Search results
Title information Ifigenie na Tauridě : hra o pěti dějstvích / J. W. Goethe ; [přel. Boh. Mathesius ; doslov naps. Vojtěch Jirát ; návrh obál. František Muzika] Personal name Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Inscriber) (Dedicator) Tetauer, Frank, 1903-1954 (Dedicatee) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1943 Scope 120 s. Personal subjects Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 - německý básník, dramatik, prozaik a vědec * Mathesius, Bohumil, 1888-1952 - překladatel, básník, prozaik, dramatik, publicista, literární historik * Tetauer, Frank, 1903-1954 - dramaturg, prozaik, překladatel z angličtiny Keywords německá literatura * překlad * drama * dramatická báseň Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 2649, LK M 181 g 4 
book
Title information Moře a láska : hra o pěti dějstvích / Fr. Grillparzer ; přebásnil Josef Hrouda ; obál. Fr. Tröster Personal name Grillparzer, Franz, 1791-1872 (Author) Další autoři Hrouda, Josef, 1924-1998 (Translator) (Adapter) Tröster, František, 1904-1968 (Bookjacket designer) Hrouda, Josef, 1924-1998 (Inscriber) (Dedicator) Tetauer, Frank, 1903-1954 (Dedicatee) Corporation Ústřední zemědělské knihkupectví A. Neubert (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Zemědělské knihkupectví A. Neubert, 1944 Manufacture (Politika) Scope 124 s. Personal subjects Grillparzer, Franz, 1791-1872 - rakouský dramatik, básník, též finančník a ředitel archivu * Hrouda, Josef, 1924-1998 - divadelní herečka, beletristka, básnířka, překladatelka * Tetauer, Frank, 1903-1954 - dramaturg, prozaik, překladatel z angličtiny Keywords rakouská literatura * překlad * drama * tragédie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 2650, LK P 65 c 79 book
Title information Princ Bedřich Homburský : činohra / Heinrich von Kleist ; [přeložl Miloš Hlávka ; obálku navrhl Vlastislav Hofman] Personal name Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (Author) Další autoři Hlávka, Miloš, 1907-1945 (Translator) (Dedicator) Tetauer, Frank, 1903-1954 (Dedicatee) Hofman, Vlastislav, 1884-1964 (Graphic technician) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1941 Scope 124 s. Personal subjects Kleist, Heinrich von, 1777-1811 - německý spisovatel, básník a dramatik Keywords německá literatura * drama * divadelní hra * stol. 19. Copy cnt. 5, currently available 5 Document kind monografie Call number C12b 2648, LK P 76 b 36, LK P 129 f 37, MEL 0751, MEL 0751a 
book
Title information Emilia Galotti : truhlohra o pěti dějstvích / Gotthold Ephraim Lessing ; z německého přeložil Bohumil Mathesius ; předmluvu napsal Jan Kopecký ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta Personal name Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) (Dedicator) Tetauer, Frank, 1903-1954 (Dedicatee) Kopecký, Jan, 1919-1992 (Author of introduction) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Corporation Jan Kobes a synové (firma) (Publisher) Publication 1943 V Praze : Jan Kobes a synové, 1943 Distribution V generální komisi Otokar Růžička Manufacture Jan Kobes a synové, knihtiskárna Scope 148 stran 21,5 cm Keywords německá literatura * dramata * tragédie * divadelní hry Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16944 
book
Title information Petr Kajícník : románová legenda / Jiří Mařánek Personal name Mařánek, Jiří, 1891-1959 (Author) (Dedicator) (Inscriber) Další autoři Moravec, Alois, 1899-1987 (Bookjacket designer) (Illustrator) Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Binding designer) Tetauer, Frank, 1903-1954 (Dedicatee) Zinková, Viola, 1925-2017 (Dedicatee) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) knihařství Družstevní práce (Praha) (Binder) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Družstevní práce, 1942 Manufacture V Praze : Grafia, dělnická knihtiskárna Scope 345 stran ; 19 cm Personal subjects z Rožmberka, Petr, 1282-1347 - český šlechtic Keywords česká literatura * Mařánek J. * próza * česká próza * český román * historický román * biografický román * čeští šlechtici * Rožmberkové * stol. 13.-14. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 16932, VZinková 0114 
book
Title information Mnoho povyku pro nic : komedie o pěti dějstvích / William Shakespeare ; [z angličtiny přeložil a doslov napsal Frank Tetauer ; obálku a grafickou úpravu navrhl František Muzika] Personal name Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Další autoři Tetauer, Frank, 1903-1954 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Publication Praha : Orbis, 1953 Manufacture (Knihtisk n.p.) Scope 130, [2] s. Keywords anglická literatura * překlad * dramata * dramatická tvorba Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8462 book
Title information Milionářka / George Bernard Shaw ; [přeložil Frank Tetauer ; titulní kresbu navrhl Zdeněk Kratochvíl ; obálku upravil Ladislav Sutnar] Personal name Shaw, Bernard, 1856-1950 (Author) Další autoři Tetauer, Frank, 1903-1954 (Translator) Kratochvíl, Zdeněk, 1883-1961 (Illustrator) Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Bookjacket designer) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Družstevní práce, 1936 Manufacture (Grafia dělnická knihtiskárna) Scope 111 s. Keywords anglická literatura * překlad * divadelní hra * r. 1936 Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number MUK 327, LK P XXIX e 37, LK P 89 e 35, LK KJ Beneš 58 book
Title information Milionářka = [The Millionairess] / George Bernard Shaw ; přeložil Frank Tetauer ; [titulní kresbu navrhl Zdeněk Kratochvíl ; obálku upravil Ladislav Sutnar] Personal name Shaw, Bernard, 1856-1950 (Author) Další autoři Tetauer, Frank, 1903-1954 (Translator) Kratochvíl, Zdeněk, 1883-1961 (Illustrator) Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Bookjacket designer) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Družstevní práce, 1936 Manufacture (vytiskla Grafia dělnická knihtiskárna) Scope 111, [5] s. ; 19,3 cm Keywords anglická literatura * drama * divadelní hra * Shaw G. B. * překlad * r. 1936 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 011 
book
Title information Svatá Jana = Saint Joan : kronikářská hra o šesti obrazech s epilogem / George Bernard Shaw ; přeložil Frank Tetauer Personal name Shaw, Bernard, 1856-1950 (Author) Další autoři Tetauer, Frank, 1903-1954 (Translator) Corporation V. Horák a spol. (Praha) (Publisher) (Printer) Publication Praha : V. Horák a spol., 1924 Scope 232 - [3] s. Personal subjects Jana z Arku, svatá, 1412-1431 - francouzská národní hrdinka Keywords anglická literatura * překlad * divadelní hra * historie * osobnosti * Johana z Arcu * Francie * stol. 15. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Leschinger 135 book
Title information Svatá Jana : kronikářská hra o šesti obrazech s epilogem / George Bernard Shaw ; přeložil Frank Tetauer Personal name Shaw, Bernard, 1856-1950 (Author) Další autoři Tetauer, Frank, 1903-1954 (Translator) Corporation V. Horák a spol. (Praha) (Publisher) (Printer) Uniform title Saint Joan. Česky Publication Praha Edice Apollon, V. Horák a spol., 1924 Manufacture (V. Horák a spol.) Scope 232, [8] s. ; 18,3 cm Personal subjects Jana z Arku, svatá, 1412-1431 - francouzská národní hrdinka Keywords anglická literatura * drama * divadelní hra * historická divadelní hra * osobnosti * Francie * Johana z Arcu * studie * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 054 
book
