Search results
Title information Lidský čas / Andrej Bitov ; z ruských originálů ... přeložily Věra Kružíková a Vlasta Tafelová ; doslov napsal Jaroslav Žák] Personal name Bitov, Andrej Georgijevič, 1937-2018 (Author) Další autoři Tafelová, Vlasta, 1920-2006 (Translator) Kružíková, Věra, 1923-2012 (Translator) Žák, Jaroslav, 1931-2011 (Author of introduction) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1984 Manufacture Vimperk : Stráž Scope 430 stran ; 20 cm Keywords ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 1027 
book
Title information Odkud se bere láska / Andrej Bitov ; z ruských originálů Dačnaja mestnosť a Aptekarskij ostrov přeložila Věra Kružíková Personal name Bitov, Andrej Georgijevič, 1937-2018 (Author) Další autoři Kružíková, Věra, 1923-2012 (Translator) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1972 Manufacture Brno : Tisk 1 Scope 183 stran Keywords ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 28 e 68 book
Title information Blokádní deníky / Daniil Granin, Alěs Adamovič ; z ruštiny přeložila Věra Kružíková Personal name Granin, Daniil Aleksandrovič, 1919-2017 Další autoři Adamovìč, Ales', 1927-1994 (Author) Kružíková, Věra, 1923-2012 (Translator) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1984 Manufacture Brno : Tisk Scope 273 stran : ilustrace ; 20 cm Keywords ruská literatura * deníky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 2091 book
Title information Petrovka 38 / Julian Semjonov ; [z ruského originálu ... přeložila Věra Kružíková ; obálku navrhl Zdeněk Majzner ; typografie Vlasta Machová] Personal name Semenov, Julian Semenovič, 1931-1993 (Author) Další autoři Kružíková, Věra, 1923-2012 (Translator) Majzner, Zdeněk, 1932- (Bookjacket designer) Machová, Vlasta (Typographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1988 Manufacture (Mír 3) Scope 172 s. ; 17 cm Keywords ruská literatura * detektivní próza * detektivní román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1942 
book
Title information Stráž na Amuru / Věra Ketlinská ; z ruského originálu Mužestvo přeložila Věra Kružíková ; ilustrace Karel Sloup ; obálku s použitím kresby ilustrátora a vazbu navrhl Zdeněk Ziegler Personal name Ketlinskaja, Vera Kazimirovna, 1906-1976 (Author) Další autoři Kružíková, Věra, 1923-2012 (Translator) Sloup, Karel, 1935-1987 (Illustrator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) (Binder) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1972 Manufacture [Praha] : Mír 6 Scope 521, 2 stran : ilustrace ; 8° Keywords sovětská literatura * překlad * próza * román * mládežnická hnutí * budování * Sovětský svaz Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZA 6 D 18 book
