Search results
Title information Ognennyje slova : roman / K.I. Beneš ; perevod s češskogo [N.A. Sorokina] Personal name Beneš, Karel Josef, 1896-1969 (Author) Další autoři Sorokin, N.A. (Translator) Publication Moskva : Izdatel'stvo inostrannoj literatury, 1963 Scope 390 s. Keywords česká próza * válečný román * ruské překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10778 
book
Title information Sto sonetov = Slávy dcera : sto znělek : perevod s češskogo / Jan Kollar ; [sostavlenije A. Solov'jevoj] Personal name Kollár, Ján, 1793-1852 (Author) Další autoři Solov‘jeva, Anna Petrovna, 1923-2012 (Compiler) Publication Moskva : Chudožestvennaja literatura, 1973 Scope 244 s. Keywords slovenská poezie * česky psaná literatura * sonety * slovanství * ruské překlady * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3813 book
Title information Robinzonka : povest' / Marija Majerova ; [perevela s českogo L. Kasjuga ; risunki Je. Meškova] Personal name Majerová, Marie, 1882-1967 (Author) Další autoři Kasjuga, L. Mešková, Elena (Illustrator) Publication Moskva : Gosudarstvennoje izdatel'stvo dětskoj literatury, 1963 Scope 127 s. : il. ; 21 cm Keywords česká próza * román pro mládež * ruské překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10762 book
Title information Izbrannoje : perevod s češskogo / Ivan Olbracht ; [sostavlenije i predislovije P. Kleiner] Personal name Olbracht, Ivan, 1882-1952 (Author) Publication Moskava : Gosudarstvennoje izdatel'stvo chudožestvennoj literatury, 1956 Manufacture (Pervaja obrazcovaja tipografia im. A.A. Ždanova) Scope 671 s. : [1] obr. příl. ; 8° Keywords česká próza * romány * povídky * stol. 20., 1. pol. * ruské překlady * výbor * komentované vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 2781 book
Title information Spálená křídla : Malý průvodce po české recepci ruské prózy 70. a 80. let 20. století / Ivo Pospíšil Personal name Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.- (Author) Publication Brno : Masarykova univerzita, 1998 Scope 181 s. Keywords česká literatura * ruská literatura * sovětská literatura * Československo * česká produkce * ruské překlady * stol. 20., léta 70.-80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 888 book
Title information Ljudi na pereput'je ; Igra s ognem ; Žizn' protiv smerti / Marie Pujmanová ; perevod s češskogo pod redakcijej B. Šuplecova . [perevod T. Aksel' i Ju. Moločkovskogo] Personal name Pujmanová, Marie, 1893-1958 (Author) Další autoři Aksel', T. M. (Translator) Moločkovskij, Jurij Nikolajevič, 1910-1970 (Translator) Šuplecov, B. (Translator) Publication Kyjiv : Deržavne vidavnictvo chudožn'oj literaturi, 1961 Scope 796 s. Keywords česká próza * romány * ruské překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10777 book
Title information V gorach Ješteda : romany, rasskazy : perevod s češskogo / Karolina Svetlaja ; [sostavlenije i vstupitel'naja stat'ja I. Poročkinoj ; oformlenije chudožnika A. A. Gasnikova] Personal name Světlá, Karolina, 1830-1899 (Author) Další autoři Poročkina, Irina Makarovna, 1925-2014 (Compiler) Publication Leningrad : Chudožestvennaja literatura, 1972 Scope 525 s. : il. Keywords česká próza * romány * povídky * ruské překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11308 book
Title information Obščaja ritórika = Rhetorique generale par le groupe µ / Ž. Djubua, F. Edelin, Ž.-M. Klinkenberg, F. Menge, F. Pir, A. Trinon Personal name Dubois, Jacques, 1933- (Author) Další autoři Edeline, Francis, 1930- (Author) Klinkenberg, Jean-Marie, 1944- (Author) Minguet, Philippe, 1932-2007 (Author) Pire, François, 1939- (Author) Trinon, Hadelin, 1929-1991 (Author) Narumov, Boris Petrovič, 1946-2007 (Translator) Corporation Progress (nakladatelství) (Publisher) Publication Moskva : Progress, 1986 Scope 391 stran : grafy, tabulky ; 21 cm Keywords francouzsky psaná literatura * pojednání * rétorika * ruské překlady * r. 1986 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1368 
book
