Search results
Title information Pandanus '02 : nature in Indian literatures and art / edited by Jaroslav Vacek and Hana Preinhaelterová Main entry-action Pandanus (seminář) Milán, Itálie) (2002 : Další autoři Preinhaelterová, Hana, 1938-2018 (Editor) Vacek, Jaroslav, 1943-2017 (Editor) Corporation Univerzita Karlova. Indologický ústav Publication Praha : Signeta, 2002 Scope 186 s. ; 19 cm Keywords indická literatura * indické umění * příroda * náměty * motivy * sborníky z konferencí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10633 
book
Title information Sádhaná : o zlu a o lásce / Rabíndranáth Thákur ; z angl. vybrala a přel. Hana Preihaelterová ; ilustr. Vladimír Novák ; typogr. Zdeněk Ziegler Personal name Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941 (Author) Další autoři Preinhaelterová, Hana, 1938-2018 (Translator) Novák, Vladimír, 1947- (Illustrator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician) Publication Praha : Vyšehrad, 1999 Scope 86 s. : il Personal subjects Novák, Vladimír, 1947- - malíř, ilustrátor Keywords indická literatura * próza * úvahy * nábožensko-filozofické úvahy Copy cnt. 2, currently available 0 Document kind monografie Call number NK/99 0022, NK/99 0022a book
Title information Ó Matko Lakšmí, dej mi dar! : magické obřady bengálských žen / z bengálštiny přeložila Hana Preinhaelterová [z bengálských originálů vybrala, přeložila, úvodem, poznámkami a slovníčkem opatřila ...] ; ilustrovala [a studii o álpánách napsala] Klára Šimečková ; [ediční příprava a odpovědná redakce Lubomír Ondračka. obálka, typografie a sazba Klára Šimečková] Další autoři Preinhaelterová, Hana, 1938-2018 (Compiler) Šimečková, Klára, 1976- (Illustrator) (Author of introduction) (Bookjacket designer) (Typographer) Ondračka, Lubomír, 1967- (Editor) Corporation Nakladatelství DharmaGaia (Publisher) PBtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : DharmaGaia, 2007 Manufacture PBtisk) Scope 333, [3] s. : il. ; 19,7 cm Personal subjects Preinhaelterová, Hana, 1938-2018 - indoložka a bengalistka, překladatelka * Šimečková, Klára, 1976- - indoložka, výtvarnice, knižní ilustrátorka Subject headings rituály a obřady - Bengálsko * magické rituály - Bengálsko * magické obrazce - Bengálsko * ženy a náboženství - Bengálsko * hinduismus - Bengálsko Keywords bengálská literatura * překlad * rituály * obřady * magie * ženy * hinduismus * Bengálsko Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://toc.nkp.cz/NKC/200708/contents/nkc20071715770_1.pdf Document kind monografie Call number NK /07 018 
book
Title information Upovídaný Gopa : [veselé pohádky z Bangladéše] / Džasímuddín ; z bengálského orig. Bángálír hásir galpa přeložila Hana Preinhaelterová ; ilustrovala Zdena Krejčová Author Džasimuddín, 1904-1976 (Author) Další autoři Preinhaelterová, Hana, 1938-2018 (Translator) Krejčová, Zdeňka, 1944- (Illustrator) Corporation Nakladatelství Albatros (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Albatros, 1977 Manufacture Brno : Tisk 2 Scope 105 stran, 3 nečíslované strany obrazových příloh : ilustrace ; 8° Keywords bengálská literatura * indické pohádky * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z G 2 f 30 book
