Search results
Title information Pásmo a jiné verše / Guillaume Apollinaire ; uspořádali Adolf Kroupa a Milan Kundera ; z francouzských originálů přeložili Karel Čapek, Vladimír Holan, Jindřich Hořejší, František Hrubín, Hanuš Jelínek, Adolf Kroupa, Milan Kundera a Jaroslav Seifert ; předmluvu napsal Vítězslav Nezval Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Kundera, Milan, 1929-2023 (Compiler) Čapek, Karel, 1890-1938 (Translator) Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) (Author of introduction) Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Compiler) (Translator) Seifert, Jaroslav, 1901-1986 (Translator) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Translator) Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Translator) Hrubín, František, 1910-1971 (Translator) Jelínek, Hanuš, 1878-1944 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 Scope 188 stran Keywords francouzská poezie * básně * výbory Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number Nezval 1787, P 136 g 16, Janeček 348, P 90 g 41 
book
Title information Zvon v pustě : básně / János Arany ; z maďarských originálů výbor uspořádal a poznámkami doprovodil Ladislav Hradský ; přeložili Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; předmluvu napsal Richard Pražák ; graficky upravil František Muzika Personal name Arany, János, 1817-1882 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Dedicator) Hradský, Ladislav, 1911-1987 (Translator) Pražák, Richard, 1931-2010 (Author of introduction) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1957 Scope 154 stran Keywords maďarská literatura * maďarští básníci * epická poezie * epické skladby * lyrická poezie * lyrické básně * balady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 603 book
Title information Písně a balady / Robert Burns ; [z anglických originálů přeložil, předmluvou a výslovností některých cizích jmen opatřil Josef Václav Sládek ; k vydání připravil, doslov vydavatele a vysvětlivky napsal Josef Polák ; graficky upravil František Muzika] Personal name Burns, Robert, 1759-1796 (Author) Další autoři Sládek, Jan Václav, 1909-1992 (Translator) (Author of introduction) Polák, Josef, 1913-2003 (Author of introduction) (Editor) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Manufacture (Rudé právo) Scope 229 s. Keywords anglická literatura * básně * stol. 18. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3485 book
Title information Válka s Mloky / Karel Čapek ; [předml. František Buriánek] Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Buriánek, František, 1917-1995 (Author of introduction) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 Scope 315 s. Keywords česká literatura * próza * satiricko-utopický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 597, C12a 597a book
Title information Válka s Mloky / Karel Čapek ; [předml. František Buriánek] Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Buriánek, František, 1917-1995 (Author of introduction) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Scope 314 s. Keywords česká literatura * próza * satiricko-utopický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 596, C12a 596a book
Title information Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [z francouzského originálu přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; předmluvu napsal Josef Pospíšil ; poznámkami opatřily překladatelka a Tamara Sýkorová] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) (Commentator for written text) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 294 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P II e 2 book
Title information Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [z francouzského originálu ... přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; předmluvu napsal Josef Pospíšil ; poznámkami opatřily překladatelka a Tamara Sýkorová] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) (Commentator for written text) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 294 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 79 f 53 book
Title information Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; z francouzského originálu Jacques le fataliste et son maitre přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; [předmluvu napsal Josef Pospíšil ; poznámkami opatřily překladatelka a Tamara Sýkorová ; graficky upravil František Muzika] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Commentator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1955 Scope 306 s. ; 17 cm Personal subjects Diderot, Denis, 1713-1784 - francouzský filozof, encyklopedista, spisovatel Keywords francouzská literatura * francouzská próza * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 566 book
Title information Pes baskervillský / Arthur Conan Doyle Sir ; přeložil František Gel ; předmluva Jaroslav Hornát Personal name Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 (Author) Další autoři Gel, František, 1901-1972 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 Scope 241 s. Keywords anglická literatura * anglická próza * detektivní román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 175 g 38 book
Title information Polinka Saksová / A.V. Družinin ; [z ruského originálu ... přeložila., předmluvu a poznámku napsala Darja Podlipská] Personal name Družinin, Aleksandr Vasil'jevič, 1824-1864 (Author) Další autoři Podlipská, Darja, 1896-1959 (Translator) (Author of introduction) (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLHU [Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění], 1957 Manufacture (Práce 01) Scope 136, [2] s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * povídka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 79 f 22 book