Search results
Title information Petrohrad / Andrej Bělyj ; [z ruského originálu ... přeložil a doslov napsal Jaroslav Šanda ; verše přeložil Emanuel Frynta ; obálku a vazbu navrhl Josef Volráb ; na obálce koláž Jiřího Koláře] Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Translator) Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Volráb, Josef (Bookjacket designer) (Binding designer) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1970 Scope 362 s. Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * sovětská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 02730, AČS 02730a, EJulis 0618 
book
Title information Melancholický dekameron : z povídek A.P. Čechova / z ruského originálu Sobranije sočinenij, rasskazy i povesti ... přeložili Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák a Anna Zahradníčková ; ilustroval Stanislav Kolíbal Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) Hulák, Jaroslav, 1920-1999 (Translator) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Kolíbal, Stanislav, 1925- (Illustrator) Albich, Milan, 1925-2000 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Severografia Liberec (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1976 Manufacture Liberec : Severografia, n. p., závod 1 Scope 149 stran : ilustrace ; 25 cm Keywords ruská literatura * próza * Čechov A. P. * povídky * milostné povídky * melancholie * výbory * ilustrované knihy * ilustrace * Kolíbal S. * r. 1976 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 1116, VZinková 0763 
book
Title information Povídky / Anton Pavlovič Čechov ; Přel. Emanuel Frynta ; V obálce, vazbě a typogr. úpr. Františka Muziky. Sv. 5, 1893-1895 Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1950 Scope 387 s. Keywords ruská literatura * próza * povídky * r. 1893-1895 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01369/V, AČS 01369/Va 
book
Title information Případy z praxe / Anton Pavlovič Čechov ; Z ruš. přel. Emanuel Frynta ...[et al.] ; Doslov Vladimír Novotný ; Ilustr., přebal, vazba a graf. úpr. Karel Míšek Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Novotný, Vladimír, 1946- (Author of introduction) Míšek, Karel, 1945- Publication Praha : Nakladatelství Svoboda, 1987 Manufacture Rudé právo) Scope 371 s. : il Personal subjects Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 - ruský prozaik, dramatik a lékař Keywords ruská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/88 0045 book
Title information Sachalin / A. P. Čechov ; z ruského originálu... přeložili Emanuel Frynta (Ze Sibiře), František Musil (Sachalin) ; graficky upravil František Muzika Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author of introduction) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Musil, František (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1959 Scope 381 s. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 949 book
Title information Zápisky / A. P. Čechov ; z ruského originálu... přeložila a poznámkami ze sovětského vydání sestavila a doplnila Karolina Dušková ; doslov napsal Emanuel Frynta Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author of introduction) Další autoři Dušková, Karolina Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Author of introduction) Publication Praha : SNKLHU, 1960 Scope 547 s. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 948 book
Title information Zbožná sebevražda : fantastická povídka / F. M. Dostojevský ; z ruského originálu <Krotkaja> přeložil Emanuel Frynta ; suchá jehla v předtitulu od Bohdana Laciny Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Lacina, Bohdan, 1912-1971 (Illustrator) Corporation Václav Pour (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Václav Pour, 1947 Scope 78 s. : il. ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * povídka * fantastická literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1183 book
Title information Úvod do zbožného života / svatý František saleský ; přeložil Timotheus Vodička Author František Saleský, svatý, 1567-1622 (Author of introduction) Další autoři Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Dedicator) Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Dedicatee) Publication Olomouc : Dominikánská edice Krystal v Olomouci, 1947 Scope 318 s. ; 21 cm Personal subjects Vodička, Timotheus, 1910-1967 - literární kritik a historik, nakladatelský redaktor, prozaik, esejista, překladatel * Frynta, Emanuel, 1888-1949 - učitel, bibliofil, publicista, nakladatelský redaktor Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2215 book
Title information Kafka lebte in Prag / Texte Emanuel Frynta ; Fotografien Jan Lukas ; [Vorword Ivan Vyskočil a Josef Moucha] Personal name Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Author) Další autoři Lukas, Jan, 1915-2006 (Photographer) Vyskočil, Ivan, 1929-2023 (Author of introduction) Moucha, Josef, 1956- (Author of introduction) Publication Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2000 Scope 119 s. : il. ; 31 cm Personal subjects Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Keywords pražští němečtí spisovatelé * Praha * literární místopis * Kafka F. * biografie * stol. 20. * fotografické publikace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 783 book
Title information Písničky bez muziky / Emanuel Frynta ; [ilustrovala Markéta Prachatická ; graficky upravil Milan Jaroš ; [doslov] Eduard Petiška] Personal name Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Author) Další autoři Prachatická, Markéta, 1953- (Illustrator) Jaroš, Milan, 1953- (Graphic technician) Petiška, Eduard, 1924-1987 (Author of afterword, colophon, etc.) Publication Praha : Albatros, 1988 Manufacture Tisk) Scope 91 s. : il Keywords česká literatura * literatura pro děti * poezie * humorné básně Copy cnt. 2, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/88 0037, EJulis 0385 
book
