Search results
Title information Běsové / F.M. Dostojevskij ; přeložila Helena Růžičková-Váňová. Díl I. a II. dílu hlava 1.-5. Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : J. Otto, 1912 Scope 389 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 110 f 31 
book
Title information Běsové / F.M. Dostojevskij ; přeložila Helena Růžičková-Váňová. Díl I. a II. dílu hlava 1.-5. Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : J. Otto, 1912 Scope 389 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Thon 237 book
Title information Běsové. Díl I. a II. dílu hlava 1.-5. / F.M. Dostojevskij ; přeložila Helena Růžičková-Váňová ; překady rediguje Pavel Papáček Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Papáček, Pavel, 1863-1930 (Editor) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Vydal J. Otto, 1912 Manufacture (Tiskem Unie) Scope 389 s. Keywords ruská próza * romány * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0245 
book
Title information Běsové. Dílu II. hlava 6.-10. a díl III. / F.M. Dostojevskij ; přeložila Helena Růžičková-Váňová ; překady rediguje Pavel Papáček Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Papáček, Pavel, 1863-1930 (Editor) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Vydal J. Otto, 1912 Manufacture (Tiskem Unie) Scope 389 s. Keywords ruská próza * romány * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0246 
book
Title information Běsové : román o třech dílech. Dílu 2. hlava 6.-10. a díl 3 / Fedor Michajlovič Dostojevskij ; přeložila Helena Růžičková-Váňová Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : J. Otto, 1913 Scope 376 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Thon 238 book
Title information Slunce mrtvých : román / Ivan S. Šmelev ; autorisovaný překlad Heleny Růžičkové-Váňové Personal name Šmeljev, Ivan Sergejevič, 1873-1950 (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Veleslavín, spol. s r. o. (knihtiskárna) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, 1926 Manufacture (Veleslavín) Scope 236 s. Keywords ruská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0267 
book
Title information Vzpomínky na F.M. Dostojevského na Sibíři : 1854-1856 / A.E. Wrangel ; přeložila H. Růžičková-Váňová Personal name Wrangel, E.A. (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Publication Praha : Grosman a Svoboda : Dubský, Obchod. družstvo čes. knihkupců [distributor], 1913 Scope 235, 1 s. ; 8° Personal subjects Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 - ruský spisovatel Keywords anglická literatura * ruští spisovatelé * vzpomínky * Sibiř * stol. 19., léta 80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2065 book
Title information Na kubaňské zemi / Zachar Kijaško ; z ruského originálu Na kubanskoj zemle přeložila Helena Váňová ; ilustrovala Zdeňka Zeisová Personal name Kijaško, Zachar Osipovič, (Author) Další autoři Růžičková-Váňová, Helena, 1881-1959 (Translator) Zeisová, Zdenka (Illustrator) Publication Praha : Svět sovětů, 1951 Manufacture Brno : Svoboda, n.p., záv. 6 Scope 91, 2 stran : ilustrace ; 8° Keywords sovětská literatura * překlad * zápisky * osobní vzpomínky * budování * kolchoz * Kubáň * Sovětský svaz * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 121 E 50 book
