Search results
Title information To všechno voda : román / Friedrich Bischoff ; [přel. Milan Rusinský] Personal name Bischoff, Friedrich, 1896-1976 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1941 Scope 375 s. Keywords německá literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0330, MEL 0330a 
book
Title information Staré srdce jde do světa / Hans Fallada ; [z německé předlohy přeložil Milan Rusinský ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta ... ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Jaroslava Bendy] Personal name Fallada, Hans, 1893-1947 (Author) (Author of afterword, colophon, etc.) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Benda, Jaroslav, 1882-1970 (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Dr. Ed. Grégr a syn (nakladatelství, tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Evropský literární klub, 1938 Manufacture knihtiskárna Müller a spol.) Scope 266 s. ; 22 cm Personal subjects Fallada, Hans, 1893-1947 - německý spisovatel Keywords německá literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0205, ELK 0205a 
book
Title information Poslední civilista : [román] / Ernst Glaeser ; [z německé předlohy přeložil Milan Rusinský ; podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky] Personal name Glaeser, Ernst, 1902-1963 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1936 Manufacture (knihtiskárna Orbis) Scope 370 s. ; 22 cm Keywords překladová literatura * německá literatura * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 075, ELK 0165, ELK 0165a 
book
Title information My z Balkánu : román z Bulharska / Bojan Isajev ; [přeložil Milan Rusinský ; podle typografické úpravy St. Kohouta ... ; vazba a ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Jindřicha Štyrského] Personal name Isajev, Bojan, nar. 1897 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Binding designer) (Bookjacket designer) Pošvář, Jaroslav, 1900-1984 (Author of introduction) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Corporation knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1938 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 252 s. ; 22 cm Personal subjects Isajev, Bojan, nar. 1897 - bulharský spisovatel Keywords bulharská literatura * román * překlady * próza * beletrie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 187, ELK 0148, ELK 0148a 
book
Title information Bard prvý z Beskyd : jak Petra Bezruče přijalo Slezsko : literární studie / Milan Rusinský Personal name Rusinský, Milan, 1909-1987 (Author) (Dedicator) Další autoři Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedicatee) Publication Opava : Iskra, Ad. Tománek, 1947 Manufacture (Pokrok) Scope 128 s. Personal subjects Bezruč, Petr, 1867-1958 - básník Keywords čeští básníci * regionální osobnosti * regionální poezie * Slezsko * stol. 19.-20. * ohlasy * literární studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZKSlabý 0710 
book
Title information Epik Ostravska / Milan Rusinský Personal name Rusinský, Milan, 1909-1987 (Author) Další autoři Pavlán, Petr (Printer) Publication Ostrava : Vilém Polanský, 1947 Manufacture Petr Pavlán) Scope 19 s. Personal subjects Martínek, Vojtěch, 1887-1960 - prozaik, básník, dramatik, literární historik, kritik Keywords čeští spisovatelé * ostravští spisovatelé * regionální próza * Ostravsko * epika * pojednání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0414 
book
Title information Země vítá člověka / Milan Rusinský ; [obálka a frontispice J.V. Sládek] Personal name Rusinský, Milan, 1909-1987 (Author) (Dedicator) Další autoři Sládek, Jan Václav, 1909-1992 (Bookjacket designer) (Illustrator) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedicatee) Publication Ostrava : Místní osvětová rada, 1948 Manufacture Reklam, B. Kaluža a spol.) Scope 60 s. ; 8° Keywords česká próza * Slezsko * Opavsko * poválečná doba * stol. 20., léta 40. * fejetony * črty Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZKSlabý 0470 
book
Title information Železárny : román / August Scholtis ; [přeložil Milan Rusinský ; obálka podle návrhu Jana Sládka ; vazbu navrhl Josef Hochman] Personal name Scholtis, August, 1901-1969 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Sládek, Jan, 1906-1982 (Bookjacket designer) Hochman, Josef, 1913-1999 (Binding designer) Corporation Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Printer) Publication V Praze : Fr. Borový, 1940 Manufacture Akciová mor. knihtiskárna Polygrafie) Scope 387 s. ; 8° Personal subjects Scholtis, August, 1901-1969 - německý spisovatel českého původu, překladatel Keywords německá literatura * německá próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 1271 
book
Title information Železárny : román / August Scholtis ; [přeložil Milan Rusinský ; obálka podle návrhu Jana Sládka ; vazbu navrhl Josef Hochman] Personal name Scholtis, August, 1901-1969 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Sládek, Jan, 1906-1982 (Bookjacket designer) Hochman, Josef, 1913-1999 (Binding designer) Corporation Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Printer) Publication V Praze : Fr. Borový, 1940 Manufacture Akciová mor. knihtiskárna Polygrafie) Scope 387 s. ; 8° Personal subjects Scholtis, August, 1901-1969 - německý spisovatel českého původu, překladatel Keywords německá literatura * německá próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 1272 
book
Title information Hudba nocí : román / Werner Steinberg ; [z němčiny přeložil Milan Rusínský ; návrh obálky Vojtěch Tittelbach] Personal name Steinberg, Werner, 1913-1992 (Author) Další autoři Rusinský, Milan, 1909-1987 (Translator) Tittelbach, Vojtěch, 1900-1971 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1943 Scope 408 s. ; 20 cm Keywords německá literatura * německá próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1841 
book
