Search results
Title information Niobé / Julian Tuwim. Władysław Broniewski. Konstanty Ildefons Gałczyński ; Z pol. orig. vybral, přebásnil a doslov naps. Jan Pilař ; Obálku, předsádku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Zdenek Seydl Personal name Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author) Další autoři Broniewski, Władysław, 1897-1962 (Author) Gałczyński, Konstanty Ildefons, 1905-1953 (Author) Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 405 s. Keywords polská literatura * moderní poezie * české překlady * stol. 20. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 4933, LK P 45 a 56, LK P 54 c 56 Title information Niobé / Julian Tuwim, Władysław Broniewski, Konstanty Ildefons Gałczyński ; [z polských originálů vybral, přebásnil a doslov napsal Jan Pilař ; obálku, předsádku, vazbu a typografickou úpravu navrhl Zdenek Seydl] Personal name Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author) Další autoři Broniewski, Władysław, 1897-1962 (Author) Gałczyński, Konstanty Ildefons, 1905-1953 (Author) Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Dedicator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 405 s. : il. ; 20 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 882 Title information Tančící Sokrates / Julian Tuwin ; [z polských originálů vybral, přeložil, úvod napsal i závěrečnou montáž o básníkově životě a díle pořídil Jan Pilař ; ilustroval Adolf Hoffmeister ; typograficky upravil Oldřich Hlavsa] Personal name Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Compiler) (Translator) (Author of introduction) Hoffmeister, Adolf, 1902-1973 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1966 Scope 153 s. : il., fot + 1 gramodeska Keywords polská literatura * poezie * výbor Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number AČS 03034, AČS 03034a, C12b 10338, Hoffmeister 0215 Title information Tančící Sokrates / Julian Tuwim ; uspořádal a verše přeložil Jan Pilař ; ilustroval Adolf Hoffmeister ; typograficky upravil Oldřich Hlavsa Personal name Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Compiler) (Translator) (Author of introduction) (Commentator) Hoffmeister, Adolf, 1902-1973 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Československý spisovatel, 1966 Manufacture V Praze : Polygrafia 3, n. p. Personal subjects Tuwim, Julian, 1894-1953 - polský básník a překladatel Keywords polská literatura * polští spisovatelé * Tuwim J. * básníci * monografie * obrazové publikace * ilustrace * fotografie * ukázky z tvorby Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Hoffmeister 0912 Title information Niobé / z pol. vybral, přebásnil a doslov naps. Jan Pilař ; obálku, předsádku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Zdenek Seydl Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Compiler) (Translator) (Author of introduction) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author of introduction) Broniewski, Władysław, 1897-1962 (Author of introduction) Gałczyński, Konstanty Ildefons, 1905-1953 (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 405 s. Keywords polská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number AČS 01367 Title information Z polského parnasu / vybral a přeložil Jan Karník ; [podle osnovy Ant. Lískovce] Další autoři Karník, Jan, 1870-1958 (Compiler) Lískovec, Antonín, 1894-1949 (Typographer) Kasprowicz, Jan, 1860-1926 (Author) Konopnicka, Maria, 1842-1910 (Author) Zegadłowicz, Emil, 1888-1941 (Author) Tuwim, Julian, 1894-1953 (Author) Corporation Ladislav Kuncíř (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Jan Mucha (Velké Meziříčí) (Printer) Publication V Praze : Ladislav Kuncíř, 1930 Manufacture Jan Mucha) Scope 179 s. Keywords poezie * antologie * polská literatura * polská poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VHB 1660, VMartínek 1503