Title information	Florentské malířství a jeho společenské pozadí : měšťanská republika, než převzal moc Cosimi de' Medici : XIV. století a počátek století XV. / Frederick Antal ; z anglického originálu přeložil Jan Vladislav ; doslov k dílu napsal Jaromír Neumann ; grafickou úpravu, obálku a vazbu navrhl Zdeněk Rossmann
Personal name	Antal, Frederick, 1887-1954 (Author)
Další autoři	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator)
	Neumann, Jaromír, 1924-2001 (Author of afterword, colophon, etc.)
	Rossmann, Zdeněk, 1905-1984 (Graphic technician) (Bookjacket designer)
Corporation	Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher)
	Orbis (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954
Scope	305 stran, 166 nečíslovaných obrazových příloh
Keywords	anglická literatura * dějiny umění * renesance * společenské poměry * Itálie * italské malířství * Florencie * studie
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	MUK 1704, JVladislav 039, K Q I 51

Title information	O novém umění / Guillaume Apollinaire ; z francouzských originálů Chroniques d'Art, Méditations esthétiques, Les peintres cubistes, Anecdotiques a Ilya vybral Vladimír Diviš, výbor doplnila, přeložila, chronologický přehled sestavila a obrazovou část připravila Jitka Hamzová
Personal name	Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author)
Další autoři	Hamzová, Jitka, 1929-2017 (Other) (Dedicator)
	Diviš, Vladimír (Compiler)
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee)
Corporation	Odeon (nakladatelství) (Publisher)
	Středočeské tiskárny, n. p. (Praha) (Printer)
Publication	Praha : Odeon, 1974
Manufacture	ST 2
Scope	327 stran : 26 ilustrací ; 4 strany barevných příloh, 99 nečíslovaných stran fotografických příloh
Keywords	výtvarné umění * Paříž * stol. 20., 1. pol. * umělecká kritika * kritické texty
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	M 98 d 1, JVladislav 2346

Title information	Pásmo / Guillaume Apollinaire ; přeložil Petr Kopta ; kresby Vlasty Dyrynkové
Personal name	Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author)
Další autoři	Kopta, Petr, 1927-1983 (Translator) (Inscriber) (Dedicator)
	Dyrynková, Vlasta, 1944- (Illustrator) (Inscriber)
	Dyrynk, Martin, 1941-2019 (Publisher) (Inscriber)
	Černý, Václav, 1905-1987 (Author of afterword, colophon, etc.) (Inscriber)
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee)
Publication	Praha : vlastním nákladem vydal Martin Dyrynk, 1978
Scope	21 stran : ilustrace ; 20 cm
Keywords	francouzská poezie * asociace * avantgarda * moderní poezie * stol. 19., léta 80.-stol. 20., léta 10. * bibliofilie * bibliofilská vydání * soukromé tisky * novoroční tisk
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	M 156 b 13, M 174 f 81, JVladislav 2205

Title information	Modrý pták / Marie d' Aulnoy ; vypravuje Jan Vladislav ; ilustroval Mirko Hanák ; graficky upravil Václav Bláha
Personal name	Aulnoy, Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronka, ca 1650-1705 (Author)
Další autoři	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Adapter)
	Hanák, Mirko, 1921-1971 (Illustrator)
	Bláha, Václav, 1922-2021 (Book designer)
Corporation	Artia (nakladatelství) (Publisher)
	Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer)
Publication	V Praze : Artia, 1971
Manufacture	Polygrafia
Scope	54 stran : ilustrace
Keywords	francouzská literatura * francouzská próza * pohádky * převyprávění * literatura pro děti a mládež
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	JVladislav 029, ZB 4 a 14

Title information	Cesty vzhůru / Milan Balabán, Kateřina Dejmalová ; obálku navrhl Zdeněk Ziegler
Personal name	Balabán, Milan, 1929-2019 (Author)
Další autoři	Dejmalová, Kateřina, 1949- (Author)
	Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician)
	Turek, Petr, 1963- (Dedicator)
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee)
Corporation	OIKOYMENH (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Oikoymenh, 1997
Scope	87 stran ; 20 cm
Keywords	jazykové rozbory * Bible * Starý zákon * překlady * hebrejština * čeština
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	C12b 1702, JVladislav 611

Názvové údaje	Radost : verše / Maria Banuş ; [z rumunského originálu ... přeložil Jan Vladislav s Marií Kavkovou ; doslov napsala a vysvětlivkami opatřila Marie Kavková ; obálku, frontispice a kresbu na vazbě navrhl Karel Teissig]
Osobní jméno	Banuş, Maria, 1914-1999 (Autor)
Další autoři	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
	Kavková, Marie, 1921-2000 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor komentáře textu)
	Teissig, Karel, 1925-2000 (Ilustrátor) (Autor obálky)
Korp.	Práce (nakladatelství, tiskárna) (Nakladatel, vydavatel)
Nakladatel	Praha : Práce, 1952
Výrobce	Práce)
Rozsah	101 s. : il.
Osobní hesla	Banuş, Maria, 1914-1999 - rumunská básnířka a překladatelka
Klíčová slova	rumunská literatura * verše * sbírka básní
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	JVladislav 109

Názvové údaje	Mé srdce, tak jak je / Charles Baudelaire ; [z francouzských originálů vybral, přeložil, komentářem opatřil a úvod napsal Jan Vladislav ; grafická úprava Vladimír Nárožník]
Osobní jméno	Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
Další autoři	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor komentáře textu) (Autor úvodu atd.)
	Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Grafický technik)
Korp.	Nakladatelství Torst (Nakladatel, vydavatel)
Nakladatel	Praha : Torst, 1996
Výrobce	BBS)
Rozsah	433 s.
Osobní hesla	Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel
Klíčová slova	francouzská literatura * překlad * Baudelaire Ch. * korespondence * výbor
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	JVladislav 179, EJulis 0702

Názvové údaje	Úvahy o některých současnících / Charles Baudelaire ; z francouzského originálu ... k vydání připravil Jan Vladislav ; přeložila J. Fialová a další ; předmluvu, komentář a rejstřík vypracoval Jan Vladislav ; obrazovou přílohu vybral a doslov napsal Jiří Padrta ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Kotík
Osobní jméno	Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
Další autoři	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor)
	Fialová, Jarmila, 1925-2016 (Překladatel)
	Padrta, Jiří, 1929-1978 (Ilustrátor)
	Kotík, Jan, 1916-2002 (Grafický technik)
Nakladatel	Praha : Odeon, 1968
Rozsah	663 s., 64 s. obr. příl. ; 21 cm
Klíčová slova	česká literatura
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	Holan 1881

Title information	Druhé pohlaví : (výbor) / Simone Beauvoirová ; z francouzského originálu Le deuxième sexe ... přeložili vybrané kapitoly Josef Kostohryz a Hana Uhlířová
Personal name	Beauvoir, Simone de, 1908-1986 (Author)
Další autoři	Patočka, Jan, 1907-1977 (Compiler) (Author of introduction) (Author of afterword, colophon, etc.) (Dedicator)
	Kostohryz, Josef, 1907-1987 (Translator)
	Uhlířová, Hana (Translator)
	Hegar, Milan, (Bookjacket designer) 1921-1987
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee)
	Mrštíková, Marie (Dedicatee)
Corporation	Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher)
	Socialistická akademie ČSSR (Praha) (Collaborator)
	Knihtisk (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Orbis ve spolupráci se Socialistickou akademií, 1966
Manufacture	Praha : Knihtisk, n. p., provoz 2
Scope	412 stran ; 20 cm
Personal subjects	Beauvoir, Simone de, 1908-1986 - francouzská filosofka, spisovatelka a socioložka
Subject headings	ženy * psychologie pohlaví * sexuální identita * sexuální role * muži a ženy * gender * women * sex psychology * sexual identity * sex role * men and women * gender
Keywords	francouzská literatura * eseje * výbor esejů * ženy * překlad
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	VZinková 0312, JVladislav 908

Search results