Title information	Bohuslav Reynek : překlady vydané Vlastimilem Vokolkem : Lebrau, Valéry, Rilke, Jacob, Bernanos, Giono, Ch. d'Orléans, Renaud, Billinger, Lavaud / koncepce svazku: Jan Šulc ; redakce, ediční poznámka a jazykové korektury: Jan Linka ; doslov: Jiří Pelán ; obálka, grafická úprava a sazba z písma Regent Pro: studio Lacerta
Personal name	Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator)
Další autoři	Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Publisher)
	Lebrau, Jean, 1891-1983 (Author)
	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
	Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author)
	Jacob, Max, 1876-1944 (Author)
	Bernanos, Georges, 1888-1948 (Author)
	Orléans, Charles d', 1394-1465 (Author)
	Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author)
	Billinger, Richard, 1890-1965 (Author)
	Jammes, Francis, 1868-1938 (Author)
	Lavaud, Guy, 1883-1958 (Author)
	Šulc, Jan, 1965- (Editor)
	Pelán, Jiří, 1950- (Author of afterword, colophon, etc.)
	Linka, Jan, 1971- (Redactor) (Commentator) (Corrector)
Corporation	Lacerta (grafické studio) (Book designer)
Publication	Praha : Malvern, 2015
Manufacture	[Český Těšín] : Finidr, a. s.
Scope	405 stran, 43 nečíslovaných stran barevných obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm
Personal subjects	Reynek, Bohuslav, 1892-1971 - grafik, básník a překladatel * Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 - tiskař a nakladatel
Keywords	čeští básníci * literární překlady * překlady z francouzštiny * překlady z němčiny * překlady do češtiny * francouzská poezie * německá poezie * francouzská próza * nakladatelé * vydavatelé * knižní produkce * Česko * stol. 20. * komentované vydání
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12b 16445

Title information	Duše a tanec / Paul Valéry ; přeložil Emanuel Siblík ; kresby J. Clara na obálce, Miklose a J. Bernarda v textu
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Siblík, Emanuel, 1886-1941 (Translator)
	Miklos (Illustrator)
	Bernard, J. (Illustrator)
Corporation	Dr. Ot. Štorch-Marien (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Ot. Štorch-Marien, 1929
Scope	71 s. : il. ; 19 cm
Keywords	česká literatura
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Holan 334

Title information	Had / Paul Valéry ; [tuto báseň ... přeložil Josef Palivec ; typograficky upravil, mědirytinou, značkou a obálkou vyzdobil Karel Svolinský]
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Palivec, Josef, 1886-1975 (Translator) (Inscriber)
	Svolinský, Karel, 1896-1986 (Engraver) (Bookjacket designer) (Typographer) (Inscriber)
Publication	V Kladně : Svatopluk Klír a F.J. Klír, 1929
Manufacture	Státní tiskárna)
Scope	35 s. : il.
Keywords	francouzská poezie * báseň * bibliofilie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Bbf VI 0077

Title information	Hřbitov u moře / Paul Valéry ; [přeložil Josef Palivec]
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Palivec, Josef, 1886-1975 (Translator) (Dedicator)
	Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee)
Corporation	Průmyslová tiskárna v Praze (Printer)
Publication	Praha : Josef Palivec, 1928
Manufacture	Průmyslová tiskárna)
Scope	16 s. ; 26 cm
Keywords	česká literatura
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Holan 722

Title information	Charmes : nouvelle édition revue / Paul Valéry
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Librairie Gallimard (Paříž, Francie) (Publisher)
	Éditions de la Nouvelle Revue Française (Publisher)
	Maurice Darantiere (Dijon, Francie) (Printer)
Publication	Paris : Librairie Gallimard : Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1926
Scope	125 s. : il.
Keywords	francouzská literatura * poezie * básně * r. 1926
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	MUK 1504

Title information	Choses tues / Paul Valéry
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Librairie Gallimard (Paříž, Francie) (Publisher)
	St. Catherine Press Ltd. (tiskárna, Belgie) (Printer)
Publication	[Paris] : Librairie Gallimard, 1932
Scope	221 s. : il.
Keywords	francouzská literatura * pojednání * morálka * r. 1932
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	MUK 1503

Title information	Kouzla / Paul Valéry ; [přeložil Josef Palivec]
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author) (Dedicator) (Inscriber)
Další autoři	Palivec, Josef, 1886-1975 (Translator)
	Portman, Josef, 1893-1968 (Dedicatee)
Corporation	Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer)
Publication	Praha : Melantrich, 1933
Scope	100 s. : il.
Personal subjects	Portman, Josef, 1893-1968 - bibliofil, vydavatel, tiskař, sběratel * Valéry, Paul, 1871-1945 - francouzský básník a esejista
Keywords	francouzská literatura * překlad * poezie * lyrické básně
Copy cnt.	6, currently available 6
Document kind	monografie
Call number	POR 276, LK P 138 D 76, LK P 93 B 115, LK P 106 C 3, LK VÁCLAVEK 2011, MUK 1825

Title information	Literární rozmanitosti / Paul Valéry ; [z francouzštiny vybral, uspořádal, přeložil a doslovem opatřil Jaroslav Fryčer ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Vladimír Nárožník]
Personal name	Valéry, Paul, 1871-1945 (Author)
Další autoři	Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Compiler) (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.)
	Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician)
Publication	Praha : Odeon, 1990
Manufacture	Těšínská tiskárna)
Scope	284 s.
Personal subjects	Valéry, Paul, 1871-1945 - francouzský básník a esejista
Keywords	francouzská literatura * próza * eseje
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	NK/90 0031

Search results