Search results
Title information Skřivánek / Jean Anouilh ; z francouzského originálu L'Alouette ... přeložila Eva Bezděková Personal name Anouilh, Jean, 1910-1987 (Author) Další autoři Bezděková, Eva, 1929-1992 (Translator) Götz, František, 1894-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1958 Manufacture Praha : Orbis 3, n. p. Scope 103 stran ; 21 cm Personal subjects Anouilh, Jean, 1910-1987 - franc. dramatik Keywords francouzská literatura * drama * Anouilh J. * divadelní hra * překlad * Bezděková E. * r. 1958 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VZinková 0252, R&AHamanovi 1295 Title information Turcaret : komedie / Alain-René Lesage ; [z francouzského originálu Turcaret, vydaného Fernandem Duvalem (Classiques Larousse, Paris 1938), přeložil a doslov napsal Karel Kraus ; obálku a vazbu navrhl Bohumil Vančura] Personal name Lesage, Alain-René, 1668-1747 (Author) Další autoři Vančura, Bohumil, 19-- (Bookjacket designer) (Binding designer) Kraus, Karel, 1920-2014 (Translator) (Former owner) (Inscriber) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Orbis (tiskárna) (Publisher) Publication Praha : Orbis, 1958 Scope 89 s. Keywords francouzská literatura * francouzské divadlo * komedie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16037 Title information Smutek sluší Elektře : trilogie / Eugene O'Neill ; přeložil Jan Grossman Personal name O'Neill, Eugene, 1888-1953 (Author) Další autoři Grossman, Jan, 1925-1993 (Translator) (Dedicator) (Inscriber) Zink, Karel, 1889-1975 (Dedicatee) (Inscriber) Götz, František, 1894-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Balcar, Jiří, 1929-1968 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1960 Manufacture V Praze : Polygrafia 3 Scope 206 stran ; 21 cm Personal subjects O'Neill, Eugene, 1888-1953 - americký dramatik Keywords americká literatura * drama * O'Neill E. * dramata * divadelní hry * překlad * Grossman J. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 869, VZinková 0270 Title information Gazdina roba / Gabriela Preissová ; [k vydání připravil, ediční poznámkou a slovníčkem opatřil Slavomír Utěšený ; doslov napsal Vladimír Müller ; obálku a vazbu navrhla Lucie Weisbergrová] Personal name Preissová, Gabriela, 1862-1946 (Author) Další autoři Müller, Vladimír, 1904-1977 (Author of afterword, colophon, etc.) Utěšený, Slavomír, 1925-1989 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1956 Scope 90 s. : noty Keywords česká dramata * divadelní hry * divadelní drama * vesnické prostředí * Slovácko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Preissová 038 Title information Benátský kupec : komedie [o 20 scénách] / William Shakespeare ; přeložil E.A. Saudek ; [doslov a poznámky napsali E.A. Saudek a Zdeněk Stříbrný ; právnickou poznámkou opatřil Václav Lacina ; obálku a vazbu navrhl Zdeněk Sklenář] Personal name Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Další autoři Saudek, Erik Adolf, 1904-1963 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Stříbrný, Zdeněk, 1922-2014 (Author of afterword, colophon, etc.) Lacina, Václav, 1906-1993 (Author of introduction) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Publication Praha : Orbis, 1955 Scope 189 s. Keywords anglická literatura * překlad * divadelní hry * komedie * Shakespeare W. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0167 Title information Živá mrtvola : drama o šesti dějstvích / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [z ruského originálu... přeložil Vladimír Neff a Vlasta Petrovičová ; doslov napsal Jaroslav Vostrý ; obálku a vazbu navrhl Milan Mejstřík] Personal name Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 (Author) Další autoři Neff, Vladimír, 1909-1983 (Translator) Mejstřík, Milan, 1932- (Book designer) Petrovičová, Vlasta, 1903-1980 (Translator) Vostrý, Jaroslav, 1931- (Author of introduction) Publication Praha : Orbis, 1959 Manufacture (Orbis 3) Scope 98 s. Keywords ruská literatura * stol. 19., léta 90. * dramata Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8473