Search results
Title information Přátelství přes oceán / Kamil Bednář ; Obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Váša, Miroslav, 1920-1996 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1971 Scope 177 s. Personal subjects Jeffers, Robinson, 1887-1962 - americký básník Keywords česká literatura * próza * Jeffers R. * román * životopisný román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01437, AČS 01437a 
book
Title information Básně z Jestřábí věže / Robinson Jeffers ; Výbor sest., básně, citáty a dopisy přel., úvod. studii a básníkův životopis naps., obr. materiál vybral, pozn. a bibliogr. daty opatř. Kamil Bednář ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Compiler) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author of introduction) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Commentator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1964 Scope 124 s. : fot. + 1 gramodeska Personal subjects Jeffers, Robinson, 1887-1962 - americký básník Keywords americká literatura * poezie * výbor Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04501, AČS 04501a book
Title information Cawdor / Robinson Jeffers ; přeložil Kamil Bednář ; ilustroval Josef Liesler ; [doslov napsala Emilie Bednářová ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Rostislav Vaněk] Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Liesler, Josef, 1912-2005 (Illustrator) Bednářová, Emilie, 1907-1998 (Author of afterword, colophon, etc.) Vaněk, Rostislav, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Corporation Práce (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Práce, 1979 Manufacture Mír) Scope 174 s. : il. ; 30 cm Keywords americká literatura * překlad * americká poezie * lyrické básně * epické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0660 
book
Title information Cawdor / Robinson Jeffers ; [z anglického originálu ... přeložil Kamil Bednář ; doslov napsala Emilie Bednářová ; ilustroval Josef Liesler ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Rostislav Vaněk] Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Bednářová, Emilie, 1907-1998 (Author of afterword, colophon, etc.) Liesler, Josef, 1912-2005 (Illustrator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Corporation Práce (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Práce, 1979 Manufacture Mír) Scope 174 s. : il. ; 30 cm Keywords americká literatura * překlad * americká poezie * lyrické básně * epické básně Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 683, C12d 1836 
book
Title information Hřebec grošák / Robinson Jeffers ; [Z angl.] přel. a doslov naps. Kamil Bednář ; Ilustr. Karel Šafář ; Graf. upr., obálku a vazbu navrhl Jiří Rathouský Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author of introduction) Šafář, Karel, 1889-1970 (Illustrator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1976 Scope 117 s. : il Keywords americká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00150, AČS 00150a book
Title information Hřebec grošák ; Silák Hungerfield / Robinson Jeffers ; z anglických originálů Hungerfield a Roan Stallion ... přebásnil s jazykovou spoluprací E. Jiřincové Kamil Bednář Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Dedicator) (Inscriber) Jiřincová, Emílie, 1907-1998 (Collaborator) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1960 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p., provozovna 22, závod 2 Scope 87 stran ; 15 cm Personal subjects Jeffers, Robinson, 1887-1962 - americký básník Keywords americká literatura * poezie * Jeffers R. * básně * český překlad * Bednář K. * r. 1960 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:018cdfa0-b20c-11e6-a108-005056827e51 Document kind monografie Call number VZinková 0640 
book
Title information Hungerfield / Robinson Jeffers ; Z angl. přel. a doslovem opatř. Kamil Bednář ; Ilustr. Václav Sivko ; Typogr. Oldřich Hlavsa ; Aut.úv.atd. Kamil Bednář Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Sivko, Václav, 1923-1974 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1971 Scope 115 s. : il Keywords americká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00003, AČS 00003a book
Title information Maják v bouři : [výbor z poezie] / Robinson Jeffers ; přebásnil [z anglických originálů přeložil a doslov napsal] Kamil Bednář ; [verše vybrala, svazek uspořádala, vysvětlivkami, kalendáriem a ediční poznámkou doplnila Emilie Bednářová ; ilustroval Lumír Šindelář ; typografie Oldřich Hlavsa] Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Bednářová, Emilie, 1907-1998 (Compiler) (Editor) (Commentator for written text) Šindelář, Lumír, 1925-2010 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1983 Manufacture stráž) Scope 267 s. : il. Personal subjects Jeffers, Robinson, 1887-1962 - americký básník Keywords americká literatura * poezie * výbor Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number AČS 00446, AČS 00446a, C12b 5934, RSzpuk 0345 
book
Title information Mara ; Hřebec grošák ; Hungerfield / Robinson Jeffers ; [z amerického originálu přeložil a doslovem opatřil Kamil Bednář ; ilustrace Václav Sivko] Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author of introduction) (Translator) Sivko, Václav, 1923-1974 (Graphic technician) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1971 Manufacture Stráž) Scope 115 s. ; 8° Keywords americká literatura * básně * stol. 20., léta 40.-60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 5931 book
Title information Mara / Robinson Jeffers ; přebásnil [a doslov napsal] Kamil Bednář ; [obálku, vazbu a předsádku navrhl a ilustracemi vyzdobil Miloslav Troup ; typograficky upravil Antonín Dvořák] Personal name Jeffers, Robinson, 1887-1962 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Troup, Miloslav, 1917-1993 (Bookjacket designer) (Book designer) (Illustrator) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Typographer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1958 Scope 75 s., [4] obr. příl. : il. ; 21 cm Keywords americká literatura * překlad * básnické prózy * poezie * dramatická báseň Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0296 
book
