Search results
Title information Učitel je nahý / Jean-Marie Alfroy ; z francouzštiny přeložila Kateřina Vinšová ; graficky upravil Miloslav Fulín ; kresba na obálce Adolf Born Personal name Alfroy, Jean-Marie, 1942- (Author) Další autoři Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Artist) Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1990 : Manufacture Mír Scope 164 stran ; 19 cm Keywords francouzská próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 188 c 24a, M 188 c 24 book
Title information Belmondo = Belmondo / Philippe Durant ; Z franc. orig. přel. Kateřina Vinšová ; Textace k fotogr. příl. Ludmila Korecká ; Návrh obálky a graf. úprava Petr Těšínský Personal name Durant, Philippe, 1960- (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Korecká, Ludmila (Interviewer) Těšínský, Petr (Graphic technician) Publication Praha : Český spisovatel, 1994 Manufacture Tiskárny Vimperk) Scope 381 s., fot. ; 21 cm Personal subjects Belmondo, Jean-Paul, 1933-2021 - francouzský filmový herec Keywords francouzská literatura * biografie * Belmondo J. P. * francouzský film * francouzské divadlo * stol. 20., léta 50.-90. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 149 book
Title information Svatý František z Assisi / Jacques le Goff ; [z francouzského originálu přeložila Kateřina Vinšová] Personal name Le Goff, Jacques, 1924-2014 (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Publication Praha : Vyšehrad, 2004 Scope 187 s., [8] s. barev. obr. příl. : il. Personal subjects František z Assisi, svatý, 1182-1226 - italský mnich a světec Keywords křesťanští světci františkáni Itálie stol. 13. studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7106 book
Title information Věk dospělosti / Michel Leiris ; [z francouzského originálu ... přeložila Kateřina Vinšová ; redakčně připravil a doslov napsal Václav Jamek ; grafická úprava Robert V. Novák] Personal name Leiris, Michel, 1901-1990 (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Jamek, Václav, 1949- (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Novák, Robert V., 1962- (Graphic technician) Publication Praha : Torst, 1994 Scope 189 s. Keywords francouzská literatura * překlad * próza * introspektivní próza Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 219 b 44, EJulis 0555 
book
Title information Dunaj / Claudio Magris ; přeložili Kateřina Vinšová a Bohumír Klípa ; [doslov Blanka Činátková ; obálka, grafická úprava a sazba Jiří Troskov] Personal name Magris, Claudio, 1939- (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Klípa, Bohumír, 1929-2018 (Translator) Činátlová, Blanka, 1976- (Author of introduction) Troskov, Jiří, 1973- (Book designer) Publication Praha : Mladá fronta, 2010 Scope 451 s. Keywords Dunaj * střední Evropa * podunajské země * historický místopis * vlastivěda kraje * cestopis Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12461 
book
Title information Dunaj / Claudio Magris ; [z italského originálu ... přeložili Kateřina Vinšová a Bohumír Klípa ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský] Personal name Magris, Claudio, 1939- (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Klípa, Bohumír, 1929-2018 (Translator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Bookjacket designer) (Book designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1992 Scope 412 s. Keywords italská literatura * překlad * historie * střední Evropa * podunajské země * Dunaj Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 216 g 15, EJulis 0283 
book
Title information Mikrokosmy / Claudio Magris ; Z ital. orig. přel. Kateřina Vinšová ; Fotogr. na přebalu Vlasta Dufková ; Typogr. a tech. red. Bohuslav Holý Personal name Magris, Claudio, 1939- (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Dufková, Vlasta, 1951- (Photographer) Holý, Bohuslav, 1944-2015 (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 2000 Scope 240 s. Keywords italská literatura * próza * cestopisné příběhy * střední Evropa * lyrická zastavení * stol. 20., léta 90. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4229 book
Title information Běž, kam tě srdce povede = Va' dove ti porta il cuore / Susanna Tamarová ; Z ital. přel. Kateřina Vinšová ; Přebal, vazba a graf. úprava Klára Kolářová Personal name Tamaro, Susanna, 1957- (Author) Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Kolářová, Klára, 1969- (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1995 Manufacture Finidr) Scope 155 s. Personal subjects Tamaro, Susanna, 1957- - italská prozaička a filmová scenáristka Keywords italská literatura * próza * román * stol. 20., léta 90. Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind ***nezařazeno*** Call number M 222 e 15 book
Title information Puškinův knoflík / Serena Vitale ; z italštiny přeložila Kateřina Vinšová ; verše přeložil Milan Dvořák ; obálku s použitím A.A. Naumova navrhl Otakar Karlas ; Personal name Vitale, Serena, 1945- (Author) Další autoři Dvořák, Milan, 1949- (Translator) Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Karlas, Otakar, 1956- (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Euroslavica (Publisher) Pistorius & Olšanská (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Euroslavica ; Příbram : Pistorius & Olšanská, 2008 Manufacture Vimperk : Akcent Scope 334 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm Personal subjects Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - ruský básník, prozaik a dramatik Keywords ruští spisovatelé * Rusko * stol. 19. * kultura * společnost * biografie * úvahy * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 18479 
book
Title information O televizi : práce z let 1956-2015 / Umberto Eco ; Gianfranco Marrone (ed.) ; přeložili Zdeněk Frýbort, Helena Lergetporer, Vladimír Mikeš, Zora Obstová a Kateřina Vinšová ; přebal, grafická úprava a sazba Pavel Růt Personal name Eco, Umberto, 1932-2016 (Author) Další autoři Marrone, Gianfranco, 1959- (Editor) Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) Lergetporer, Helena, 1976- (Translator) Mikeš, Vladimír, 1927- (Translator) Obstová, Zora, 1972- (Translator) Vinšová, Kateřina, 1948- (Translator) Růt, Pavel, 1967- (Bookjacket designer) (Book designer) (Compositor) Corporation Argo (nakladatelství) (Publisher) Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Argo, 2020 Manufacture Těšínské papírny Scope 529 stran ; 22 cm Keywords televize * televizní vysílání * mediální komunikace * masmédia * společnost * vliv médií * studie * texty * úvahy * sborník * r. 1956-2015 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITb 00913 book
