Search results
Title information Ponurý dům / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložili Emanuel Tilsch a Taťana Tilschová ; doslov Ponurý svět kolem domu, který přestal být ponurý napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1980 Manufacture Tisk 3) Scope 477 s. ; 8° Personal subjects Dickens, Charles, 1812-1870 - anglický prozaik Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 3121/1 Title information Ponurý dům / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložili Emanuel Tilsch a Taťana Tilschová ; doslov Ponurý svět kolem domu, který přestal být ponurý naps. a vysvětl. opatřil Jaroslav Hornát] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1980 Manufacture Tisk 3) Scope 569 s. ; 8° Personal subjects Dickens, Charles, 1812-1870 - anglický prozaik Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 3121/2 Title information Starožitníkův krám / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuel Tilsch a Taťána Tilschová] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1976 Scope 662 s. Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 568 Title information Anglický gotický román / uspořádal Jaroslav Hornát ; z anglických originálů přeložili Emanuel a Taťána Tilschovi a Hana Skoumalová Personal name Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Compiler) Další autoři Walpole, Horace, 1717-1797 Otrantský zámek (Author) Reeve, Clara, 1729-1807 Starý anglický baron (Author) Beckford, William, 1760-1844 Vathek (Author) Radcliffe, Ann, 1764-1823 Sicilský román (Author) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 Romány, ve kterých straší (Author of introduction) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) Průkopníci gotického románu Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Skoumalová, Hana, 1903-1999 (Translator) Publication Praha : Odeon, 1970 Manufacture Rudé právo Scope 721 stran Keywords anglická literatura * anglická próza * gotický román * horory Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ZF 1 e 46, ZA 6 d 54 Title information Zlatý hrad / Arthur Quiller-Couch ; Daphne du Maurierová ; Z angl. přel. Emanuel a Taťána Tilschovi ; Doslov Radoslav Nenadál ; Obálku a vazbu navrhl Pavel Brom ; Graf. upr. Karel Divina Personal name Quiller-Couch, Arthur Thomas, Sir, 1863-1944 (Author) Další autoři Du Maurier, Daphne, 1907-1989 (Author) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Author of introduction) Brom, Pavel, 1938-2009 (Graphic technician) Divina, Karel, 1936- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1973 Scope 261 s. Personal subjects Du Maurier, Daphne, 1907-1989 - anglická spisovatelka, dramatička * Du Maurier, Daphne, 1907-1989 - anglická spisovatelka, dramatička Keywords anglická literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01933, AČS 01933a Title information Pohár zlata / John Ernst Steinbeck ; Z angl. přel. Emanuel a Taťána Tilschovi ; Kresba na obálce Kamil Lhoták Personal name Steinbeck, John, 1902-1968 (Author) Další autoři Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Taťána, zemř. 1978 (Translator) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1972 Scope 256 s. Personal subjects Steinbeck, John, 1902-1968 - americký spisovatel Keywords americká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03520, AČS 03520a