Search results
Title information Je čas, kamaráde / Vasilij Aksjonov ; z ruského originálu Pora, moj drug, pora přeložil Jan Zábrana Personal name Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1965 Manufacture Brno : Tisk 2 Scope 197 stran Keywords ruská próza * romány * autobiografické prvky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 95 E 21 
book
Title information Kolegové / Vasilij Aksjonov ; z ruského originálu Kollegi přeložila Tereza Silbernáglová Personal name Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009 (Author) Další autoři Silbernáglová, Terezie, 1909- (Translator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) Tisk Český Těšín (tiskárna) Publication Praha : Svět sovětů, 1962 Manufacture Český Těšín : Tisk 3 Scope 199 stran Keywords ruská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 81 D 26 
unrecognised
Title information Zbytečná jízda ; Alenka / Sergej Petrovič Antonov ; z ruských originálů Porožnyj rejs a Alenka přeložila Hana Vrbová Personal name Antonov, Sergej Petrovič, 1915-1995 (Author) Další autoři Vrbová, Hana, 1929-1995 (Translator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svět sovětů, 1963 Scope 120 stran Keywords ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 50 c 9 book
Title information Ochránce starožitností / Jurij Osipovič Dombrovskij ; [z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Koronovský ; ilustroval Eduard Hájek] Personal name Dombrovskij, Jurij Osipovič, 1909-1978 (Author) Další autoři Koronovský, Jaroslav (Translator) Hájek, Eduard, 1928-2016 (Illustrator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1966 Manufacture Tisk 2) Scope 253 s. : il. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * kult osobnosti * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 68 c 26 book
Title information Darebák / Riči Dosťanová ; [z ruského originálu ... přeložila Zdeňka Psůtková ; frontispis Helena Květová ; obálku a vazbu s použitím kreseb H. Květové navrhla Soňa Valoušková] Personal name Dostjan, Riči Michajlovna, 1915-1993 (Author) Další autoři Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 (Translator) Květová, Helena (Illustrator) Valoušková, Soňa, 1940- (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svět sovětů, 1967 Manufacture Tisk 2) Scope 153 s. ; 8° Personal subjects Dostjan, Riči Michajlovna, 1915-1993 - arménská spisovatelka Keywords sovětská literatura * sovětská próza * arménská literatura * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 108 a 25 book
Title information Posunuté břehy / Jevgenij Vasiľjevič Karpov ; přel. Milada Večeřová Personal name Karpov, Jevgenij Vasil‘jevič, 1919-2016 (Author) Další autoři Večeřová, Milada, 1930-2004 (Translator) Svatoš, Ladislav, 1929-2007 (Bookjacket designer) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svět sovětů, 1963 Manufacture Tisk 11) Scope 176, [3] s. ; 8° Keywords ruská próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 50 c 40 book
Title information Ve vyšším zájmu / Alexandr Solženicyn ; [z ruských originálů ... přeložila Anna Nováková] Personal name Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008 (Author) Další autoři Nováková, Anna, 1921-2005 (Translator) Publication Praha : Svět sovětů, 1964 Manufacture Tisk 1) Scope 146, [4] s. ; 8° Keywords ruská próza * novely * sovětské Rusko * vesnické prostředí * stol. 20., léta 50. * Velká vlastenecká válka * r. 1941 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 9263 book
Title information Soud / Vladimír Těndrjakov ; [z ruského originálu ... přeložila Ruda Havránková ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Vladimír Bidlo] Personal name Tendrjakov, Vladimir Fedorovič, 1923-1984 (Author) Další autoři Havránková, Ruda, 1905-1983 (Translator) Bidlo, Vladimír, 1906-1942 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Publication Praha : Svět sovětů, 1962 Manufacture Tisk, knižní výroba) Scope 135 s. Keywords ruská sovětská literatura * novely Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 13701 
book
Title information Co může člověk / Vladimír Kiseljov ; z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Koronovský Personal name Kiseljov, Vladimir, 1922-1995 aut Další autoři Koronovský, Jaroslav (Translator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Tisk 11 (tiskárna, Brno) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1962 Manufacture Brno : Tisk 11 Scope 307 stran Keywords ruská literatura * překlad * próza * román * vězni * životní osudy * společnost Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 81 E 9 book
Title information Velbloudí oko / Čingiz Ajtmatov ; z ruských překladů ..., kirgizských originálů přeložila Zdenka Mayerová ; verše v textu přeložila Hana Vrbová ; obálka a vazba Ladislav Svatoš Personal name Ajtmatov, Čingiz, 1928-2008 (Author) Další autoři Mayerová, Zdenka, 1929- (Translator) Vrbová, Hana, 1929-1995 (Translator) Svatoš, Ladislav, 1929-2007 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) tlačiareň Pravda (Bratislava, Slovensko) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1963 Manufacture Bratislava : Pravda Scope 123 stran Keywords ruská próza * ruské povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 52 B 5 book
