Search results
Title information Veliký start : příběh tvůrčí odvahy / Anatolij Abramovič Agranovskij ; z ruského originálu Boľšoj start přeložila Taťjana Hašková ; doslov napsal Jiří Zapletal Personal name Agranovskij, Anatolij Abramovič, 1922-1984 (Author) Další autoři Hašková, Tatjana, 1922-1985 (Translator) Zapletal, Jiří, 1929-2011 (Author of introduction) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962 Manufacture Mír 1 Scope 142 stran Keywords ruská próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 84 g 51 Title information Kolegové / Vasilij Aksjonov ; z ruského originálu Kollegi přeložila Tereza Silbernáglová, verše přeložil Luděk Kubišta ; obálka a vazba Adolf Born Personal name Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009 (Author) Další autoři Kubišta, Luděk, (Translator) 1927- Silbernáglová, Terezie, (Translator) 1909- Born, Adolf, (Bookjacket designer) 1930-2016 Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění 1963 Manufacture KNT 2 Scope 191 stran Keywords ruská próza * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 51 D 6, P 45 E 36 Title information Pomeranče z Maroka : román / Vasilij Aksjonov ; z ruského originálu Apeľsiny iz Marokko přeložil Jan Zábrana Personal name Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Manufacture Mír 1 Scope 146 stran Keywords ruská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZA 2 C 43 Title information Zemřel hrdina / Richard Aldington ; z anglického originálu Death of a Hero přeložil a vysvětlivkami cizích slov opatřil Jiří Valja ; obálka a vazba Adolf Born Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 Manufacture Mír 1 Scope 389 stran Keywords anglická próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 50 d 29 Title information Dobrodružný život Guzmána z Alfarache / Mateo Alemán ; ze španělského originálu Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache, s přihlédnutím k různým vydáním přeložil Václav Cibula ; ilustrace Karel Hruška Personal name Alemán, Mateo, 1547-1614 (Author) Další autoři Hruška, Karel, 1930-2015 (Illustrator) Cibula, Václav, 1925-2009 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Manufacture Svoboda Scope 476 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh Keywords španělská próza * pikareskní román Copy cnt. 6, currently available 3, at library only 3 Document kind monografie Call number Muk 540, P 56 a 10, Janeček 32, N/A, N/A, N/A Title information Dva indiánské příběhy / José Martiniano de Alencar ; z portugalských originálů Iracema, Ubirajara přeložili a poznámkami opatřili Jaroslav a Jarmila Vojtíškovi ; předmluvu napsal Zdeněk Hampejs ; graficky upravil František Muzika Personal name Alencar, José de, 1829-1877 (Author) Další autoři Vojtíšková, Jarmila (Translator) Vojtíšek, Jaroslav (Translator) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Scope 209 stran Keywords brazilská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 28 g 66 Title information Generál Slunce / Jacques Stephen Alexis ; z francouzského originálu Compere général Soleil přeložila Eva Outratová ; obálka a vazba Jaromír Valoušek Personal name Alexis, Jacques Stéphen, (Author) 1922-1961 Další autoři Outratová, Eva, 1912-1989 (Translator) Valoušek, Jaromír, 1928- (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 Manufacture Vimperk : Stráž 4 Scope 293 stran Keywords Haiti * černoši * pronásledování * stol. 20., léta 30. * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 51 d 21 Title information Básně, obrazy / Guillaume Apollinaire ; z francouzského originálu ... vybral a přeložil Jiří Konůpek ; doslov napsal a ilustrační materiál sestavil Vladimír Diviš ; přebal, obálku, předsádky a grafickou úpravu navrhl Oldřich Hlavsa Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Translator) (Compiler) Diviš, Vladimír (Author of afterword, colophon, etc.) (Compiler) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Book designer) (Graphic technician) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Manufacture Praha : Polygrafia 3, n. p. Copyright notice date ©1957 Scope 127 stran : koláže z písmen, kaligramy, ilustrace ; 18 cm Keywords francouzská literatura * překlad * poezie * moderní umění * kaligramy * stol. 20. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number EJulis 0465, ZA 1 e 40, R&AHamanovi 1609 Title information Kacíř a spol. / Guillaume Apollinaire ; z francouzského... přeložila Věra Smetanová ; doslov a ediční poznámku napsal Vladimír Diviš ; původní lineoryty Josefa Čapka ; v grafické úpravě Václava Bláhy Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Smetanová, Věra, 1922-1967 (Translator) Diviš, Vladimír (Author of introduction) (Commentator) Čapek, Josef, 1887-1945 (Artist) Bláha, Václav, 1922-2021 (Graphic technician) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n. p., 1965 Manufacture Knihtisk, n. p. Scope 262 stran : ilustrace ; 17,3 cm Personal subjects Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * překlad * próza * povídky * francouzští básníci * Apollinaire G. Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number EJulis 0748, P 140 d 61, P 96 g 16, ZA 2 c 30 Title information Kacíř a spol. / Guillaume Apollinaire ; [z francouzského... přeložila Věra Smetanová ; doslov a ediční poznámku napsal Vladimír Diviš ; původní lineoryty Josefa Čapka ; v grafické úpravě Václava Bláhy] Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Smetanová, Věra, 1922-1967 (Translator) Diviš, Vladimír (Author of introduction) Čapek, Josef, 1887-1945 (Illustrator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n. p., 1965 Manufacture (Knihtisk, n. p.) Scope 262, [6] s. : il. ; 17,3 cm Personal subjects Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * próza * povídky * překlad * francouzští básníci * Apollinaire G. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 092