Search results
Title information Málaviká a Agnimitras : drama o pěti jednáních / Kálidás ; přeložil Josef Zubatý Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Publication v Praze : J. Otto, [19--?] Scope 101 s. ; 19 cm Keywords divadelní hry * básně Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number P 60 e 51, P 92 f 19, P 21 f 23 Title information Málaviká a Agnimitras : drama o pěti jednáních / Kálidás ; přeložil Josef Zubatý Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) (Author of introduction) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Nakladatelství J. Otto, knihtiskárna, [1893] Scope 101 stran ; 18 cm Keywords indická literatura * drama * Orient * drama ve verších Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 942, VHB 3245 Title information Méghadút , čili , Oblak poslem lásky : elegie / přeložili Josef Zubatý a Jaromír Borecký Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Borecký, Jaromír, 1869-1951 (Translator) Corporation Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) Publication V Praze : Wiesner Alois, [19--] Scope 53 s. ; 18 cm Keywords světová literatura * indická literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 81 g 72 Title information Méghadút , čili , Oblak poslem lásky : elegie / přeložili Josef Zubatý a Jaromír Borecký Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Borecký, Jaromír, 1869-1951 (Translator) Corporation Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) (Publisher) Publication v Praze : Wiesner Alois, [19--] Scope 53 s. ; 18 cm Keywords světová literatura * indická literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 92 g 37 Title information Méghadút, čili, Oblak poslem lásky : elegie / Kálidás ; přeložil Josef Zubatý a Jaromír Borecký Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Borecký, Jaromír, 1869-1951 (Translator) Publication Praha : Alois Wiesner, b.r Scope 53 s. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 929 Title information Oblak poslem lásky / Kálidása ; ze sanskrtu přeložil Oldřich Frič Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Friš, Oldřich, 1903-1955 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Scope 65 s. Keywords světová literatura * indická literatura * básně * lyrické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 77 e 59 Title information Oblak poslem lásky / Kálidása ; ze sanskrtu přeložil Oldřich Friš Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Friš, Oldřich, 1903-1955 (Translator) Publication Praha : SNKLHU, 1954 Scope 65 s. : il. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 606 Title information Śakuntala : drama indické od Kalidasy / přeložil Čeněk Vyhnis Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Vyhnis, Čeněk, 1842-1897 (Translator) (Author of introduction) Braunerová, Anna, zemř. 1931 (Former owner) (Inscriber) Corporation Dr. Ed. Grégr (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Publication V Praze : Tisk a náklad dra. Ed. Grégra, 1873 Scope 200 stran ; 17 cm Keywords indická literatura * básně * Orient * drama ve verších * veršované drama Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number P 21 f 69, P 92 e 14, P 130 g 17, VHB 3244 Title information Šest ročních dob ; Oblak poslem lásky / Kálidása ; [ze sanskrtu přeložil, vysvětlivkami a reáliemi opatřil Oldřich Friš ; výtvarný doprovod Jaroslav Šerých ; doslov Dušan Zbavitel ; editor a návrh úpravy František Janás] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Friš, Oldřich, 1903-1955 (Translator) Šerých, Jaroslav, 1928-2014 (Illustrator) Zbavitel, Dušan, 1925-2012 (Author of afterword, colophon, etc.) Janás, František, 1946- (Editor) (Book designer) Corporation Muzeum Boskovicka (Boskovice, Česko) (Publisher) Pecten (Asociace přátel Muzea Boskovicka) (Publisher) AG TYP (tiskárna) (Printer) Publication Boskovice : Muzeum Boskovicka : Pecten - Asociace přátel Muzea Boskovicka, 2005 Manufacture AG TYP) Scope 87 s. : barev. il., portréty ; 30 cm Keywords indická literatura * poezie * Indie * stará poezie * lyrická poezie * Kálidása * poéma * překlady * ilustrované knihy * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 1557 Title information Šest ročních dob / Kálidása ; [ze sanskrtu ... přebásnil Oldřich Friš ; k vydání připravil, doslov a poznámku napsal Erich Herold ; původní litografií a kresbami v záhlaví vyzdobila Ludmila Jiřincová] Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Friš, Oldřich, 1903-1955 (Translator) Herold, Erich, 1928-1988 (Author of afterword, colophon, etc.) Jiřincová, Ludmila, 1912-1994 (Illustrator) Publication Praha : ČSAV, 1956 Manufacture SeČT 06) Scope 49 s. : [1] obr. příl. ; 8° Keywords indická literatura * poezie * bibliofilie * bibliofilské tisky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 77 b 36