Search results
Title information Dombey a syn. [Díl] 2. / Charles Dickens ; [z angl. orig. ... přel. Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal, [který také] naps. doslov Dickensův román Dombey a syn ; obálka a vazba František Muzika] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Vařecha, Vladimír, 1917-1999 (Translator) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture (Rudé právo) Scope 475 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Janeček 1517 
book
Title information Dombey a syn. [Díl] I / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Vařecha, Vladimír, 1917-1999 (Translator) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Scope 468 s. ; 8° Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Janeček 1516 book
Title information Dombey a syn. [Díl] I / Charles Dickens ; [z anglického origínálu ... přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Vařecha, Vladimír, 1917-1999 (Translator) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Scope 468 s. ; 8° Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 39 c 15 book
Title information Malá Dorritka / Charles Dickens ; [z angl. orig. ... přel. Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Vladimír Smrž] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Manufacture (Orbis, z.z) Scope 917, [4] s. ; 8° Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number K Y VII 80 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 1 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 483 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 80 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 1 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 483 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 81 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 2 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 486 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 81 book
Title information Oliver Twist / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili a slovníček argotu sestavili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Odeon : SNKLU, 1966 Scope 485 s. Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 69 a 30 book
Title information Finančník : román / Theodore Dreiser ; [z angličtiny přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov Zdeněk Vančura]. první díl trilogie Personal name Dreiser, Theodore, 1871-1945 (Author) Další autoři Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1961 Scope 569 s. ; 21 cm Keywords americká literatura * americká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 81 b 57 book
Title information Stoik / Theodore Dreiser ; [z amerického originálu přeložila a vysvětlivkami opatřila Anna Novotná ; báseň Emily Brontëové přeložila Hana Žantovská ; doslov napsal Zdeněk Vančura ; graficky upravil František Muzika] Personal name Dreiser, Theodore, 1871-1945 (Author) Další autoři Novotná, Anna (Translator) Žantovská, Hana, 1921-2004 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Scope 352 s. Keywords americká literatura * americká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 37 d 2 book