Search results
Title information Čtyřicetiletá : Leck Fischer ; z dánského originálu "En Kvinde paa Fyrre" přeložila Marie Polívková ; typografickou úpravu a vazbu navrhl Jindřich Štyrský ; obálku nakreslila Nora Thuránská-Švábová Personal name Fischer, Leck, 1904-1956 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) (Binding designer) Švábová, Nora, 1918- (Illustrator) Corporation Nakladatelství B. Janda - Sfinx (Publisher) Publication Praha : Sfinx, Bohumil Janda, 1941 Manufacture V Praze : Grafia Scope 241 stran ; 22 cm Keywords dánská literatura * román Document kind monografie Call number Branald 0110 Title information Hoši ve zbrani / Torry Gredsted ; [z dán. přel. Marie Polívková ; obrázky nakreslil Gregorij Musatov] Personal name Gredsted, Torry, 1885-1945 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Musatov, Grigorij, 1889-1941 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1938 Scope 113 s. : il. Keywords dánská literatura * próza * literatura pro mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0181 Title information Panna na Skálholtu : [román] / Gudmundur Kamban ; [z dánské předlohy přeložily M. Polívková (I. díl) a J. Vrtišová (II. díl) ; podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Fr. Muziky] Author Guðmundur Kamban, 1888-1945 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Vrtišová, Jiřina, nar. 1901 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1936 Manufacture (knihtiskárna Orbis) Scope 334 s. ; 22 cm Personal subjects Guðmundur Kamban, 1888-1945 - islandský spisovatel a dramatik Keywords překladová literatura * islandská literatura * dánská literatura * historický román * próza * Island * rodová sága * historické postavy * stol. 17., 2. pol. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 231, ELK 0164, ELK 0164a Title information Rod na Borgu / Gunnar Gunnarsson ; přeložila [z dánštiny] M. Polívková ; [dřevoryt a grafická úprava Cyrila Boudy]. I. díl Author Gunnar Gunnarsson, 1889-1975 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Illustrator) (Book designer) Corporation F. Topič (nakladatelství) (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Nakladatel F. Topič, 1935 Manufacture (Politika) Scope 238, 215 s. : il. ; 22 cm Keywords islandská literatura * dánská literatura * překlad * próza * román * Island * historie rodu Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0151/přív. 1 Title information Rod na Borgu / Gunnar Gunnarsson ; přeložila [z dánštiny] M. Polívková ; [dřevoryt a grafická úprava Cyrila Boudy]. II. díl Author Gunnar Gunnarsson, 1889-1975 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Illustrator) (Book designer) Corporation F. Topič (nakladatelství) (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Nakladatel F. Topič, 1936 Manufacture (Politika) Scope 215 s. : il. ; 22 cm Keywords islandská literatura * dánská literatura * překlad * próza * román * Island * historie rodu Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0151/přív. 1 Title information Vidím širou a krásnou zemi : [román] / Gudmundur Kamban ; [přeložily Jiřina Vrtišová (I.-VII. kapitola) a Marie Polívková (VIII.-XIII. kapitola) ; podle typografické úpravy St. Kohouta ; vazba i obálka jsou provedeny podle návrhu Jindřicha Štyrského] Personal name Kamban, Gudmundur, 1888-1945 (Author) Další autoři Vrtišová, Jiřina, nar. 1901 (Translator) Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Kristján Albertsson, 1897-1989 (Author of afterword, colophon, etc.) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1938 Manufacture (knihtiskárna Aloise Wiesnera) Scope 359 s., [1] mp. ; 22 cm Keywords překladová literatura * islandská literatura * próza * světová beletrie * historický román * dobrodružný román * objevení Ameriky * Severní Amerika * Grónsko * Island * dějiny * Islanďané * Vikingové * r. 1000 * objevné cesty Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 226, ELK 0146, ELK 0146a Title information Bílý Kristus / Gunnar Gunnarsson ; z dánštiny přeložila Marie Polívková ; obálku navrhl Ant. Strnadel Author Gunnar Gunnarsson, 1889-1975 (Author) Další autoři Polívková, Marie, 1902-1989 (Translator) Strnadel, Antonín, 1910-1975 (Bookjacket designer) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication V Praze : Jos. R. Vilímek, 1948 Scope 184 stran Keywords dánská literatura * próza * Skandinávie * skandinávská literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 2898