Search results
Title information Das Bildnis des Martin Blaskowitz / Ladislav Fuks ; Deutsch von Gustav Just Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Publication Berlin : Aufbau-Verlag, 1983 Manufacture LVZ-Druckerei Hermann Duncker) Scope 219 s. ; 8° Keywords česká próza * romány * předválečné Československo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Fuks 0927, Fuks 0927a 
book
Title information Der Fall des Kriminalrats / Ladislav Fuks ; [aus dem Tschechischen übersetzt von Gustav Just] Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Publication Berlin : Volk und Welt, 1980 Manufacture (Neues Deutschland) Scope 174 s. ; 8° Keywords česká próza * psychologický román * detektivní příběh Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Fuks 0928, Fuks 0928a, Fuks 0928b book
Title information Der Fall des Kriminalrats / Ladislav Fuks ; [Übersetz von Gustav Just] Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Publication Berlin : Rütten & Loening, 1974 Scope 315 s. Keywords česká próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0948 book
Title information Der Hütejunge aus dem Tal : Roman / Ladislav Fuks ; [aus dem Tschechischen übersetz von Gustav Just] Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Publication Berlin : Rütten und Loening, 1979 Scope 352 s. Keywords česká próza * romány Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 9916, Fuks 0956, Fuks 0956a book
Title information Die Mäuse der Natalie Mooshaber / Ladislav Fuks ; Deutsch von Gustav Just ; [mit einer Vorbemerkung des Autors und einem Nachwort von Miloš Pohorský] Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Pohorský, Miloš, 1929-2013 (Author of afterword, colophon, etc.) Publication Berlin : Rütten & Loening, 1982 Manufacture Sachsendruck) Scope 452 s. Keywords česká próza * romány * 2. světová válka * Židé Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0913 book
Title information Wie ich dem Autor meines Nachrufs begegnete : 33 Erzählungen / Jaroslav Hašek ; [ausgewählt und aus dem Tschechischen übersetzt von Gustav Just] Personal name Hašek, Jaroslav, 1883-1923 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) (Compiler) Publication Berlin : Aufbau-Verlag, 1978 Scope 185 s. Keywords česká próza * překlad * humoristické povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 5152 book
Title information Panoptikum alter Kriminalfälle / von Jiří Marek ; [aus dem Tschechischen von Karl-Heinz Jähn und Gustav Just ; mit Illustrationen von Zdeněk Mézl] Personal name Marek, Jiří, 1914-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Jähn, Karl-Heinz (Translator) Mézl, Zdeněk, 1934-2016 (Illustrator) Publication Berlin : Verlag Volk und Welt, 1974 Scope 321 s. Keywords česká próza * kriminální příběhy * německý překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11322 book
Title information Panoptikum alter Kriminalfälle / von Jiří Marek ; [aus dem Tschechischen von Karl-Heinz Jähn und Gustav Just ; mit Illustrationen von Zdeněk Mézl] Personal name Marek, Jiří, 1914-1994 (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Jähn, Karl-Heinz (Translator) Mézl, Zdeněk, 1934-2016 (Illustrator) Publication Berlin : Verlag Volk und Welt, 1971 Scope 321 s. Keywords česká próza * kriminální příběhy * německý překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10765 book
Title information Panoptikum sündiger Leute / Jiří Marek ; [aus dem Tschechischen von Karl-Heinz Jähn und Gustav Just ; mit illustrationen von Zdeněk Mézl] Personal name Marek, Jiří, 1914-1994 (Author) Další autoři Jähn, Karl-Heinz (Translator) Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Mézl, Zdeněk, 1934-2016 (Illustrator) Publication Berlin : Volk und Welt, 1974 Scope 395 s. : il. Keywords česká próza * povídky * kriminální příběhy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11311 book
Title information Der junge Mann und der weiße Wal : ein kleines chemisches Epos : roman / Vladimír Páral ; [aus dem Tschechischen von Gustav Just] Personal name Páral, Vladimír, 1932- (Author) Další autoři Just, Gustav, 1921-2011 (Translator) Publication Berlin : Volk und Welt, 1976 Scope 165 s. ; 20 cm Keywords německá literatura * překlad * česká literatura * čeští spisovatelé * próza * román * stol. 20., léta 70. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 11532, C12b 12413 
book
