Search results
Title information Ať procitne dřevorubec / Pablo Neruda ; Ze špan. přel. Jan Pilař za jazyk. spolupr. Jaroslava Kuchválka ; Dřevoryty Alberto Bertrán ; Na předsádce dřevoryt Leopolda Méndeze ; S předml. Jana Drdy ; S doslovem Jorge Amada Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Interviewer) Bertrán, Alberto (Illustrator) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Drda, Jan, 1915-1970 (Author of introduction) Amado, Jorge, 1912-2001 (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1951 Scope 47 s. : il Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 01406 
book
Title information Ať procitne dřevorubec / Pablo Neruda ; přeložil Jan Pilař ; [dřevoryty vyryl mexický malíř Alberto Bertrán ; na předsádku bylo použito dřevorytu Leopolda Mendéze ; vydáno za spolupráce Jaroslava Kuchválka, s předmluvou Jana Drdy a s doslovem Jorge Amada ; podle grafické úpravy Antonína Dvořáka] Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Pilař, Jan, 1917-1996 (Translator) Bertrán, Alberto (Artist) (Book designer) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Artist) Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Other) Drda, Jan, 1915-1970 (Author of introduction) Amado, Jorge, 1912-2001 (Author of afterword, colophon, etc.) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1950 Scope 47 s. : il. Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 03011, AČS 03011a, MUK 1711 book
Title information Ať procitne dřevorubec : výbor z díla / Pablo Neruda ; [doslov napsal Adolf Kroupa ; v textu a na přebalu použity dřevoryty mexických grafiků Leopolda Méndeze ...[et al.] ; typografie Josef Kalousek] Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Author of introduction) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Kalousek, Josef, 1917- (Graphic technician) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Dedicatee) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1973 Scope 143 s. : il Personal subjects Neruda, Pablo, 1904-1973 - chilský básník Keywords chilská literatura * poezie * básně * výbor z díla * stol. 20., léta 20.-60. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 1940, Fuks 0641 book
Title information Ať procitne dřevorubec : Výbor z díla / Pablo Neruda ; Doslov Adolf Kroupa ; V textu a na přebalu byly použity dřevoryty mexic. grafiků Leopolda Méndeze ...[et al.] ; Typogr. Josef Kalousek Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Author of introduction) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Kalousek, Josef, 1917- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1973 Scope 143 s. : il Keywords chilská literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00321, AČS 00321a book
Title information Básně : výbor z díla / Pablo Neruda ; výbor uspoř. a red. Jaroslav Kuchválek ; doslov naps. Kamil Uhlíř ; pozn. opatřil Zdeněk Hampejs ; ze španěl. přel. František Bárta ...[et al.] ; na předsádce je použ. dřevorytu Leopolda Méndeze ; obálku a vazbu navrhl Josef Paukert, typogr. úpr. Antonín Dvořák Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Editor) Uhlíř, Kamil, 1923-1983 (Author of afterword, colophon, etc.) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Commentator) Bárta, František (Translator) Méndez, Leopoldo, 1902-1969 (Illustrator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Bookjacket designer) (Binding designer) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 207 s. : il. Keywords chilská literatura * překlad * poezie * básně * stol. 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 4303, LK Sáňka 3042 book
Title information Básně : výbor z díla / Pablo Neruda ; výbor uspoř. Jaroslav Kuchválek ; doslov naps. Kamil Uhlíř ; pozn. opatř. Zdeněk Hampejs ; ze špan. přel. František ...[et al.]Bárta ; obálku a vazbu navrhl Josef Paukert ; typogr. úpr. Antonín Dvořák Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Editor) Uhlíř, Kamil, 1923-1983 (Author of afterword, colophon, etc.) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Commentator) Bárta, František (Translator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Bookjacket designer) (Binding designer) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 207 s. : il. Keywords chilská literatura * překlad * poezie * výbor básní Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02813, AČS 02813a book
Title information Hrozny a vítr ; Elementární ódy ; Nové elementární ódy / Pablo Neruda ; ze španělských originálů přebásnil, doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Adolf Kroupa za jazykové pomoci Oldřicha Tichého ; obálku navrhl a motivy jihoamerického lidového umění vyzdobil Miloš Slezák ; grafickou úpravu navrhl Miloš Hrbas Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Tichý, Oldřich, 1916-1991 (Translator) Slezák, Miloš, 1921-1989 (Bookjacket designer) Hrbas, Miloš, 1922- (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Naše vojsko, 1959 Manufacture Praha : Naše vojsko Scope 265 stran : ilustrace ; 21 cm Personal subjects Neruda, Pablo, 1904-1973 - chilský básník, diplomat a politik Keywords chilská literatura * poezie * verše * stol. 20., léta 50. Copy cnt. 1, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 10691, Branald 0227 
book
Title information Juliu Fučíkovi : pražský rozhovor / Pablo Neruda ; přebásnil Vítězslav Nezval ; doslov Jan Pilař ; závěr. slovem opatř. Gusta Fučíková ; ilustr. vyzdob. Karel Svolinský ; typogr. Oldřich Hlavsa Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) Pilař, Jan, 1917-1996 (Author of introduction) Fučíková, Gusta, 1903-1987 (Author of introduction) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1974 Scope Nestr. : il. Keywords chilská literatura * překlady * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01955, AČS 01955a book
Title information Juliu Fučíkovi : pražský rozhovor / Pablo Neruda ; přebásnil Vítězslav Nezval za jazykové spolupráce Zdeňka Hampejse Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Other) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1953 Manufacture Brněnské knihtiskárny Scope 26 stran ; 21 cm Personal subjects Fučík, Julius, 1903-1943 - politik a novinář Keywords chilská literatura * překlady * poezie * Fučík J. Copy cnt. 2, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 06018, MUK 1920, Branald 0278 
book
Title information Kapitánovy verše / Pablo Neruda ; ze španěl. orig. přel. Josef Hajný ; ilustr. Václav Rytina ; přebal a vazbu navrhl a graf. upr. Oldřich Hlavsa Personal name Neruda, Pablo, 1904-1973 (Author) Další autoři Hajný, Josef, 1941-2003 (Translator) Rytina, Václav, 1945-2004 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Práce, 1979 Scope 130 s. : il. Personal subjects Neruda, Pablo, 1904-1973 - chilský básník Keywords chilská literatura * poezie * milostné básně * stol. 20., léta 50. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 4313, LK P I 2907 book
