Search results
Title information Der Gnadenrichter : Roman / Ivan Klíma ; Deutsch von Alexandra und Gerhard Baumrucker, Christiane Auras und Helena Kolářová Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Auras, Christiane (Translator) Kolářová, Helena (Translator) Publication Hamburg : Hoffmann und Campe ; Luzern : Edition Reich, 1979 Scope 671 s. Keywords česká literatura * próza * román * stol. 20., léta 70. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 6252 Title information Hopfenernte : Erzählung / Ivan Klíma ; [aus dem tschechischen Originalmanuskript ins Deutsche übertragen von Alexandra und Gerhard Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Luzern : Reich Verlag, c1977 Scope 42 s. Keywords česká próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10494 Title information Klara und zwei Herren ; Doppelzimmer : zwei Einakter / Ivan Klíma ; [aus dem Tschechischen von Gerhard und Alexandra Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Luzern ; Frankfurt/M : Verlag C.J. Bucher, c1971 Scope 39 s. Keywords česká próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 10500, C12b 10500a Title information Konditorei Myriam ; Ein Bräutigam für Marcella : zwei Einakter / Ivan Klíma ; [aus dem Tschechischen von Gerhard und Alexandra Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Publication Luzern ; Frankfurt /M. : Verlag C.J. Bucher, c1971 Scope 37, 30 s. Keywords česká próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10503 Title information Liebende für eine Nacht ; Liebende für einen Tag : Erzählungen / Ivan Klíma ; [aus dem Tschechischen von Alexandra und Gerhard Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Luzern ; Frankfurt am Main : Bucher, c1971 Scope 189 s. Keywords česká próza * povídky * stol. 20., léta 60.-70. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 6278, C12b 10504 Title information Liebende für eine Nacht ; Liebende für einen Tag : Erzählungen / Ivan Klíma ; [aus dem Tschechischen von Alexandra und Gerhard Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Zürich : Buchclub Ex Libris, c1971 Scope 189 s. Keywords česká próza * povídky * stol. 20., léta 60.-70. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10505 Title information Ein Liebessommer : Roman / Ivan Klima ; [aus dem Tschechischen von Alexandra und Gerhard Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Luzern ; Frankfurt am Main : Verlag C.J. Bucher, c1973 Scope 252 s. Keywords česká próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10496 Title information Machtspiele : Roman / Ivan Klíma ; [aus dem tschechischen Originalmanuskript ins Deutsche übertragen von Alexandra und Gerhard Baumrucker] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Publication Luzern : Reich Verlag, c1977 Scope 188 s. Keywords česká próza * romány * stol. 20., léta 70. * exilová literatura Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 6246, C12b 10464, C12b 10464a Title information Theaterstücke : Mit begleitenden Reflexionen des Autors / Ivan Klíma ; [aus dem Tschechischen von Ehrenfried Pospisil und Gerhard und Alexandra Baumrucker (die übrigen Stücke und Texte)] Personal name Klíma, Ivan, 1931- (Author) Další autoři Pospisil, Ehrenfried (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Publication Luzern ; Frankfurt/M. : Verlag C.J. Bucher, c1971 Scope 1 sv. (přeruš. str.) Keywords česká próza * divadelní hry Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10502 Title information Anständige Leute : Erzählungen / Alexandr Kliment ; Nachwort von Valentin Polcuch ; Aus dem Tschech. übertrag. von Alexandra und Gerhard Baumrucker ; Umschlagentwurf Jan Buchholz, Reni Hinsch Personal name Kliment, Alexandr, 1929-2017 (Author) Další autoři Polcuch, Valentin, 1911-1989 (Author of introduction) Baumrucker, Alexandra, 1928-2008 (Translator) Baumrucker, Gerhard, 1929-1992 (Translator) Buchholz, Jan, 1938- (Graphic technician) Hinsch, Reni (Graphic technician) Publication Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1974 Scope 173 s. Keywords česká literatura * próza * povídky * stol. 20., léta 70. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 648