Search results
Title information Het vragenformulier, of, Gebed voor een stad en een vriend : Roman / Jiří Gruša ; uit het Tsjechisch vertaald door Kees Mercks ; [omsalg en tekeningen Jan Souček] Personal name Gruša, Jiří, 1938-2011 (Author) Další autoři Mercks, Kees, 1944- (Translator) Souček, Jan, 1941-2008 (Bookjacket designer) Publication Amsterodam : Meulenhoff, 1979 Scope 287 s. : il Keywords česká literatura * překlad * próza * román * stol. 20., léta 70. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 3587, C12b 10520 Title information Stille pijn / Jiří Křižan ; Vertaald uit het Tsjechisch door Kees Mercks ; Graph. vormgev. Henrik Barends Personal name Křižan, Jiří, 1941-2010 (Author) Další autoři Mercks, Kees, 1944- (Translator) Barends, Henrik (Graphic technician) Publication Amsterdam : Signum Boeken, 1999 Scope 124 s. Keywords česká literatura * próza * román * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 3585 Title information Steen in september : Tsjechische poezie / Samensteling en vertaling Kees Mercks ; Vormgev. omslag en binnenwerk Michiel van Lith ; Nawoord Kees Mercks Další autoři Pištora, Jiří, 1932-1970 (Author of introduction) Šrut, Pavel, 1940-2018 (Author of introduction) Wernisch, Ivan, 1942- (Author of introduction) Krchovský, J. H., 1960- (Author of introduction) Mercks, Kees, 1944- (Compiler) Mercks, Kees, 1944- (Translator) Lith, Michiel van (Graphic technician) Mercks, Kees, 1944- (Author of introduction) Publication Perdu : Nedrlandse vertaling, 1989 Scope 70 s. Keywords česká literatura * překlad * poezie * čeští básníci * Pištora J. * Šrut P. * Wernisch I. * Krchovský J. H. * stol. 20., léta 80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 556