Scope 120 stran Keywords italská próza * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number K. J. Beneš 47, P 96 f 59 
book
Title information Sen jarního jitra ; Sen podzimního večera : dvě básně dramatické / Gabriele d'Annunzio ; přeložil Václav Jiřina Personal name D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Otto, Jan, 1841-1916 (Publisher) Publication V Praze : vlastním náklademm vydal J. Otto, 1914 Manufacture Unie Scope 84 stran Keywords italská poezie * dramatické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 149 g 37 book
Title information Sen jarního jitra ; Sen podzimního večera : dvě básně dramatické / Gabriele d'Annunzio ; přeložil Václav Jiřina Personal name D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Author) Další autoři D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 Sogno d'un mattino di primavera. D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 Sogno d'un tramonto d'autunno. Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : J. Otto, [1908] Scope 84 stran Keywords italská poezie * dramatické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 22 g 80 book
Title information Torero Caracho : torerský román / Ramón Gómez de la Serna ; [přeložili dr. R.J. Slabý a dr. V. Jiřina ; v úpravě F. Muziky] Personal name Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 (Author) Další autoři Slabý, Rudolf Jan, 1885-1957 (Translator) Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Publication V Praze : Aventinum - Ot. Štorch-Marien, 1931 Manufacture Jos. B. Zápotočný) Scope 256 s. ; 19 cm Keywords španělská literatura * romány * Madrid * toreadoři Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10801 book
Title information Jindřich IV. = (Enrico IV.) : tragedie o třech dějstvích / Luigi Pirandello ; autorisovaný překlad Václava Jiřiny Personal name Pirandello, Luigi, 1867-1936 (Author) (Inscriber) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Šimsová, Růžena, 1899- (Inscriber) (Former owner) Corporation Evžen Rosendorf (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : nákladem Moderního knihkupectví a nakladatelství Evžena K. Rosendorfa, 1926 Scope 87 stran ; 18 cm Keywords italská literatura * Pirandello L. * dramata * divadelní hra * italské divadlo * moderní drama * psychologické drama * šílenství * český překlad * Jiřina V. * r. 1926 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12a 3102, KaG XII C2 41, AHO 0063 
book
Title information Pro stéblo trávy / Luigi Pirandello ; přeložil V. Jiřina Personal name Pirandello, Luigi, 1867-1936 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Klír, Svatopluk, 1896-1959 (Book designer) (Binding designer) Rambousek, Jan, 1895-1976 (Illustrator) Corporation Rudolf Škeřík (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) (Printer of plates) Publication V Praze : Symposion, Rudolf Škeřík, 1926 Manufacture V Praze : Průmyslová tiskárna Scope 159 stran : portrét ; 20 cm Keywords italská literatura * próza * Pirandello L. * povídky * český překlad * Jiřina V. * r. 1926 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VMartínek 0465, AHO 0202 
book
Title information Zavržená = (L'esclusa) / Luigi Pirandello ; [autorisovaný překlad V. Jiřiny ; s obálkou F. Muziky] Personal name Pirandello, Luigi, 1867-1936 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1930 Scope 216 s. ; 20 cm Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2002, MEL 2002a 
book
Title information Z mého života : vlastní životopis / Fedor I. Šaljapin ; z francouzského originálu přeložil Václav Jiřina ; obálku a frontispis kreslil Otakar Štembera Personal name Šaljapin, Fedor Ivanovič, 1873-1938 (Author) Další autoři Jiřina, Václav, 1886-1946 (Translator) Štembera, Otakar, 1914-1999 (Illustrator) Publication Rumburk : Národní správa nakl. J. Pfeifer, 1946 Scope 201 s. : il. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1337 book
