Search results
Title information Realismus bez břehů : Picasso, Saint-John Perse, Kafka / Roger Garaudy ; předmluva Louise Aragona ; [z francouzského originálu přeložili Eva Janovcová, Jiří Kolář, Alena Šabatková ; verše přebásnili Jiří Kolář, Eva Janovcová a Petr Kopta ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Garaudy, Roger, 1913-2012 (Author) Další autoři Aragon, Louis, 1897-1982 (Author of introduction) Janovcová, Eva, 1926- (Translator) (Adapter) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Translator) (Adapter) Šabatková, Alena (Translator) Kopta, Petr, 1927-1983 (Adapter) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1964 Scope 161 s. Personal subjects Picasso, Pablo, 1881-1973 - španělský malíř, grafik, sochař, keramik * Saint-John Perse, 1887-1975 - diplomat, básník * Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Keywords francouzská literatura * překlad * studie * moderní umění * osobnosti * Picasso P. * Perse S.-J. * Kafka F. * r. 1964 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 04896, AČS 04896a, MUK 1460 
book
Title information Kamey / Ester Martinčeková-Šimerová ; zostavil a úvodný esej Marián Pauer ; reprod. kameí Filip Lašut ; grafická úprava Igor Štrbík ; [v knize použ. překlady poém] Saint-John Persa ; prekl. Ján Stacho a Vlastimil Kovalčík ; translat. Katarína Skačániová Personal name Martinčeková-Šimerová, Ester, 1909-2005 (Author) (Illustrator) Další autoři Pauer, Marián, 1945- (Compiler) (Author of introduction) Lašut, Filip, 1945-2012 (Photographer) Štrbík, Igor (Graphic technician) Saint-John Perse, 1887-1975 (Author of introduction) Stacho, Ján, 1936-1995 (Translator) Kovalčík, Vlastimil, 1939- (Translator) Skačániová, Katarína (Translator) Publication Martin : Vydavateľstvo Matice Slovenskej, 1998 Scope 106 s. : il. Personal subjects Martinčeková-Šimerová, Ester, 1909-2005 - slovenská malířka a výtvarnice Keywords slovenská literatura * monografie * Martinčeková-Šimerová E. * slovenské malířství * francouzská poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 518 book
Title information Kronika / Saint-John Perse ; z franc. přel. Naděžda Macurová ; pozn. napsal Rudolf Matys ; graf. upravil Vladimír Viener ; šesti barev. lepty vyzdobil Jan Souček Author Saint-John Perse, 1887-1975 (Author) Další autoři Macurová, Naděžda, 1949-2022 (Translator) Matys, Rudolf, 1938-2023 (Commentator) Viener, Vladimír, 1935-2005 (Graphic technician) Souček, Jan, 1941-2008 (Illustrator) Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Publication Praha : Supraphon, 1982 Manufacture Stráž) Scope 36 s. : il Personal subjects Saint-John Perse, 1887-1975 - diplomat, básník Keywords francouzská literatura * překlad * poezie * báseň v próze Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/82 0009 book
Title information Majáky / Saint-John Perse ; [z francouzského originálu ... přeložil a doslov napsal Jiří Konůpek ; ilustroval Jiří John ; obálku s použitím kresby J. Johna, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Wild] Author Saint-John Perse, 1887-1975 (Author) Další autoři Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Translator) (Author of introduction) John, Jiří, 1923-1972 (Illustrator) Wild, Jan (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1967 Scope 107, [8] s. příl. : il. Personal subjects Saint-John Perse, 1887-1975 - diplomat, básník Keywords francouzská literatura * překlad * francouzská poezie * verše Copy cnt. 5, currently available 5 Document kind monografie Call number C12b 4974, LK ZF 1 d 22, LK P 108 a 6, C12b 10341, EJulis 0122 
book
Title information Zpěv pro rovnodennost / Saint-John Perse ; [z francouzských originálů ... přeložila Naděžda Macurová ; doslov napsal Zdeněk Hrbata ; ilustrovala Andriena Šimotová ; typografie Bohuslav Blažej] Author Saint-John Perse, 1887-1975 (Author) Další autoři Macurová, Naděžda, 1949-2022 (Translator) Hrbata, Zdeněk, 1952- (Author of introduction) Šimotová, Adriena, 1926-2014 (Illustrator) Blažej, Bohuslav, 1932-1989 (Typographer) Publication Praha : Odeon, 1987 Manufacture Stráž) Scope 116 s. : il Keywords francouzská literatura * překlad * poezie * básně v próze Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number NK/87 0047, NK/87 0046, C12a 3767 book
Title information Anabáza / Saint-John Perse ; z francúzskych originálov vybral a preložil Ján Stacho Author Saint-John Perse, 1887-1975 (Author) Další autoři Stacho, Ján, 1936-1995 (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Author of afterword, colophon, etc.) Gális, Jozef, 1939- (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Slovenský spisovateľ (nakladatelství) (Publisher) NVTP Obzor (Printer) Publication Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1968 Manufacture Báčsky Petrovec : NVTP Obzor Copyright notice date ©1968 Scope 228 stran ; 21 cm Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * francouzská próza * Nobelova cena za literaturu * překlady z francouzštiny * slovenština Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 2089 
book
Title information Œuvres complètes / Saint-John Perse Author Saint-John Perse, 1887-1975 (Author) Další autoři Gallimard (firma) (Publisher) Mame (tiskárna) (Printer) Publication Paris : Gallimard, 1972 Manufacture Tours : Imprimerie Mame Scope xlii, 1415 stran ; 18 cm Personal subjects Saint-John Perse, 1887-1975 - diplomat, básník Keywords život a dílo * kompletní dílo * francouzská literatura * francouzští spisovatelé Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 1758 
book
