Search results
Title information Dashenka or The life of a puppy / written, drawn, photographed and endured by Karel Čapek ; translated by M. & R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Čapek, Karel, 1890-1938 (Illustrator) Čapek, Karel, 1890-1938 (Photographer) Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : G. Allen & Unwin, 1949 Scope 74 s. : il. Keywords česká literatura * próza * povídání o zvířatech * literatura pro děti * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 331 
book
Title information Fairy tales with one extra as a makeweight by Joseph Čapek / Karel Čapek, Josef Čapek ; Illustr. by Joseph Čapek ; Translated by M. & R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Čapek, Josef, 1887-1945 (Author) Čapek, Josef, 1887-1945 (Illustrator) Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : G. Allen & Unwin, 1950 Scope 288 s. : il Keywords česká literatura * próza * pohádky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1044 book
Title information The gardner's year / Karel Čapek ; Illustr. by Josef Čapek ; Translated by M. and R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Čapek, Josef, 1887-1945 (Illustrator) Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : G. Allen & Unwin, 1951 Scope 160 s. : il Keywords česká literatura * próza * fejetony Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1048 book
Title information Meteor / Karel Čapek ; Translated by M. and R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : George Allen & Unwin Ltd, 1935 Scope 255 s. Keywords česká literatura * próza * román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 946 book
Title information Three Novels : Hordubal, Meteor, An Ordinary Life / Karel Čapek ; translated from the Czech by Maria Weatherall, Robert Weatherall ; introduction by William Harkins Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Harkins, William Edward, 1921-2014 (Author of introduction) Publication NJ : A Garrigue Book Catbird Press, 1990 Scope 464 s. Keywords česká literatura * próza * překlady * román * trilogie * Čapek K. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 217 c 42 book
Title information Three Novels : Hordubal. An Ordinary Life. Meteor / Karel Čapek ; translated by M. and R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : George Allen & Unwin Ltd, 1948 Scope 469 s. Keywords česká literatura * próza * romány * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 944 book
Title information Travels in the North : Exemplified by the author's own drawings / Karel Čapek ; Translated by M. & R. Weatherall Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : George Allen & Unwin Ltd, 1939 Scope 269 s. : il Keywords česká literatura * próza * cestopisné črty * Švédsko * Dánsko * Norsko * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 945 book
Title information Children and the Dagger / František Langer ; translated by M. & R. Weatherall Personal name Langer, František, 1888-1965 (Author) Další autoři Weatherall, M. (Marie) nar. 1897 (Translator) Weatherall, R. (Robert) nar. 1899 (Translator) Publication London : George Allen & Unwin, 1944 Manufacture Unwin Brothers) Scope 135 s. ; 8° Keywords česká próza * román pro mládež * Kladno * nacistická okupace * příběhy školáků * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 9600 book
Title information Anna Livia Plurabella : fragment Díla v zrodu (Work in progress) / James Joyce ; do češtiny převedli M. Weatherallová, Vladimír Procházka, Adolf Hoffmeister Personal name Joyce, James, 1882-1941 (Author) Další autoři Weatherall, Marie, (Translator) 1897-1972 Procházka, Vladimír, 1895-1968 (Translator) (Commentator) Hoffmeister, Adolf, 1902-1973 (Translator) (Commentator) Corporation Odeon, Jan Fromek (Praha) (Publisher) Kryl a Scotti (firma) (Printer) Publication Praha : Odeon, Jan Fromek, 1932 Manufacture V Nov. Jičíně : Kryl a Scotti Scope 95 stran ; 19 cm Personal subjects Joyce, James, 1882-1941 - irský spisovatel Keywords irská literatura * anglicky psaná literatura * Joyce J. * český překlad * Weatherall M. * Procházka V. * Hoffmeister A. * bibliofilie * číslovaný výtisk * r. 1932 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1059 
book
