Search results
Title information Gobseck / Honoré de Balzac ; přeložil Č. Syrový Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : J. Otto, [1910] Manufacture (Unie) Scope 88 s. Keywords francouzská literatura * stol. 19. * romány * francouzská próza * realismus Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XVI B2 216 
book
Title information Lord Jim / Joseph Conrad ; [z anglického originálu] přeložil Čeněk Syrový ; obálku navrhla Toyen] Personal name Conrad, Joseph, 1857-1924 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Toyen, 1902-1980 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1933 Scope 441 s. ; 8° Keywords anglická literatura * próza * román * dobrodružný román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0909, MEL 0909a 
book
Title information Patricij = The Patrician / John Galsworthy ; [přeložil Čeněk Syrový] Personal name Galsworthy, John, 1867-1933 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Toyen, 1902-1980 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1936 Scope 279 s. ; 20 cm Subject headings anglická literatura - 19.-20. stol. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 0918, MEL 0918a, MEL 0918b 
book
Title information Sedláci. [Díl] I, Podzim / Władysław St. Reymont ; [z polštiny] přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Corporation Stanislav Minařík (nakladatelství) (Publisher) V. Horák a spol. (Praha) (Printer) Uniform title Chłopi. Česky Publication V Praze Stanislav Minařík, 1929 Manufacture (V. Horák a spol.) Scope 291, [1] s. ; 18,4 cm Keywords polská literatura * próza * překlad * román * polský román * románová kronika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 158 
book
Title information Sedláci. [Díl] II, Zima / Władysław St. Reymont ; [z polštiny] přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Corporation Stanislav Minařík (nakladatelství) (Publisher) V. Horák a spol. (Praha) (Printer) Uniform title Chłopi. Česky Publication V Praze Stanislav Minařík, 1929 Manufacture (V. Horák a spol.) Scope 323, [1] s. ; 18,5 cm Keywords polská literatura * próza * překlad * román * polský román * románová kronika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 159 
book
Title information Sedláci. [Díl] III, Jaro / Władysław St. Reymont ; [z polštiny] přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Corporation Stanislav Minařík (nakladatelství) (Publisher) V. Horák a spol. (Praha) (Printer) Uniform title Chłopi. Česky Publication V Praze Stanislav Minařík, 1929 Manufacture (V. Horák a spol.) Scope 400, [4] s. ; 18,3 cm Keywords polská literatura * próza * překlad * román * polský román * románová kronika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 160 
book
Title information Sedláci. [Díl] IV, Léto / Władysław St. Reymont ; [z polštiny] přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Corporation Stanislav Minařík (nakladatelství) (Publisher) V. Horák a spol. (Praha) (Printer) Edvard Leschinger (firma) (Printer of plates) Uniform title Chłopi. Česky Publication V Praze Stanislav Minařík, 1929 Manufacture (V. Horák a spol.) Scope 329, [3] s. ; 18,6 cm Keywords polská literatura * próza * překlad * román * polský román * románová kronika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 161 
book
Title information Sedláci. I, Podzim / Władysłav St. Reymont ; přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Minařík, Stanislav, 1884-1944 (Publisher) Publication V Praze : Stanislav Minařík, 1926 Manufacture ([Vytiskl Edvard Leschinger]) Scope 299 s. ; 8° Keywords polská literatura * romány * venkovský život * Polsko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3847/1 book
Title information Sedláci. II., Zima / Władysłav St. Reymont ; přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Minařík, Stanislav, 1884-1944 (Publisher) Publication V Praze : Stanislav Minařík, 1926 Manufacture ([Vytiskl Edvard Leschinger]) Scope 320 s. ; 8° Keywords polská literatura * romány * venkovský život * Polsko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3847/2 book
Title information Sedláci. III., Jaro / Władysłav St. Reymont ; přel. Č. Syrový ; [s obálkou Cyrila Boudy] Personal name Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 (Author) Další autoři Syrový, Čeněk, 1878-1948 (Translator) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Bookjacket designer) Minařík, Stanislav, 1884-1944 (Publisher) Publication V Praze : Stanislav Minařík, 1926 Manufacture ([Vytiskl Edvard Leschinger]) Scope 396 s. ; 8° Keywords polská literatura * romány * venkovský život * Polsko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3847/3 book
