Search results
Title information Zemřel hrdina / Richard Aldington ; z anglického originálu Death of a Hero přeložil Jiří Valja ; obálku s použitím barevné reprodukce obrazu Bena Nicholsona a vazbu s kresbou téhož autora navrhl Milan Hegar Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1970 Manufacture Mír 6 Scope 376 stran Keywords anglická próza * válečný román * 1. světová válka * autobiografické prožitky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 123 d 23 Title information Zlatý osel / Lucius Apuleius ; z latinského originálu ... přeložil, doslovem a poznámkami opatřil Ferdinand Stiebitz ; obálku s použitím barevné reprodukce pompejské fresky Andromedy a Persea a vazbu s rytinou podle antické kresby navrhl Milan Hegar Personal name Apuleius, Lucius, asi 125-asi 180 (Author) Další autoři Stiebitz, Ferdinand, 1894-1961 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1968 Manufacture Rudé právo Scope 226 stran Keywords antická literatura * latinsky psaná literatura * dobrodružný román * satirická próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 108 a 15 Title information Život Alexeje Arseňjeva. Mládí / Ivan Bunin ; [z ruského originálu ... přeložili Taťjana Hašková a Jan Zábrana ; doslov napsal a vysvětlivky zpracoval Jan Zábrana ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Personal name Bunin, Ivan Aleksejevič, 1870-1953 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Hašková, Tatjana, 1922-1985 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1979 Scope 351 s. Personal subjects Bunin, Ivan Aleksejevič, 1870-1953 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * sovětská literatura * překlad * próza * autobiografický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0623 Title information Příkladné novely / Miguel de Cervantes Saavedra ; [ze španělského originálu ... přeložil Zdeněk Šmíd ; doslov napsal Oldřich Bělič ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Personal name Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 (Author) Další autoři Šmíd, Zdeněk, 1908-1989 (Translator) Bělič, Oldřich, 1920-2002 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Book designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1977 Manufacture Tisk 1) Scope 540, [3] s. ; 8° Keywords španělská literatura * překlad * próza * novely * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0288 Title information Jeptiška ; Rameauův synovec ; Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [přeložili Věra Smetanová, Otakar Novák a Jaroslava Votrubová-Koutecká] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Smetanová, Věra, 1922-1967 (Translator) Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) Novák, Otakar, 1905-1984 (Translator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1977 Scope 473 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 1307 Title information Zápisky z mrtvého domu / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruského originálu ... přeložila Ervína Moisejenková ; doslov Jiří Honzík ; obálku s použitím barevné reprodukce obrazu V.J. Makovského a vazbu s kresbou I.J. Repina navrhl Milan Hegar] Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Moisejenková, Ervína (Translator) Honzík, Jiří, 1924-2018 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1973 Manufacture Tisk 3) Scope 292 s. ; 8° Personal subjects Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 45 c 22 Title information Americká tragédie / Theodore Dreiser ; [přeložil Zdeněk Urbánek ; doslov napsal Zdeněk Vančura] Personal name Dreiser, Theodore, 1871-1945 (Author) Další autoři Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1970 Scope 781 s. Keywords americká literatura * americká próza * společenský román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 123 d 24 Title information Srpnové světlo / William Faulkner ; [z anglického originálu ... přeložil Josef Schwarz ; doslov napsal Zdeněk Vančura ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Personal name Faulkner, William, 1897-1962 (Author) Další autoři Schwarz, Josef, 1903-1954 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Uniform title Light in August. Česky Publication Praha : Odeon, 1973 Manufacture Tisk 3) Scope 366, [2] s. ; 8° Keywords americká literatura * překlad * próza * román * rasismus * Amerika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0814 Title information Velký Gatsby a jiné příběhy jazzového věku / F. Scott Fitzgerald ; [z anglických originálů ... přeložili Lubomír Dorůžka a Zdeněk Urbánek ; výbor uspořádán za spolupráce Lubomíra Dorůžky, který také napsal vysvětlivky ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Personal name Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 (Author) Další autoři Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 (Translator) (Editor) (Author of introduction) Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1970 Manufacture Tisk 3) Scope 644 s. Keywords americká literatura * překlad * próza * román * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0784, P 27 C 126 Title information Judita : tragedie o pěti dějstvích / Friedrich Hebbel ; přeložil Karel Kamínek Personal name Hebbel, Friedrich, 1813-1863 (Author) Další autoři Kamínek, Karel, 1868-1915 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Tiskem a nákladem J. Otty, [po r. 1900] Scope 103 s. Keywords německá literatura * německé divadlo * divadelní hra * biblické náměty * biblická tematika * biblická témata Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XXVIII C2 13