Search results
Title information Boris Pasternak : Analýza jedné návštěvy / Ivo Fleischmann ; Z franc. přel. Staša a Ivo Fleischmannovi ; Básně přel. Josef Hora - nakl. Fr. Borový 1947 ; Ukázky z knihy Glejt přel. S. Pírková, nakl. S.V.U. Mánes - 1935 ; Obálka a graf. úpr. Karel Vilgus ; Fotogr. Staša Fleischmannová Personal name Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author) Další autoři Fleischmannová, Staša, 1919-2020 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Hora, Josef, 1891-1945 (Translator) Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Vilgus, Karel, 1944- (Graphic technician) Fleischmannová, Staša, 1919-2020 (Photographer) Publication Praha : Primus, 1997 Scope 39 s. : fot Personal subjects Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 - ruský básník, prozaik a překladatel Keywords česká literatura * Pasternak, B. * medailon Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4947 book
Title information Závist : román / Jurij Oleša ; [z ruštiny přeložila S. Pírková ; frontispice od Františka Janouška] Personal name Oleša, Jurij Karlovič, 1899-1960 (Author) Další autoři Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Janoušek, František, 1890-1943 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1936 Scope 134 s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1394 
book
Title information Glejt / Boris Pasternak ; [přeložila S. Pírková ; závěrem a poznámkami opatřil Roman Jakobson ; obálka a vazba Antonína Pelce] Personal name Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 (Author) Další autoři Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Jakobson, Roman, 1896-1982 (Author of introduction) (Author of afterword, colophon, etc.) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Bookjacket designer) Corporation Spolek výtvarných umělců Mánes (Publisher) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1935 Manufacture Knihtiskárna F. Obziny) Scope 171 s. Personal subjects Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 - ruský básník, prozaik a překladatel Keywords ruští básníci * sovětští básníci * literární osobnosti * kulturní osobnosti * Evropa * sovětské Rusko * společnost * stol. 20., léta 10.-30. * autobiografická próza * autobiografické eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0045 
book
Title information Glejt / Boris Leonidovič Pasternak ; přeložila S. Pírková Personal name Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 (Author) Další autoři Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Jakobson, Roman, 1896-1982 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Spolek výtvarných umělců Mánes František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1935 Manufacture Ve Vyškově na Moravě : knihtiskárna F. Obziny Scope 171 stran ; 19 cm Personal subjects Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893-1930 - ruský básník, prozaik, dramatik * Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 - ruský básník, prozaik a překladatel Keywords ruská literatura * vzpomínky * autobiografické vzpomínky * ruští spisovatelé * Pasternak B. * ruští básníci * Majakovskij V. V. * ruská poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0346 
book
Title information Glejt / Boris Leonidovič Pasternak ; přeložila S. Pírková Personal name Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 (Author) Další autoři Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Jakobson, Roman, 1896-1982 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Spolek výtvarných umělců Mánes (Publisher) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1935 Manufacture Ve Vyškově na Moravě : knihtiskárna F. Obziny Scope 171 stran ; 20 cm Personal subjects Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893-1930 - ruský básník, prozaik, dramatik * Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 - ruský básník, prozaik a překladatel Keywords ruská literatura * vzpomínky * autobiografické vzpomínky * ruští spisovatelé * Pasternak B. * ruští básníci * Majakovskij V. V. * ruská poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0461 
book
Title information Srdce pod klerikou : intimity seminaristovy / Jean Arthur Rimbaud ; prózu přeložila Svata Pírková ; verše přeložil Vítězslav Nezval Personal name Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 (Author) Další autoři Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Author of introduction) (Translator) Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Author of afterword, colophon, etc.) (Publisher) Toyen, 1902-1980 (Typographer) Corporation Graf a Stricker (tiskárna) (Printer) Publication Praha : soukromý tisk v Edici Surrealismu, 1934 Manufacture V Praze : Graf a Stricker Scope 27 stran : ilustrace ; 25 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * Rimbaud J. A. * erotická literatura * erotika * bibliofilie * bibliofilská vydání * bibliofilský tisk * český překlad * Pírková-Jakobsonová S. * Nezval V. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number KaG XXXII D2 88, KaG XVI C2 194, VZinková 0791 
book
Title information O lásce a přátelství / André Maurois Personal name Maurois, André, 1885-1967 (Author) Další autoři Pírková, Svatava, 1908-2000 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Type designer) Corporation Julius Albert (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Julius Albert, 1935 Manufacture V Praze : Müller a spol. Scope 154 stran ; 22 cm Keywords eseje * láska * přátelství * francouzská literatura * francouzská próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0536 
book
