Search results
Title information Bohuslav Reynek : překlady vydané Vlastimilem Vokolkem : Lebrau, Valéry, Rilke, Jacob, Bernanos, Giono, Ch. d'Orléans, Renaud, Billinger, Lavaud / koncepce svazku: Jan Šulc ; redakce, ediční poznámka a jazykové korektury: Jan Linka ; doslov: Jiří Pelán ; obálka, grafická úprava a sazba z písma Regent Pro: studio Lacerta Personal name Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Další autoři Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Publisher) Lebrau, Jean, 1891-1983 (Author) Valéry, Paul, 1871-1945 (Author) Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author) Jacob, Max, 1876-1944 (Author) Bernanos, Georges, 1888-1948 (Author) Orléans, Charles d', 1394-1465 (Author) Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Billinger, Richard, 1890-1965 (Author) Jammes, Francis, 1868-1938 (Author) Lavaud, Guy, 1883-1958 (Author) Šulc, Jan, 1965- (Editor) Pelán, Jiří, 1950- (Author of afterword, colophon, etc.) Linka, Jan, 1971- (Redactor) (Commentator) (Corrector) Corporation Lacerta (grafické studio) (Book designer) Publication Praha : Malvern, 2015 Manufacture [Český Těšín] : Finidr, a. s. Scope 405 stran, 43 nečíslovaných stran barevných obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm Personal subjects Reynek, Bohuslav, 1892-1971 - grafik, básník a překladatel * Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 - tiskař a nakladatel Keywords čeští básníci * literární překlady * překlady z francouzštiny * překlady z němčiny * překlady do češtiny * francouzská poezie * německá poezie * francouzská próza * nakladatelé * vydavatelé * knižní produkce * Česko * stol. 20. * komentované vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16445 
book
Title information Ewald Tragy / Rainer Maria Rilke ; Z německého originálu přeložil a doslov napsal Hanuš Karlach Personal name Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author) (Illustrator) Další autoři Karlach, Hanuš, 1939- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Aula (nakladatelství) (Publisher) Unitisk, s.r.o. (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Aula, 1995 Manufacture V Praze : Unitisk Copyright notice date ©1995 Scope 94 stran : ilustrace ; 17 cm Keywords německá literatura * próza * povídky * překlady z němčiny * symboly * autobiografické prvky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 222 h 24, R&AHamanovi 1612 
book
Title information Der Ackermann aus Bœhmen / herausgegeben und mit dem tschechischen Gegenstück Tkadleček verglichen von Johann Knieschek Personal name Knieschek, Johann, 1856-1892 (Author) (Editor) Publication Prag : Verlag des Vereins, 1877 Distribution Leipzig : in Commission bei F.A. Brockhaus Manufacture Druck der Actien-Gesellschaft Bohemia Scope 140 stran ; 22 cm Personal subjects Jan ze Žatce, [1350-1415] - literát, pedagog, městský písař, notář a správce školy Keywords německy psaná literatura * česká literatura * literární vlivy * překlady z němčiny * překlady z češtiny * textová analýza * německy psaná próza * Česko * stol. 15. * komentované vydání * kritické vydání * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number V III a 21 
book
Title information Horká stopa / Werner Steinberg ; z německého originálu Und nebenbei ein Mord ... přeložila Věra Houbová Personal name Steinberg, Werner, 1913-1992 (Author) Další autoři Houbová, Věra, 1927- (Translator) Fišer, Jaroslav, 1919-2003 (Book designer) (Binding designer) (Illustrator) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1973 Manufacture Praha : Mír Copyright notice date ©1970 Scope 207 stran : koláž ; 19 cm Keywords německá literatura * próza * detektivní příběh * policie * vražda * kriminalistika * překlady z němčiny Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0622 
book
Title information Tajná služba bez masky / Charisius-Mader ; z německého originálu ... přeložil Zdeněk Lahoda ; frontispice, obálka a vazba Táňa Šandová Personal name Charisius, Albrecht (Author) Další autoři Mader, Julius, 1928-2000 (Author) Lahoda, Zdeněk, 1920-1987 (Translator) Šandová, Táňa (Illustrator) (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1974 Scope 599 stran, 16 stran obrazových příloh : ilustrace, mapy, portréty ; 8° Keywords německá literatura * próza * literatura faktu * překlady z němčiny * zpravodajství * zpravodajské služby * kapitalismus * špionážní činnost * NSR * NDR * vzájemné vztahy * železná opona * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 49 d 133 book
