Search results
Title information Živé kameny : román / Waclaw Berent ; přeložil Jaroslav Janouch ; grafická úprava Jaroslava Švába Personal name Berent, Waclaw, 1873-1940 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) Publication Praha : L. Mazáč, 1937 Scope 328 s., [9] s. příl. : il. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 15 Title information Měsíční hodiny : Básně z let 1928-1930 / Jaroslav Janouch ; Sochy Ladislav Janouch ; Obálka Josef Velčovský ; Ladislav Janouch Personal name Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Author) Další autoři Janouch, Ladislav, 1944- (Graphic technician) Velčovský, Josef, 1945- (Illustrator) Janouch, Ladislav, 1944- Publication B.m. : Ladislav Janouch, 2000 Scope 21 s. : il Personal subjects Janouch, Ladislav, 1944- - výtvarník, sochař a keramik Keywords česká literatura * poezie * básně * r. 1928-1930 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Bbf III 0053 Title information Litanie k nejsvětější Panně Marii / Cypryan Norwid ; přeložil Jaroslav Janouch Personal name Norwid, Cyprian Kamil, 1821-1883 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) (Dedicator) (Inscriber) Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Dedicatee) Bendl, Jan (Book designer) Corporation Marta Florianová (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Holinkova tiskárna Viktorin a Žatečka (Praha) (Printer) Publication Stará Říše na Moravě : na skladě u Marty Florianové, 1934 Manufacture V Praze : Holinkova tiskárna Jindřich Žatečka Scope 27 stran ; 18 cm Keywords polská literatura * náboženství * poezie * báseň * český překlad Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 4846, AHO 0076 Title information Litanie k nejsvětější Panně Marii / Cypryan Norwid ; Přeložil Jaroslav Janouch ; Upravil Jan Bendl Personal name Norwid, Cyprian Kamil, 1821-1883 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Bendl, Jan (Graphic technician) Publication Stará Říše : [Marta Florianová], 1934 Scope 27 s. Keywords polská literatura * náboženství * poezie * báseň Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 361 Title information Král hranice : román / Sergiusz Piasecki ; [z polštiny přeložil Jaroslav Janouch ; obálka J. Švába] Personal name Piasecki, Sergiusz, 1901-1964 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1938 Scope 190 s. Subject headings polská literatura Keywords polská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1509 Title information Milenec hvězd : román / Sergiusz Piasecki ; [z polštiny přeložil Jaroslav Janouch ; obálka J. Švába] Personal name Piasecki, Sergiusz, 1901-1964 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1938 Scope 183 s. ; 8° Keywords polská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2072 Title information Křižáci / Henryk Sienkiewicz ; [z kritického polského vydání ... přeložil a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Janouch ; předmluvu napsal Karel Krejčí ; ilustroval Miloš Novák ; typograficky upravil František Mašek] Personal name Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) (Author of introduction) Krejčí, Karel, 1904-1979 (Author of introduction) Novák, Miloš, 1909-1988 (Illustrator) Mašek, František (Typographer) Corporation Práce (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Práce (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství Práce, 1949 Manufacture (Práce) Scope 707 s. : il. ; 22 cm Personal subjects Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 - polský prozaik, dramatik a publicista Keywords polská literatura * próza * překlad * román * historický román * Polsko * stol. 14.-15. * ilustrované knihy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MNovák 076 Title information Legenda Tater / Kazimierz Przerwa-Tetmajer ; [z pol. přel., pozn. a mapkou doplnil Jaroslav Janouch ; návrh obálky, předsádky a frontispice Michal Florian] Personal name Tetmajer, Kazimierz Przerwa, 1865-1940 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Bookjacket designer) (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1953 Manufacture (Pražské tiskárny) Scope 369 s. + mp Keywords polská literatura * polský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0540, MEL 0540a Title information Mučedníci / Štefan Žeromski ; z polštiny přeložil J. Janouch ; frontispis do dřeva vyryl Michael Florian Personal name Żeromski, Stefan, 1864-1925 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) Publication Stará Říše na Moravě : [Josef Florian], 1937 Scope 61 s. : il. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2233 Title information Mučedníci / Štefan Žeromski ; Z polštiny přeložil J. Janouch ; Frontispis do dřeva vyryl Michael Florian ; [Upravil Antonín Lískovec] Personal name Żeromski, Stefan, 1864-1925 (Author) Další autoři Janouch, Jaroslav, 1903-1970 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) Lískovec, Antonín, 1894-1949 (Graphic technician) Publication Stará Říše : [Marta Florianová], 1937 Scope 61 s. Keywords polská literatura * náboženství * povídka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 361/přív. 1