Search results
Title information Napoleonův klan : Rodina ve stínu imperátora / Clemens Amelunxen ; Z něm. přeložili Milada a Milan Kouřimských ; Ilustr. vybrali Jiří Pernes a Jiří Javorský ; Obál. a graf. úpr. Václav Kučera Personal name Amelunxen, Clemens, 1927-1995 (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Pernes, Jiří, 1948- (Interviewer) Javorský, Jiří, 19-- (Interviewer) Kučera, Václav, 1944- (Graphic technician) Publication Praha : Knižní klub, 1998 Scope 350 s., [22] s. il. : il., mp., tb. ; 21 cm Personal subjects Napoleon, I., francouzský císař, 1769-1821 * Napoleon, I., francouzský císař, 1769-1821 * Napoleon, I., francouzský císař, 1769-1821 * Napoleon, I., francouzský císař, 1769-1821 Keywords německá literatura * studie * rodokmen * Napoleon * rodina Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2635 book
Title information Na hradech, v klášterech, v podhradí : středověk, jak ho neznáte / Dieter Breuers ; [z německého originálu ... přeložili Milada a Milan Kouřimských ; obálka a grafická úprava Michal Houba] Personal name Breuers, Dieter, 1935- (Author) Další autoři Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Houba, Michal, 1958- (Book designer) (Bookjacket designer) Publication Praha : Brána : Knižní klub, 2007 Scope 436 s., [32] s. obr. příl. : il., faksim. ; 21 cm Keywords historie * Evropa * evropská kultura * středověk * renesance * dvorský život * duchovní život * stol. 8-13. * populárně naučná literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11027 book
Title information Habsburkové bez iluzí : jací byli doopravdy? / Christian Dickinger ; [z německého originálu ... přeložili Milada a Milan Kouřimských] Personal name Dickinger, Christian, 1970- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Publication Praha : Brána, 2002 Scope 167 s. : il. ; 20 cm Keywords česká literatura * genealogie * historie * biografie * panovnické rody * Habsburkové * Rakousko * Španělsko * stol. 13.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 5655 book
Title information Habsburkové : Životopisná encyklopedie / K vydání připr. Brigitte Hamannová ; Z něm. orig. přel. Milada a Milan Kouřimských ; Úvod k čes. vyd. Jiří Rak a Vít Vlnas ; Odborná revize, nová hesla a doplňky hesel a lit. Vít Vlnas (do konce 18. stol.) a Jiří Pernes (19. a 20. stol.) ; Obálku a graf. úpr. navrhl Václav Kučera Personal name Hamann, Brigitte, 1940- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Rak, Jiří, 1947- (Author of introduction) Vlnas, Vít, 1962- (Commentator) Pernes, Jiří, 1948- (Commentator) Vlnas, Vít, 1962- (Author of introduction) Kučera, Václav, 1944- (Graphic technician) Publication Praha : Brána, 2001 Scope 403 s. : fot., tb Personal subjects Hamann, Brigitte, 1940- - rakouská historička * Hamann, Brigitte, 1940- - rakouská historička Keywords německá literatura * habsburská dynastie * Habsburkové * životopisná encyklopedie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 1266 book
Title information Habsburkové : životopisná encyklopedie / k vydání připravila Brigitte Hamannová ; z něm. orig. přel. Milada a Milan Kouřimských ; úvod k čes. vyd. Jiří Rak a Vít Vlnas ; odborná revize, nová hesla a doplňky hesel a literat. Vít Vlnas (do konce 18. stol.) a Jiří Pernes (19. a 20. stol.) ; výběr fotogr. Jiří Javorský a Vít Vlnas ; obálku a graf. úpravu navrhl Václav Kučera Personal name Hamann, Brigitte, 1940- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Rak, Jiří, 1947- (Author of introduction) Vlnas, Vít, 1962- (Author of introduction) (Photographer) (Editor) Pernes, Jiří, 1948- (Editor) Javorský, Jiří, 19-- (Editor) Kučera, Václav, 1944- (Graphic technician) Corporation Knižní klub (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Knižní klub, 1996 Scope 403 s. : il. Personal subjects Hamann, Brigitte, 1940- - rakouská historička Keywords německá literatura * životopisná encyklopedie * rod Habsburků habsburský rod * stol. 12.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 194 book
Title information Marie Terezie / Franz Herre ; Z něm. přeložili Milada a Milan Kouřimských ; Obálka a graf. úpr. Michal Houba Personal name Herre, Franz, 1926- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Houba, Michal, 1958- (Graphic technician) Publication Praha : Brána, 1996 Scope 277 s., [8] s. fot. ; 21 cm Personal subjects Marie Terezie, česká a uherská královna, císařovna, choť Františka Štěpána I., římskoněmeckého císaře, 1717-1780 - česká a uherská královna Keywords německá literatura * biografie * Marie-Terezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 808 book
Title information Marie Terezie : velká žena na habsburském trůně / Franz Herre ; [z německého originálu přeložili Milada a Milan Kouřimských] Personal name Herre, Franz, 1926- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Publication Praha : Brána, 2004 Scope 277 s., [8] s. obr. příl. Personal subjects Marie Terezie, česká a uherská královna, císařovna, choť Františka Štěpána I., římskoněmeckého císaře, 1717-1780 - česká a uherská královna Keywords Marie Terezie * Rakousko-Uhersko * rakouští Habsburkové * české země * panovníci * stol. 17. * genealogie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7845 book
Title information Muži ve stínu / Thea Leitnerová ; Z něm. orig. přel. Milada a Milan Kouřimských ; Obr. příl. vybral a uspoř. Jiří Javorský ; Obálku navrhl a graf. upr. Michal Houba Personal name Leitner, Thea, 1921-2016 (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Javorský, Jiří, 19-- (Graphic technician) Houba, Michal, 1958- (Graphic technician) Publication Praha : Brána, 1997 Scope 229 s., [8] s. fot. : fot ; 21 cm Personal subjects Leitner, Thea, 1921-2016 - rakouská historička, žurnalistka a spisovatelka * Leitner, Thea, 1921-2016 - rakouská historička, žurnalistka a spisovatelka Keywords evropské panovnické rody * evropské šlechtické rody * manželé panovnic * panovnice * partnerské vztahy * biografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1659 book
Title information Osudové omyly 2. světové války / Hans-Dieter Otto ; [z německého originálu ... přeložili Milada a Milan Kouřimských] Personal name Otto, Hans-Dieter, 1937- (Author) Další autoři Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Publication Praha : Brána, 2006 Scope 211 s. ; 22 cm Keywords 2. světová válka * průběh * dějiny * omyly minulosti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 9312 book
Title information Velké procesy : právo a spravedlnost v dějinách / k vyd. připr. [a předml. napsal] Uwe Schultz ; z něm. orig. přel. Milada a Milan Kouřimských ; obálku navrhl a graf. upr. Michal Houba Další autoři Schultz, Uwe, 1936- (Author of introduction) (Compiler) Kouřimská, Milada, 1938- (Translator) Kouřimský, Milan, 1931- (Translator) Houba, Michal, 1958- (Graphic technician) Publication Praha : Knižní klub, 1997 Scope 427 s. ; 21 cm Keywords soudní procesy * dějiny soudních procesů Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number C12b 1841 book