Search results
Title information Jaro / Stijn Streuvels ; z vlámštiny přeložil Robert Hořan ; původními dřevoryty vyzdobil Josef Marek Personal name Streuvels, Stijn, 1871-1969 (Author) Další autoři Hořan, Robert, 1869-1925 (Translator) Marek, Josef, 1892-1981 (Book designer) Havlůjová, Hermina, 1891-1974 (Inscriber) Corporation Nakladatelství Kamilla Neumannová (Publisher) Albert Malíř (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Kamila Neumannová, 1909 Manufacture Na Královských Vinohradech : Tiskem Alberta Malíře, 1909 Scope 93 stran Keywords vlámská literatura * prózy * povídky * jaro Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Hoffmeister 0113, VMartínek 0744, VHB 2932 Title information Lniště / Stijn Streuvels ; přeložila (z flámštiny) Lída Faltová; návrh obálky Vojtěch Sedláček ; návrh vazby Jaroslav Šváb Personal name Streuvels, Stijn, 1871-1969 (Author) Další autoři Faltová, Lída, 1890-1944 (Translator) Sedláček, Vojtěch, 1892-1973 (Bookjacket designer) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Binding designer) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Družstevní práce, 1942 Manufacture V Praze : Grafia, dělnická knihtiskárna, 1942 Scope 282 stran Keywords vlámská literatura * próza * román * venkov Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 2931 Title information Milování ve Flandřích / Styn Streuvels ; [podle flámské předlohy ... přeložila Lída Faltová ; podle typografické úpravy St. Kohouta ; obálka a vazba jsou provedeny podle návrhů Jindřicha Štyrského] Personal name Streuvels, Stijn, 1871-1969 (Author) Další autoři Faltová, Lída, 1890-1944 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Corporation knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1939 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 305 s. ; 22 cm Personal subjects Streuvels, Stijn, 1871-1969 - vlámský prozaik Keywords překladová literatura * belgická literatura * vlámská literatura * překlad * román * próza * beletrie * r. 1939 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 218, ELK 0010, ELK 0010a