Search results
Title information Bez paměti / Emma Braslavsky ; [z německého originálu ... přeložil Tomáš Svoboda ; obálka a grafická úprava Bedřich Vémola] Personal name Braslavsky, Emma, 1971- (Author) Další autoři Svoboda, Tomáš (Translator) Vémola, Bedřich, 1970- (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna) (Printer) NEWTON Books (Brno) (Publisher) Publication Brno : Newton Books, a. s., 2010 Manufacture Těšínské papírny, s. r. o.) Scope 283 s. : il. ; 21 cm Personal subjects Braslavsky, Emma, 1971- - německá filoložka, kurátorka, spisovatelka a překladatelka Keywords německá literatura * překlad * próza * román * historická fikce * vysídlení * sudetští Němci * NDR Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 13850 
book
Title information Německý podzim 1989 v Praze : cesta východoněmeckých občanů za svobodou / Karel Cudlín, Vilém Prečan ; k vydání připravila Jitka Hanáková ; [fotografie Karel Cudlín ; úvodní studie a chronologie událostí Vilém Prečan ; překlad textů z češtiny Petr Heumos ; grafická úprava a sazba Petra Čepková] = Der Deutsche Herbst 1989 in Prag : der Weg der DDR-Bürger in die Freiheit / herausgegeben von Jitka Hanáková ; Karel Cudlín, Vilém Prečan ; [Fotografien Karel Cudlín ; einleitende Studie und Chronologie der Ereignisse Vilém Prečan ; Texte aus dem Tschechischen übersetz von Peter Heumos ; Grafik und Satz Petra Čepková] Personal name Cudlín, Karel, 1960- (Photographer) Další autoři Prečan, Vilém, 1933- (Author) (Author of introduction) Hanáková, Jitka, 1962- (Editor) Heumos, Peter, 1938- (Translator) Čepková, Petra, 1973- (Graphic technician) (Typographer) Publication Praha : Československé dokumentační středisko ; Frankfurt am Main : Exil, 2014 Scope 91 s. : il., portréty, faksim. Corporate keywords Německá spolková republika. Botschaft (Československo) Keywords zahraniční vztahy * vnitroněmecké vztahy * uprchlíci * emigrace obyvatelstva * Němci * NDR * Německá spolková republika * Praha * Československo * r. 1989 * chronologické přehledy * fotografické publikace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 4267 
book
Title information Lexikon deutscher wissenschaftlicher Bibliothekare. die wissenschaftlichen Bibliothekare der Bundesrepublik Deutschland (1981-2002) und der Deutschen Demokratischen Republik (1948-1990) / Alexandra Habermann, Peter Kittel Personal name Habermann, Alexandra, 1937- (Author) Další autoři Kittel, Peter, 1924- (Author) Corporation Vittorio Klostermann (Frankfurt am Main) (Publisher) Publication Frankfurt am Main : Vittorio Klostermann, [2004] Scope XIII, [1], 232 s. Keywords Evropa * Německo * Německá spolková republika * NDR * knihovníci * biografie * knihovnické příručky * stol. 20., léta 40.-90. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number PK 0 
book
Title information Provizorium / Wolfgang Hilbig ; přeložil Petr Dvořáček Personal name Hilbig, Wolfgang, 1941-2007 (Author) Další autoři Dvořáček, Petr, 1949- (Translator) Lederer, Aleš, 1953- (Book designer) Corporation Prostor (nakladatelství) (Publisher) Těšínská tiskárna (Printer) Publication Praha : Prostor, 2014 Manufacture Český Těšín : Těšínská tiskárna, a. s. Scope 230 s. ; 20 cm Personal subjects Hilbig, Wolfgang, 1941-2007 Keywords německá literatura * překlad * próza * Hilbig W. * autobiografické prvky * německý román * NDR * Německá spolková republika * vykořenění Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17266 
book
Title information Tradice a perspektivy : miscelanea k dětské literatuře NDR / Gerhard Holtz Baumert ; [přeložili Jan Červenka a Z.K. Slabý] Personal name Holtz-Baumert, Gerhard, 1927-1996 (Author) Další autoři Červenka, Jan, 1925-1991 (Translator) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Translator) Corporation Nakladatelství Albatros (Publisher) Publication Praha : Albatros, 1973 Scope 11 s. Keywords německá literatura * dětská literatura * NDR * stol. 20. * studie Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number ZKSlabý 0222 
book
Title information Go west! : život padesátých let / Hellmuth Karasek ; z něm. orig. přel. Vladimír Cinke ; obálka a graf. úpr. Petr Palarčík Personal name Karasek, Hellmuth, 1934- (Author) Další autoři Cinke, Vladimír, 1943- (Translator) Pustoryj, Petr, 1963- (Graphic technician) Publication Olomouc : Votobia, 2000 Scope 232 s. : il. Keywords německá literatura * NDR * NSR * dějiny * politická situace * hospodářská situace * hospodářský vývoj * společnost * stol. 20., léta 50. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 3895 book
Title information Das Bilderbuch in der Kinderliteratur der DDR seit 1945 / Heinz Kuhnert Personal name Kuhnert, Heinz (Author) (Dedicator) Další autoři Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedicator) Publication Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1976 Scope 115 s., [32] s. obr. příl. : il. ; 25 cm Keywords literatura pro děti * literatura pro děti a mládež * ilustrace pro děti * knižní ilustrace * NDR * r. 1945-1975 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZKSlabý 0814 
book
Title information Ke svobodě přes Prahu : exodus občanů NDR na podzim 1989 : sborník dokumentů / k vydání připravil Vilém Prečan ; [německé dokumenty do češtiny přeložil Petr Dvořáček] Personal name Prečan, Vilém, 1933- (Compiler) (Author of introduction) Další autoři Dvořáček, Petr, 1949- (Translator) Publication Praha : Československé dokumentační středisko, 2009 Scope 189 s. Corporate keywords Německo. Botschaft (Československo) Keywords Němci * Československo * emigrace * NDR * uprchlíci * Německá spolková republika * NDR * Československo * československo-německé vztahy * mezinárodní vztahy * r. 1989 * sametová revoluce * dokumenty * sborníky Copy cnt. 1, currently available 1 URL obsah Document kind monografie Call number C12c 3242 
book
Title information Das Palais Lobkowicz : Ein Ort deutscher Geschichte in Prag / Harald Salfellner, Werner Wnendt Personal name Salfellner, Harald, 1962- (Author) Další autoři Wnendt, Werner (Author) Publication Praha : Vitalis, 1999 Scope 167 s. : fot Keywords NDR * Československo * dějiny * sjednocení Německa * r. 1989 * Praha * Lobkovický palác Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 564 book
Title information Solidarita napříč hranicemi : opozice v ČSSR a NDR po roce 1968 / Tomáš Vilímek ; [obálku a grafickou úpravu navrhl Vladimír Verner] Personal name Vilímek, Tomáš, 1976- (Author) Další autoři Verner, Vladimír, 1965- (Book designer) Publication Praha : Vyšehrad : Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2010 Scope 383 s. : il., portréty, faksim. ; 20 cm Keywords Československo * NDR * socialistická společnost * socialistická politika * československo-německé vztahy * politická situace * společenská situace * komunistický režim * opozice * protikomunistický odboj * disent * česko-německá spolupráce * historické studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12377 
book
