Search results
Title information Šestero ročních počasů = Rtusanháram / Kálidásah ; [ze sanskrtu rozměry originálu přeložil a doslovem opatřil Pavel Poucha ; deseti lepty a kresbičkou na obálce vyzdobil Miroslav Troup] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1942 Manufacture Müller a spol) Scope 56, [I] s. : [X] obr. příl. ; 4° Keywords indická literatura * básně * bibliofilský tisk Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ZA 3 c 2, P 7 a 14 
book
Title information Šestero ročních počasů = Rtusanháram / Kálidásah ; [ze sanskrtu rozměry originálu přeložil a doslovem opatřil Pavel Poucha ; osmi lepty a dřevorytem na obálce vyzdobil Miroslav Troup ; typograficky upravil Oldřich Menhart] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Troup, Miloslav, 1917-1993 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Pegrassi, Mirro, 1891-1963 (Printer of plates) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, a. s., 1942 Manufacture Müller a spol.) Scope 56 s., [6] l. obr. příl. : il. ; 26 cm Personal subjects Kālidāsa, činný 4. století-5. století - indický básník Keywords indická literatura * poezie * stol. 5. * překlad * lyrická poezie * ilustrované knihy * Troup M. * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0303a 
book
Title information Šestero ročních počasů = Rtusanháram / Kálidásah ; [ze sanskrtu rozměry originálu přeložil a doslovem opatřil Pavel Poucha ; deseti lepty a kresbičkou na obálce vyzdobil Miroslav Troup ; typograficky upravil Oldřich Menhart] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Troup, Miloslav, 1917-1993 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Pegrassi, Mirro, 1891-1963 (Printer of plates) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, a. s., 1942 Manufacture Müller a spol.) Scope 56 s., [8] l. obr. příl. : il. ; 26 cm Personal subjects Kālidāsa, činný 4. století-5. století - indický básník Keywords indická literatura * poezie * stol. 5. * překlad * lyrická poezie * ilustrované knihy * Troup M. * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0303 
book
Title information Šestero ročních počasů = Rtusanháram / Kálidásah ; [ze sanskrtu rozměry originálu přeložil a doslovem opatřil Dr. Pavel Poucha] ; [osmi lepty a dřevorytem na obálce vyzdobil Miroslav Troup] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Scope 56 s., [7] obr. příl. Keywords indická literatura * poezie * bibliofilský tisk Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Eisner 884 book
Title information Strom moudrosti : mudrosloví tibetského lidu / Lu Dub [spr. tibetsky:] Klu-Sgrub ; z tibetštiny Šerab Dongbu [spr. tibetsky:] Šes-rab sdon-bu přeložil [a doslov napsal]Pavel Poucha ; přebásnil Pavel Eisner ; [graficky upravil Zdeněk Seydl] Author Lu Dub Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Eisner, Pavel, 1889-1958 (Translator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Illustrator) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture (Svoboda 4) Scope 98 s. : il. ; 8° Keywords tibetská literatura * mudrosloví * překladová literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2190 
book
Title information Tajemná Indie? : Indie, jak ji vidí Ind / H. Mansúruddín Ahmad ; [přeložila Věra Pössnerová ; slovo k českému vydání napsal a překlad zrevidoval dr. Pavel Poucha ; se 101 ilustracemi podle autorových snímků ; v typografické úpravě Oldřicha Menharta ; obálka i vazba jsou provedeny podle návrhů Officiny Pragensis] Personal name Manzooruddin, Ahmad Hafiz (Author) (Photographer) Další autoři Pössnerová, Věra (Translator) Poucha, Pavel, 1905-1986 (Author of afterword, colophon, etc.) (Editor) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Česká grafická unie (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Impressa (tiskárna) (Printer of plates) Officina Pragensis (soukromá grafická škola) (Bookjacket designer) Publication Praha : Evropský literární kruh, 1941 Manufacture (Česká grafická Unie) Scope 181 s., [68] s. obr. příl. : il. ; 22 cm Keywords indická literatura * populárně naučná literatura * překlad * Indie * život lidu * obyčejný život * etnografie * fotografické ilustrace Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0124, ELK 0124a 
book
Title information Třináct tisíc kilometrů Mongolskem : autem, parolodí, letadlem / Pavel Poucha ; [kresby záhlaví, závěrečné špičky kapitol, obálku, vazbu a předsádku navrhl Karel Dostál ; dokumentární kresby v textu provedl autor] Personal name Poucha, Pavel, 1905-1986 (Author) (Illustrator) Další autoři Dostál, Karel, 1905- (Illustrator) (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1957 Manufacture Brněn. knihtisk) Scope 326 s., [32] s. obr. příl. : il., mapy ; 25 cm Personal subjects Poucha, Pavel, 1905-1986 - indolog, překladatel Keywords česká literatura * Mongolsko * cestopis Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2196 
book
Title information Slunce vychází / B. Rinčen ; [z mongol. přel. a upr., pozn. opatř. a doslov naps. Pavel Poucha ; obálka, vazba a kresby Pavla Šimona] Personal name Rinčen, Bjambyn, 1905-1977 (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Translator) (Commentator for written text) (Author of afterword, colophon, etc.) Šimon, Pavel, 1920-1958 (Illustrator) (Bookjacket designer) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 Scope 546 s. : il. Keywords mongolská literatura * próza * historický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0038, MEL 0536 
book
Title information Světla Východu : výbor z díla s orientálními náměty / Julius Zeyer ; [uspořádal a závěrečnou pramennou studii napsal Pavel Poucha ; ilustrace a obálku nakreslil Jan Zrzavý] Personal name Zeyer, Julius, 1841-1901 (Author) Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Compiler) (Commentator for written text) Zrzavý, Jan, 1890-1977 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 Manufacture SG 33) Scope 637 s. : il. Keywords česká literatura * Orient * povídky * poezie * soubor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0846 
book
