Search results
Title information The Trial / Franz Kafka ; introduction by George Steiner ; translated from the German by Willa and Edwin Muir ; revised, and with additional material translated by E.M. Butler ; drawings by Franz Kafka Personal name Kafka, Franz, 1883-1924 (Author) (Illustrator) Další autoři Steiner, George, 1929-2020 (Author of introduction) Muir, Willa, 1890-1970 (Translator) Muir, Edwin, 1887-1959 (Translator) Publication New York : Schocken Books, 1995 Scope xxi, 281 stran ; 21 cm Keywords pražská německá literatura * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 1385 
book
Title information The Penguin book of modern verse translation / introduction and edited by George Steiner Personal name Steiner, George, 1929-2020 (Author of introduction) Publication Harmondsworth : Penguin Books, 1966 Scope 322 s. Keywords světová poezie * překladatelé * překlady básní * stol. 19.-20. * antologie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3892 
book
Title information Po Bábelu : otázky jazyka a překladu / George Steiner ; [z anglického originálu ... přeložila a poznámku překladatelky napsala Šárka Grauová ; na obálce a vazbě kresby Josefa Wagnera ... ; grafickou úpravu Vladimíra Nárožníka adaptoval Václav Sokol] Personal name Steiner, George, 1929-2020 (Author) Další autoři Grauová, Šárka, 1965- (Translator) Wagner, Josef, 1938-2016 (Bookjacket designer) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Book designer) Sokol, Václav, 1938- (Book designer) Publication Praha : Triáda, 2010 Manufacture Akcent) Scope 461 s. Keywords jazyk * historie jazyka * vývoj jazyka * literární překlady * analýza překladu * teorie překladu * překladatelství * komparatistika * kulturní dějiny * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 3340 
book
Title information Jazyk a ticho : eseje o jazyce, literatuře a nelidskosti / George Steiner ; přeložil Michal Kleprlík ; sazba a grafická úprava ... Daniel Podhradský Personal name Steiner, George, 1929-2020 Další autoři Kleprlík, Michal, 1986- (Translator) Podhradský, Daniel, 1967- (Compositor) (Book designer) Corporation Nakladatelství Dauphin (Publisher) Rain (tiskárna) (Printer) Uniform title Language and silence. Česky Publication V Praze - Podlesí : Dauphin, 2023 Manufacture Rain, s.r.o. Scope 525 stran ; 20 cm Keywords jazyk a literatura * jazyk a kultura * filozofie jazyka * filozofie literatury * literatura a společnost * eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITb 02095 
book
Title information Poem into poem : world poetry in modern verse translation / introduction and edited by George Steiner Další autoři Steiner, George, 1929-2020 (Author of introduction) Publication London : Penguin Books, 1970 Scope 332 s. Keywords světová poezie * stol. 19.-20. * překlady básní * překladatelé * antologie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3891 book
