Search results
Title information Rozmluva o Moudrosti / Hryhorij Skovoroda ; [texty vybrala, uspořádala a předmluvu napsala Zina Genyk-Berezovská ; z originálů ... přeložila a poznámkami opatřila Františka Sokolová ; dopisy M. Kovalenskému ... přeložila a poznámkami opatřila Ilona Páclová ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl a podle dobových předloh ilustroval Miloš Ševčík] Personal name Skovoroda, Hryhorìj Savyč, 1722-1794 (Author) Další autoři Genyk-Berezovská, Zinaida, 1928-1990 (Author of introduction) Sokolová, Františka, 1937- (Translator) Páclová, Ilona, 1933-1988 (Translator) Ševčík, Miloš, 1939-2007 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) (Illustrator) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1983 Manufacture Stráž, tiskařské závody, n. p., Plzeň) Scope 242 s. : il. ; 21 cm Personal subjects Skovoroda, Hryhorìj Savyč, 1722-1794 - ukrajinský filosof a spisovatel Keywords ukrajinská literatura * překlad * stol. 18. * výbor z díla * Skovoroda H. S. * básně * bajky * traktáty * dialog * dopisy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0027 
book
Title information Žít! : výbor z veršů = Žyc'! : vybranyja veršy / Ryhor Baradulin ; verše přeložila, výbor uspořádala a profil autora napsala Františka Sokolová ; úvodní slovo napsal Václav Havel a předmluvu Michas Skobla ; fotografie Sjarhej Šapran ; grafická úprava a sazba Alena Diasová ; obálka Alena Křesalová Personal name Baradulìn, Ryhor, 1935-2014 (Author) Další autoři Sokolová, Františka, 1937- (Translator) (Compiler) (Author of introduction) Havel, Václav, 1936-2011 (Author of introduction) Skobla, Mìchas', 1966- (Author of introduction) Šapran, Sjarhej Uladzìmìravìč, 1968- (Photographer) Diasová, Alena (Book designer) (Compositor) Křesalová, Alena, 1956- (Bookjacket designer) Corporation Národní knihovna České republiky (vydavatelství) (Publisher) Slovanská knihovna (Praha, Česko) (Publisher) Publication Praha : Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna, 2006 Scope 135 stran ; 21 cm Personal subjects Baradulìn, Ryhor, 1935-2014 - běloruský básník, esejista a překladatel ze španělštiny a ruštiny Keywords Bělorusko * běloruská literatura * běloruští básníci * běloruští spisovatelé * výbory * rozhovory * dvojjazyčné vydání * stol. 20.-21. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 1052 
book
