Search results
Title information Ne nadarmo : [román] / Bent Demer ; [z dánského originálu ... přeložil a doslov napsal Oldřich Liška ; ... podle typografické úpravy Oldřicha Menharta, který také navrhl obálku] Personal name Demer, Bent, 1916- (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Typographer) (Author of afterword, colophon, etc.) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J.L. Bayer (nakladatelství a knihtiskárna) (Printer) Publication Praha : nakladatelství ELK, akc. spol., 1947 Manufacture graf. závody J. L. Bayer, a. s.) Scope 213 s. ; 18 cm Personal subjects Demer, Bent, 1916- - dánský spisovatel a novinář Keywords dánská literatura * próza * překlad * román * Dánsko * protifašistický boj * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0274 
book
Title information Lidé a živly / Olav Dunn [sic!] ; [z norského originálu ... přeložil Oldřich Liška ; doslov napsal Max Tau ; devíti kresbami vyzdobil Václav Sivko ; obálku s použitím dřevorytu Václava Maška, vazbu a typografickou osnovu navrhl Oldřich Menhart] Personal name Duun, Olav, 1876-1939 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) Tau, Max, 1897-1976 (Author of afterword, colophon, etc.) Sivko, Václav, 1923-1974 (Illustrator) Mašek, Václav, 1893-1973 (Wood -engraver) (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství ELK, 1948 Manufacture (Grafia) Scope 271 s. : il. ; 21 cm Personal subjects Duun, Olav, 1876-1939 - norský spisovatel, učitel Keywords překladová literatura * norská literatura * román * próza * beletrie * r. 1948 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 193, ELK 0091, ELK 0091a 
book
Title information Není jiné cesty / Trygve Gulbranssen ; Z nor. přel. Jiřina Vrtišová, Oldřich Liška ; Kresba na přebalu a ilustr. Jan Maget ; Přebal a vazbu navrhl Milan Pašek ; Typogr. Ivan Toman Personal name Gulbranssen, Trygve, 1894-1962 (Author) Další autoři Vrtišová, Jiřina, nar. 1901 (Translator) Liška, Oldřich, 1920- (Translator) Maget, Jan, 1943- (Illustrator) Pašek, Milan, 1955-1998 (Graphic technician) Toman, Ivan (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1991 Scope 497 s. : il Keywords norská literatura * próza * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04081, AČS 04081a book
Title information Veliká válka / Ricarda Huch ; [z němčiny přeložil Oldřich Liška] Personal name Huch, Ricarda, 1864-1947 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1941 Scope 354 s. ; 8° Keywords německá literatura * německá próza * román * historický román * třicetiletá válka Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 1169, MEL 1169a, MEL 1169b 
book
Title information Svobodný lid / Halldór Laxness ; [přeložil a doslov napsal Oldřich Liška ; obálku a vazbu vytvořil Zdeněk Sklenář ; podle typografické osnovy Antonína Dvořáka ...] Author Laxness, Halldór, 1902-1998 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Dvořák, Antonín, 1914- (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Mladá fronta (nakladatelství) (Printer) Publication Praha : nakladatelství ELK, 1949 Manufacture (Mladá fronta) Scope 219 s. ; 21 cm Personal subjects Laxness, Halldór, 1902-1998 - islandský prozaik, básník, dramatik, esejista a překladatel Keywords islandská literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0047, ELK 0047a 
book
Title information Úsvit nad slatinami / Halldór Laxness ; přeložil [a doslov napsal] Oldřich Liška ; [obálku, vazbu a kresbu v titulu vytvořila Helena Sottnerová] Author Laxness, Halldór, 1902-1998 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sottnerová, Helena, 1929- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) Corporation Československý spisovatel. závod ELK (Praha (Česko) (Publisher) Mladá fronta (nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, závod ELK, 1949 Manufacture (Mladá fronta) Scope 224 s. : il. ; 21 cm Keywords islandská literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0141, ELK 0141a 
book
Title information Krev na Maltézském náměstí : Pokleslé povídky malostranské / Vladimír Medek ; kresba na obálce Oldřich Liška Personal name Medek, Vladimír, 1940-2022 (Author) Další autoři Liška, Oldřich (Illustrator) Publication Praha : Ivo Železný, 1992 Scope 134 s. Keywords česká literatura * próza * fantastické povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 218 d 51 book
Title information Jezero sedmi světel / Jaroslav Svojše ; Ilustr. Gustav Krum ; Obálka Oldřich Liška Personal name Svojše, Jaroslav (Author) Další autoři Krum, Gustav, 1924-2011 (Illustrator) Liška, Oldřich (Graphic technician) Publication Mladá Boleslav : Šebek & Pospíšil, 1991 Scope 112 s. : il Keywords česká literatura * próza * literatura pro mládež * tábornický příběh * skauting Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 215 f 82 book
Title information Poutník věčné touhy : [román] / S.H. Thielen ; [přeložil Oldřich Liška ; studii k českému vydání napsal Jaroslav Průšek ; obálku nakreslil Jan Černý ; typografickou úpravu a vazbu navrhl O. Menhart] Personal name Thielen, S.H., 1651-1716 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) Průšek, Jaroslav, 1906-1980 (Author of introduction) Černý, Jan, 1919-1997 (Bookjacket designer) (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) V. Neubert a synové (firma) (Printer of plates) Corporation knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 286 s., [1] l. rozkl. mapy ; 22 cm Personal subjects Kaempfer, Engelbert, 1651-1716 - německý lékař a cestovatel Keywords německá literatura * překladová literatura * cestopisný román * dobrodružný román * cestopis * Kaempfer E. * němečtí cestovatelé * Japonsko * stol. 17. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 201, ELK 0135, ELK 0135a 
book
Title information Tisíc let duchovního zápasu / Eduard Winter ; přel. Oldřich Liška Personal name Winter, Eduard, 1896-1982 (Author) Další autoři Liška, Oldřich, 1920- (Translator) Corporation Ladislav Kuncíř (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Knihtiskárna J. Strojil (Printer) Publication V Praze : Ladislav Kuncíř, 1940 Manufacture V Přerově : Jar. Strojil, 1940 Scope 301 stran Keywords německá literatura * náboženské dějiny * dějiny náboženství * dějiny křesťanství * křesťanství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 3581 
book
