Title information	Taras Shevchenko : the national poet of Ukraine / by D. Doroshenko ; with preface by prof. R.W. Seton-Watson
Personal name	Dorošenko, Dmytro, 1882-1951 (Author)
Další autoři	Seton-Watson, R. W. (Robert William), 1879-1951 (Author of introduction)
Publication	Prague : E. Wyrowyj, 1936
Scope	58 s. : [1] pdb.
Personal subjects	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 - ukrajinský básník, dramatik a malíř
Keywords	ukrajinská literatura * ukrajinští básníci * monografie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	P 25 c 101

Title information	Ševčenko i Zachidna Ukrajina / Mykola Dubyna
Personal name	Dubyna, Mykola Ìvanovyč, 1932-2017 (Author)
Publication	Kyjiv : Vyd. Kyjivs'kogo universyteta, 1969
Scope	154 s.
Personal subjects	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 - ukrajinský básník, dramatik a malíř
Keywords	ukrajinská literatura * ukrajinští básníci * monografie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	M 71 h 66

Title information	Bílé mraky, černá mračna : výbor z veršů / Taras Ševčenko ; [z ukrajinských a ruských originálů vybral a přeložil, životopisné kalendárium napsal a obrazový materiál shromáždil Jaroslav Kabíček ; edičně připravil Jaroslav Kabíček a Václav Židlický ; úvodní esej napsal Václav Židlický ; typografie Oldřich Hlavsa]
Personal name	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 (Author)
Další autoři	Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Compiler) (Translator) (Editor) (Commentator for written text)
	Židlický, Václav, 1931-2002 (Editor) (Author of introduction)
	Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer)
Corporation	Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher)
	Stráž, tiskařské závody (Printer)
Publication	Praha : Československý spisovatel, 1977
Manufacture	Stráž)
Scope	135 s. : il. + gramodeska
Personal subjects	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 - ukrajinský básník, dramatik a malíř
Keywords	ukrajinská literatura * poezie * Ševčenko * život a dílo * monografie
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	AČS 05748, AČS 05748a, RSzpuk 0087

Title information	Bylo kdysi v Ukrajině / Taras Ševčenko ; [uspořádali J. Tureček-Jizerský a A. Vengřenivský ; úvod napsal Zdeněk Nejedlý ; z ukrajinského originálu přeložila Marie Marčanová, Zdenka Niliusová a J. Tureček-Jizerský ; obálku navrhl Jan Kotík]
Personal name	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 (Author)
Další autoři	Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator)
	Tureček-Jizerský, Jan, 1904-1975 (Translator) (Compiler)
	Nejedlý, Zdeněk, 1878-1962 (Author of introduction)
	Silanová, Zdeňka, 1921-1987 (Translator)
	Kotík, Jan, 1916-2002 (Book designer) (Bookjacket designer)
Corporation	Nakladatelství Svoboda (Publisher)
	Svoboda (Havlíčkův Brod) (Printer)
Publication	Praha : Nakladatelství Svoboda, 1946
Manufacture	Svoboda)
Scope	199 s., [6] l. obr. příl. : il.
Keywords	poezie * ukrajinská literatura
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	VHB 1856

Title information	Kacíř / Taras Ševčenko ; přeložila Zdenka Bergrová ; doslov Tereza Chlaňová ; závěrem Jaroslav Balvín ; obálka a typografie Věroslav Bergr
Personal name	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 (Author)
Další autoři	Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator)
	Balvín, Jaroslav, 1981- (Author of introduction)
	Bergr, Věroslav, 1928-2022 (Bookjacket designer)
	Chlaňová, Tereza, 1974- (Author of introduction)
Publication	Praha : Sdružení Ukrajinek v ČR, 2005
Scope	50 stran ; 19,5 cm
Keywords	ukrajinská literatura * poezie * básně
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	C12b 10049, C12b 18201

Title information	Taras Ševčenko : výbor z díla největšího básníka a buditele Ukrajiny / [výbor uspořádala Naděžda Slabihoudová / verše z ukrajinských originálů přeložili Marie Bieblová, Ladislav Fikar, Milan Jariš, Petr Křička, Marie Marčanová, Jaroslav Tureček-Jizerský, Jan Vladislav a Zdenka Vovsová / prózu z ruských originálů přeložil Vladislav Stanovský / úvod k českému vydání napsal Milan Jariš / doslov k ukrajinskému vydání napsal Alexander Dejč / z ukrajinštiny přeložili Vladimír Dubský, František Soukup a Blažena Vágnerová / obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha]
Personal name	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 (Author)
Další autoři	Jariš, Milan, 1913-1986 (Author of introduction) (Translator)
	Bieblová, Marie, 1909-1997 (Translator)
	Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014 (Compiler)
	Fikar, Ladislav, 1920-1975 (Translator)
	Křička, Petr, 1884-1949 (Translator)
	Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator)
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator)
	Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator)
	Stanovský, Vladislav, 1922-2005 (Translator)
	Tureček-Jizerský, Jan, 1904-1975 (Translator)
	Bláha, Václav, 1922-2021 (Book designer)
Corporation	Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Svět sovětů, 1951
Scope	193 s., [8] s. obr. příl. : il.
Keywords	ukrajinská literatura * poezie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	VHB 1857

Title information	K osudům Ševčenkova Kacíře / Orest Zilynskyj
Personal name	Zilynskyj, Orest, 1923-1976 (Author) (Dedicator)
Další autoři	Marčanová, Marie, 1892-1979 (Dedicatee)
Corporation	Slovanský ústav (Praha) (Publisher)
Publication	Praha : [Slovanský ústav], 1955
Scope	Strany 45-64 ; 23 cm
Personal subjects	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 - ukrajinský básník, dramatik a malíř
Keywords	Ukrajina * dějiny * osobnosti
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	JVladislav 1383

Title information	Taras Ševčenko / J. Máchal
Personal name	Máchal, Jan, 1855-1939 (Author)
Další autoři	J. Skalák a spol. (Praha) (Printer)
Publication	Kyjiv ; Praha : Nákladem Ukrajinského vydavatelského družstva Čas, 1919
Manufacture	J. Skalák a spol.
Scope	21 stran ; 18 cm
Personal subjects	Ševčenko, Taras Hryhorovyč, 1814-1861 - ukrajinský básník, dramatik a malíř
Keywords	česká literatura * ukrajinská literatura * ukrajinští básníci
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	KaG VI C 54

Search results