Search results
Title information Favorit / Fernando Alegría ; ze španělštiny přeložila Olga Rychlíková ; doslov Anna Housková Personal name Alegría, Fernando, 1918-2005 (Author) Další autoři Rychlíková, Olga, 1923-2008 (Translator) Housková, Anna, 1948- (Author of introduction) Publication Praha : Odeon, 1982 Scope 297 stran ; 17 cm Keywords chilská literatura * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 206 Title information Dům duchů / Isabel Allendeová ; ze španělského originálu přeložila Hana Posseltová-Ledererová ; doslov napsala Ilona Sánchezová ; ilustrace Zdeněk Filip ; přebal, vazba a grafická úprava Anna Kubů Personal name Allende, Isabel, 1942- (Author) Další autoři Filip, Zdeněk, 1930- (Illustrator) Posseltová, Hana, 1919-1997 (Translator) Sánchezová, Ilona (Author of introduction) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Typografie, tiskařské závody (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Svoboda, 1990 Manufacture Typografie Scope 379 stran : ilustrace ; 22 cm Keywords chilská literatura * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 193 c 11a, M 193 c 11 Title information Korunovace : román / José Donoso ; [ze španělského originálu ... přeložil Vladimír Medek ; doslov napsal Kamil Uhlíř ; obálka a vazba Oldřich Pošmurný] Personal name Donoso, José, 1924-1996 (Author) Další autoři Medek, Vladimír, 1940-2022 (Translator) Uhlíř, Kamil, 1923-1983 (Author of afterword, colophon, etc.) Pošmurný, Oldřich, 1942-2010 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1966 Manufacture Stráž) Scope 234 s. ; 8° Personal subjects Donoso, José, 1924-1996 - chilský spisovatel Keywords chilská literatura * španělsky psaná literatura * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 69 e 14 Title information Kořeny v půdě / Reinaldo Lomboy ; Ze špan. přel. a vysvětl. opatř. Zdeněk Hampejs ; Obálku a vazbu navrhl Milan Hegar Personal name Lomboy, Reinaldo, 1910-1974 (Author) Další autoři Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1953 Scope 238 s. Keywords chilská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01238, AČS 01238a Title information Desolación / Gabriela Mistral Personal name Mistral, Gabriela, 1889-1957 (Author) Publication Madrid : Espasa-Calpe , s. a., 1969 Scope 230 s. Personal subjects Mistral, Gabriela, 1889-1957 - chilská básnířka Keywords španělsky psaná literatura * chilská literatura * poezie * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 0042 Title information Ternura / Gabriela Mistral Personal name Mistral, Gabriela, 1889-1957 (Author) Publication Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, s. a., 1969 Scope 144 s. Personal subjects Mistral, Gabriela, 1889-1957 - chilská básnířka Keywords španělsky psaná literatura * chilská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 0041 Title information Ať procitne dřevorubec / Pablo Neruda ; Ze špan. přel. Jan Pilař za jazyk. spolupr. Jaroslava Kuchválka ; Dřevoryty Alberto Bertrán ; Na předsádce dřevoryt Leopolda Méndeze ; S předml. Jana Drdy ; S doslovem Jorge Amada Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Interviewer) Bertrán, Alberto (Illustrator) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Drda, Jan, 1915-1970 (Author of introduction) Amado, Jorge, 1912-2001 (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1951 Scope 47 s. : il Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 01406 Title information Ať procitne dřevorubec / Pablo Neruda ; přeložil Jan Pilař ; [dřevoryty vyryl mexický malíř Alberto Bertrán ; na předsádku bylo použito dřevorytu Leopolda Mendéze ; vydáno za spolupráce Jaroslava Kuchválka, s předmluvou Jana Drdy a s doslovem Jorge Amada ; podle grafické úpravy Antonína Dvořáka] Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) Bertrán, Alberto (Artist) (Book designer) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Artist) Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Other) Drda, Jan, 1915-1970 (Author of introduction) Amado, Jorge, 1912-2001 (Author of afterword, colophon, etc.) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1950 Scope 47 s. : il. Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 03011, AČS 03011a, MUK 1711 Title information Ať procitne dřevorubec : výbor z díla / Pablo Neruda ; [doslov napsal Adolf Kroupa ; v textu a na přebalu použity dřevoryty mexických grafiků Leopolda Méndeze ...[et al.] ; typografie Josef Kalousek] Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Author of introduction) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Kalousek, Josef, 1917- (Graphic technician) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Dedicatee) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1973 Scope 143 s. : il Personal subjects Neruda, Pablo, 1904-1973 - chilský básník Keywords chilská literatura * poezie * básně * výbor z díla * stol. 20., léta 20.-60. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 1940, Fuks 0641 Title information Ať procitne dřevorubec : Výbor z díla / Pablo Neruda ; Doslov Adolf Kroupa ; V textu a na přebalu byly použity dřevoryty mexic. grafiků Leopolda Méndeze ...[et al.] ; Typogr. Josef Kalousek Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Author of introduction) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Kalousek, Josef, 1917- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1973 Scope 143 s. : il Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00321, AČS 00321a