Search results
Title information Cartas Inglesas : Con dibujos del autor / Karel Čapek ; Traducción de Helena Voldanová Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Voldan, Helena, 1925-2021 (Translator) Čapek, Karel, 1890-1938 (Illustrator) Publication Buenos Aires : Editora y Distribuidora del Plata, 1948 Scope 190 s. : il Keywords česká literatura * próza * cestopisné črty * Anglie * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 873 
book
Title information El caso Makropulos / Karel Čapek ; Introducción, traducción directa y notas por Helena Voldan ; Diseňo Veronika Noel Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Voldan, Helena, 1925-2021 (Author of introduction) Noel, Veronika (Graphic technician) Publication Buenos Aires : Fos-Epsilon Editora, 1990 Scope 90 s., fot., obr Keywords česká literatura * drama * komedie * překlady * divadelní hra Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 222 h 79 book
Title information Música de manantiales y selección de poemas / Otokar Březina ; traducción y nota de Helena Voldan ; comentario crítico de Jan Blahoslav Čapek Personal name Březina, Otokar, 1868-1929 (Author) Další autoři Voldan, Helena, 1925-2021 (Translator) (Dedicator) (Inscriber) Čapek, Jan Blahoslav, 1903-1982 (Author of introduction) Holman, Petr, 1951-2019 (Dedicatee) Corporation Ekumene Comenius Cultural Center (nakladatelství) (Publisher) Publication Buenos Aires : Ekumene Comenius Cultural Center, 1999 Scope 151 stran : ilustrace ; 24 cm Keywords česká poezie * Hudba pramenů * eseje * básně * výbor básní * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holman-Březina 0516 
book
