Search results
Title information Starosvětská Francie / Roger Martin du Gard ; [z franc. přel. Břetislav Štorm ; doslov naps. A. J. Liehm ; obálku navrhl Zdenek Seydl s použitím kreseb Eduarda Hájka, který knihu ilustroval] Personal name Martin Du Gard, Roger, 1881-1958 (Author) Další autoři Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Author of introduction) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Hájek, Eduard, 1928-2016 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1963 Scope 122 s. : il. Personal subjects Martin Du Gard, Roger, 1881-1958 - francouzský prozaik a dramatik Keywords francouzská literatura próza novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05359, AČS 05359a 
book
Title information Miláček / Guy de Maupassant ; Z franc. orig. přel. a pozn. opatřil Břetislav Štorm ; Doslov naps. Jan Vladislav ; Ilustr. Vladimír Sychra ; Vazbu navrhl Zdeněk Sklenář ; Graf. upr. Ladislav Vlasák Personal name Maupassant, Guy de, 1850-1893 (Author) Další autoři Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Author of introduction) Sychra, Vladimír, 1903-1963 (Illustrator) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Graphic technician) Vlasák, Ladislav, 1963- (Graphic technician) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Scope 249 s., obr Keywords francouzská literatura * próza * román * r. 1885 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MUK 528, LK Janeček 1439 book
Title information Výbor z díla I / Guy de Maupassant ; uspořádal Jiří Goldšmíd ; z francouzského originálu přeložili Miroslav Jirda (Povídky), Svatopluk Kadlec (Historie jednoho života), Břetislav Štorm (Kulička, U Tellierů, Slečna Fifi) ; graficky upravil Zdeněk Sklenář Personal name Maupassant, Guy de, 1850-1893 (Author) Další autoři Goldšmíd, Jiří (Editor) (Commentator) Jirda, Miloslav, 1895-1970 (Translator) Kadlec, Svatopluk, 1898-1971 (Translator) Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Book designer) Corporation Práce (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Práce (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Svoboda, 1950 Manufacture V Brně : Svoboda Scope 443 stran ; 25 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * Maupassant G. de * výbor z díla Document kind monografie Call number Branald 0065 
book
Title information Výbor z díla II / Guy de Maupassant ; uspořádal Jiří Goldšmíd ; z francouzského originálu přeložili Jindřich Hořejší (Miláček), Svatopluk Kadlec (Mont-Oriol), Břetislav Štorm (Petr a Jan) ; poznámkami opatřil Jiří Goldšmíd ; graficky upravil Zdeněk Sklenář Personal name Maupassant, Guy de, 1850-1893 (Author) Další autoři Goldšmíd, Jiří (Editor) (Commentator) Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Translator) Kadlec, Svatopluk, 1898-1971 (Translator) Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Book designer) Corporation Práce (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Práce (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Svoboda, 1950 Manufacture V Brně : Svoboda Scope 530 stran ; 25 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * Maupassant G. de * výbor z díla Document kind monografie Call number Branald 0064 
book
Title information Život Henry Brularda / Stendhal ; z francouzského originálu přeložil Břetislav Štorm ; doslov napsal Pavel Levit ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Miloslav Fulín Personal name Stendhal, 1783-1842 (Author) (Illustrator) Další autoři Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Levit, Pavel, 1902-1971 (Author of afterword, colophon, etc.) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Bookjacket designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Mladá fronta, 1958 Scope 353 stran : ilustrace ; 21 cm Personal subjects Stendhal, 1783-1842 - francouzský spisovatel Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * autobiografická próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 1230 
book
Title information Citový život Guy de Maupassanta / Ronald Kirkbride ; z anglického originálu ... přeložil Vilém Opatrný ; povídky Guy de Maupassanta vybral a přeložil Vilém Opatrný, Kuličku přeložil M. Štorm ; ilustrace, obálku a vazbu navrhl Josef Liesler Personal name Kirkbride, Ronald, 1912-1973 (Author) Další autoři Opatrný, Vilém, 1911-1972 (Translator) (Compiler) Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) Maupassant, Guy de, 1850-1893 (Author) Corporation Nová osvěta, nakladatelské a vydavatelské družstvo (Publisher) Česká grafická unie (tiskárna a nakladatelství) (Printer) E. Böhme (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Nová osvěta, 1949 Manufacture Praha : Česká grafická Unie Scope 315 stran Personal subjects Maupassant, Guy de, 1850-1893 - francouzský novelista, romanopisec, dramatik a novinář Keywords francouzská literatura * anglicky psaná literatura * překlad * románový životopis * Maupassant G. de * výbor * povídky * romány * dopisy * přátelé Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KJBeneš 356, KJBeneš 092 book
Title information Králův klenotník / Alexandre Dumas ; z francouzského originálu Ascanio ou l'orfevre du roi přeložil a poznámku napsal Břetislav Štorm ; ilustrace Zdeněk Brdlík ; obálku s použitím kreseb ilustrátora a vazbu navrhl Zdeněk Ziegler Personal name Dumas, Alexandre, 1802-1870 (Author) Další autoři Štorm, Břetislav, 1916-1974 (Translator) (Commentator) Brdlík, Zdeněk, 1929-1983 (Illustrator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Smena (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta ; Smena ; Naše vojsko, 1974 Praha : Mír Scope 419 stran : ilustrace ; 21 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * historický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Z A 8 c 42, P 105 e 16 book
