Search results
Title information Bez paměti / Emma Braslavsky ; [z německého originálu ... přeložil Tomáš Svoboda ; obálka a grafická úprava Bedřich Vémola] Personal name Braslavsky, Emma, 1971- (Author) Další autoři Svoboda, Tomáš (Translator) Vémola, Bedřich, 1970- (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna) (Printer) NEWTON Books (Brno) (Publisher) Publication Brno : Newton Books, a. s., 2010 Manufacture Těšínské papírny, s. r. o.) Scope 283 s. : il. ; 21 cm Personal subjects Braslavsky, Emma, 1971- - německá filoložka, kurátorka, spisovatelka a překladatelka Keywords německá literatura * překlad * próza * román * historická fikce * vysídlení * sudetští Němci * NDR Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 13850 
book
Title information Usměvavý poutník : román / Carl Hauptmann ; [přeložila Jarmila Urbánková] Personal name Hauptmann, Carl, 1858-1921 (Author) Další autoři Urbánková, Jarmila, 1911-2000 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1942 Scope 348 s. Personal subjects Hauptmann, Carl, 1858-1921 - německý básník, prozaik, dramatik a filozof Keywords německá literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 0743, MEL 0743a, MEL 0743b 
book
Title information Osobosoba / Barbara Königová ; [z německého originálu ... přeložil Ivan Binar] Personal name König, Barbara, 1925-2011 (Author) Další autoři Binar, Ivan, 1942- (Translator) Wagnerová, Magdalena, 1960- (Photographer) Corporation Havran (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Havran, 2002 Scope 158 s. ; 21 cm Keywords německá literatura * próza * román * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 5660 book
Title information Posvátnější je pravda... = (Kepler, Roman einer Zeitenwende) : román Keplerova boje za pravdu v době temna / Olaf Saile ; přeložil Jan Bedrna Personal name Saile, Olaf, 1901-1952 (Author) (Author of afterword, colophon, etc.) Další autoři Neumann, Stanislav Kostka, 1875-1947 (Translator) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Book designer) (Illustrator) (Binding designer) Pegrassi, Miro, 1891-1963 (Printer of plates) Corporation Rudolf Škeřík (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Uniform title Kepler, Roman einer Zeitenwende. Česky Publication Praha : Symposion, Rudolf Škeřík, 1941 Manufacture V Turnově : tiskárna Müller a spol. Scope 272 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : 1 portrét, ilustrace ; 20 cm Personal subjects Kepler, Johannes, 1571-1630 Subject headings astronomové - Německo - 16.-17. století * filozofie přírodních věd * astronomická pozorování Keywords německá literatura * próza * román * historický román * životopisné romány * Kepler J. * český překlad * r. 1941 * ilustrační výzdoba * Svolinský K. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e9173910-a04f-11e2-9a08-005056827e52Digitalizovaný dokument Document kind monografie Call number AHO 0173 
book
Title information Příběhy z dětství i z dospělosti / Erich Kästner ; z německých originálů ... přeložili Jitka Fučíková, Jana Pecharová a Rudolf Toman ; ilustroval Kamil Lhoták ; doslov napsal Jaroslav Střítecký Personal name Kästner, Erich, 1899-1974 (Author) Další autoři Fučíková, Jitka, 1903-1987 (Translator) Pecharová, Jana, 1943- (Translator) Toman, Rudolf, 1918-2006 (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Brno : Tisk 1 Scope 628 stran : barevné ilustrace Keywords německá próza * německé romány * životopisné romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 2944 
book
