Search results
Title information Královi chlapci : [román] / Johan Bojer ; [z norského originálu ... přeložila Jiřina Vrtišová ; doslov napsal Ladislav Heger ; podle typografické úpravy O. Menharta ; obálka a vazba jsou provedeny podle návrhu Jar. Švába] Personal name Bojer, Johan, 1872-1959 (Author) Další autoři Vrtišová, Jiřina, nar. 1901 (Translator) Heger, Ladislav, 1902-1975 (Author of afterword, colophon, etc.) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Impressa (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Manufacture Jiří Jelen) Scope 337 s. ; 22 cm Personal subjects Bojer, Johan, 1872-1959 - norský spisovatel Keywords překladová literatura * norská literatura * román * r. 1905 * Norsko Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 137, ELK 0127, ELK 0127a 
book
Title information Šťastný Kryštof / Martin A. Hansen ; [z dánského originálu ... přeložil Ladislav Heger ; s obálkou Andreje Bělocvětova ...] Personal name Hansen, Martin Alfred, 1909-0955 (Author) Další autoři Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Bělocvětov, Andrej, 1923-1997 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Grafia - J. Matoušek. Jihlava (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1948 Manufacture tiskárna Grafia, J. Matoušek) Scope 349 s. ; 21 cm Keywords dánská literatura * próza * román * historický román * stol. 16. * Dánsko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 019 
book
Title information Šťastný Kryštof / Martin A. Hansen ; [z dánského originálu ... přeložil Ladislav Heger ; s obálkou Andreje Bělocvětova ...] Personal name Hansen, Martin Alfred, 1909-0955 (Author) Další autoři Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Bělocvětov, Andrej, 1923-1997 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Grafia - J. Matoušek. Jihlava (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1948 Manufacture tiskárna Grafia, J. Matoušek) Scope 349 s. ; 22 cm Keywords dánská literatura * próza * román * historický román * stol. 16. * Dánsko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 019a 
book
Title information Edda / [ze staroislandského originálu] přeložil, [seznam a výklad vlastních jmen a pojmů sestavil] Ladislav Heger ; upravila, [předmluvu a poznámky napsala] Helena Kadečková ; [přebal a vazbu navrhl, knihu graficky upravil a ilustrace zhotovil Matouš Přikryl] Personal name Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Další autoři Kadečková, Helena, 1932-2018 (Author of introduction) Přikryl, Matouš, 1966-2006 (Book designer) Publication Praha : Argo, 2004 Scope 491 s. : il. Keywords islandská literatura * epické skladby * mýty * legendy Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 1879, C12c 2063 book
Title information Od atomu k atomové bombě / Christian Møller a Ebbe Rasmussen ; s předmluvou profesora Nielse Bohra ; ze čtvrtého dánského vydání ... přeložil Ladislav Heger Personal name Møller, Chr. (Christian) 1904-1980 (Author) Další autoři Rasmussen, Ebbe, 1901-1959 (Author) Bohr, Niels, 1885-1962 (Author of introduction) Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Link, František, 1906-1984 (Editor) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Josef Šefl (Beroun) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1947 Manufacture knihtiskárna Josefa Šefla) Scope 166 s., VIII [l.] obr. příl. : il. ; 23 cm Keywords dánská literatura * překlad * Dánsko * věda * fyzika * vědecká pojednání * atom * atomová bomba * r. 1900-1938 * vývoj Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 032 
book
Title information Od atomu k atomové bombě / Christian Møller a Ebbe Rasmussen ; s předmluvou profesora Nielse Bohra ; ze čtvrtého dánského vydání ... přeložil Ladislav Heger Personal name Møller, Chr. (Christian) 1904-1980 (Author) Další autoři Rasmussen, Ebbe, 1901-1959 (Author) Bohr, Niels, 1885-1962 (Author of introduction) Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Link, František, 1906-1984 (Editor) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Josef Šefl (Beroun) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1947 Manufacture knihtiskárna Josefa Šefla) Scope 166 s., VIII [l.] obr. příl. : il. ; 24 cm Keywords dánská literatura * překlad * Dánsko * věda * fyzika * vědecká pojednání * atom * atomová bomba * r. 1900-1938 * vývoj Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 032a 
book
Title information Paměti mého pradědečka = Die Mappe meines Urgroßvaters : bilingvní vydání / Adalbert Stifter ; překlad Ladislava Hegera ; doprovodné texty Václav Maidl, Martin C. Putna, Petr Jelínek ; [sestavili a k vydání připravili Lenka Hůlková, Vladimír Musil a Milada Urbanová] Personal name Stifter, Adalbert, 1805-1868 (Author) Další autoři Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) (Author of introduction) Maidl, Václav, 1953- (Author of introduction) (Translator) Putna, Martin C., 1968- (Author of introduction) Jelínek, Petr, 1947- (Author of introduction) Hůlková, Lenka, 1972- (Editor) Minařík, Miloš, 1964- (Editor) Urbanová, Milada (Editor) Publication Horní Planá : Srdce Vltavy, 2003 Scope 371 s. : portréty, faksim. Keywords rakouská próza * povídky * vzpomínková literatura * komentovaná vydání * Šumava * Česko * stol. 19.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 6296 book
Title information Z kroniky našeho rodu / Adalbert Stifter ; [z německého originálu ... přeložil, předmluvou a vysvětlivkami opatřil Ladislav Heger ; graficky upravil František Muzika] Personal name Stifter, Adalbert, 1805-1868 (Author) Další autoři Heger, Ladislav, 1902-1975 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1959 Scope 241 s. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1871 
book
Title information Ve službách paní / výbor z Waltera von der Vogelweide a jiných dvorských pěvců ; [výbor pořídil a přeložil Antonín Hartl ; přehlédl a doslovem opatřil Ladislav Heger ; čtrnácti původními litografiemi vyzdobil Antonín Strnadel] Author Walther von der Vogelweide, asi 1170-asi 1230 (Author) Další autoři Hartl, Antonín, 1885-1944 (Editor) (Translator) Heger, Ladislav, 1902-1975 (Author of introduction) Strnadel, Antonín, 1910-1975 (Illustrator) Strnadlová, Libuše (Inscriber) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication V Praze : ELK, 1941 Manufacture (Průmyslová tiskárna) Scope 112 s. : il Keywords česká poezie * německá poezie * básně * milostné písně * dvorské písně * milostná lyrika * minnesänger minesengr * stol. 14.-15. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12d 61, C12d 1578 
book
Title information Ve službách paní : výbor z Waltera von der Vogelweide a jiných dvorských pěvců / [výbory pořídil a přeložil Antonín Hartl ; přehlédl a doslovem opatřil Ladislav Heger ; čtrnácti původními litografiemi vyzdobil Antonín Strnadel ; ... podle osnovy a za dohledu Methoda Kalába] Author Walther von der Vogelweide, asi 1170-asi 1230 (Author) Další autoři Hartl, Antonín, 1885-1944 (Compiler) (Translator) Heger, Ladislav, 1902-1975 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Strnadel, Antonín, 1910-1975 (Illustrator) Kaláb, Method, 1885-1963 (Typographer) (Book designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication V Praze : ELK, a. s., 1941 Manufacture (Průmyslová tiskárna) Scope 112 s. : il. ; 29 cm Personal subjects Walther von der Vogelweide, asi 1170-asi 1230 - rakouský básník, minnesänger, zakladatel německé politické lyriky Keywords německá literatura * středověká německá literatura * poezie * překlady * r. 1937 * česká literatura * německy psaná literatura * dvorská poezie * minnesänger * milostná lyrika * výbory * ilustrované knihy Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0286, ELK 0286a 
book
