Search results
Title information Usmrcení / Aragon ; z francouzského originálu ... přeložil A.J. Liehm ; verše z francouzštiny přeložil Lumír Čivrný ; doslov Ernsta Fischera přeložila Magda Hájková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Čivrný, Lumír, (Translator) 1915-2001 Hájková, Magda, 1930-1999 (Translator) Fischer, Ernst, (Author of introduction) 1899-1972 Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1968 Scope 411 stran : portréty Keywords francouzská próza * francouzský román * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 01772 
book
Title information Velikonoční týden / Louis Aragon ; z francouzského originálu La semaine sainte přeložil A.J. Liehm ; doslov Ivo Fleischmann ; histotická studie a vysvětlivky Květa Mejdřická ; reprodukce obrazu Théodora Géricaulta Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of afterword, colophon, etc.) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Commentator) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Manufacture Brno : Tisk 11 Scope 613 stran, 14 nečíslovaných obrazových příloh Keywords francouzská próza * francouzský román * historický román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number K. J. Beneš 324, P 101 c 10, P 81 b 35 book
Title information Ivan Hrozný : moskevské tažení / Valentin Kostylev ; [z ruského originálu ... přeložili Zdeňka Vovsová, Kamila Značkovská a Miroslav Mervart ; za redakce dr. Jaroslava Závady ; obálka a vazba podle návrhu Zdeňka Sklenáře s použitím kreseb Josefa Paukerta ; podle typografické osnovy Antonína Dvořáka] Personal name Kostylev, Valentin Ivanovič, 1884-1950 (Author) Další autoři Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator) Značkovská-Neumannová, Lala, 1900- (Translator) Mervart, Miroslav, 1920- (Translator) Závada, Jaroslav, 1907-1964 (Editor) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Paukert, Josef, 1915-1991 (Illustrator) Dvořák, Antonín, 1914- (Typographer) Corporation Československý spisovatel. závod ELK (Praha (Česko) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Impressa (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Československý spisovatel, závod ELK, 1949 Manufacture (Grafia) Scope 363 s. ; 21 cm Keywords překladová literatura * ruská literatura * překlad * historický román * próza * Rusko * historická freska * ruský lid * car Ivan IV., řečený Hrozný Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 117, ELK 0051, ELK 0051a 
book
Title information Skutečnost = (Rzeczywistość) / Jerzy Putrament ; z polštiny přeložila Helena Teigová ; [doslov napsal Karel Krejčí ; obálka a vazba podle návrhu Zdeňka Sklenáře s použitím kreseb Josefa Paukerta ; podle typografické osnovy Antonína Dvořáka ...] Personal name Putrament, Jerzy, 1910-1986 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Krejčí, Karel, 1904-1979 (Author of afterword, colophon, etc.) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Paukert, Josef, 1915-1991 (Illustrator) Dvořák, Antonín, 1914- (Typographer) Corporation Československý spisovatel. závod ELK (Praha (Česko) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Impressa (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Československý spisovatel, závod ELK, 1949 Manufacture (Grafia) Scope 239 s. ; 21 cm Personal subjects Putrament, Jerzy, 1910-1986 - polský spisovatel, básník, redaktor, publicista a politik Keywords polská literatura * próza * překlad * román * Polsko * fašismus * odbojová činnost * mládež Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0048, ELK 0048a 
book
Title information Lístek procviknutý hvězdami / Vasilij Aksjonov ; z ruštiny přeložil Jan Zábrana ; doslov Jiří F. Franěk ; obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša ; typograficky upravil Zdenek Seydl Personal name Aksenov, Vasilij Pavlovič, 1932-2009 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) Franěk, Jiří F., 1922-2007 (Author of afterword, colophon, etc.) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Bookjacket designer) (Binding designer) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Book designer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1964 Scope 218 stran Keywords ruská próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number P 39 F 27, AČS 01587, AČS 01587a book
Title information Válečný chléb : román / Fjodor Aleksandrovič Abramov ; z ruského originálu ... přeložila Olga Mašková ; doslov napsal Miroslav Drozda Personal name Abramov, Fedor Aleksandrovič, 1920-1983 (Author) Další autoři Mašková, Olga, 1925-1985 (Translator) Drozda, Miroslav, 1924-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1961 Scope 275 stran Keywords ruská próza * ruský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 54 b 27, AČS 04061 book
