Search results
Title information O české a německé kultuře / Ferdinand Peroutka, Johannes Urzidil ; úvodní slovo Jaromír Loužil ; ediční příprava Jaroslava Jiskrová, Martin Groman ; typografie a sazba Miloš Jirsa Personal name Peroutka, Ferdinand, 1895-1978 (Author) Další autoři Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Loužil, Jaromír, 1926-2013 (Author of introduction) Jiskrová, Jaroslava, 1949- (Editor) Groman, Martin, 1976- (Editor) Jirsa, Miloš (Typographer) (Compositor) Corporation Dokořán (nakladatelství) (Publisher) Jaroslava Jiskrová - Máj (nakladatelsví) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Dokořán : Jaroslava Jiskrová - Máj, 2008 Manufacture Vimperk : Akcent Scope 143 stran : ilustrace ; 19 cm Keywords česká kultura * německá kultura * německá literatura * česká literatura * spisovatelé * pražská německá literatura * česko-německé vztahy * rozhovory Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 10562, Branald 0698, BVolkova 1090 
book
Title information To byl Kafka / Johannes Urzidil ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková ; kresby Franz Kafka ; obálka, grafická úprava a sazba Miloš Jirsa] Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Zoubková, Jana, 1951- (Translator) Kafka, Franz, 1883-1924 (Illustrator) Jirsa, Miloš (Book designer) (Bookjacket designer) Publication Praha : Dokořán : Jaroslava Jiskrová - Máj, 2010 Scope 191 s. : il. ; 20 cm Personal subjects Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Geographic keyword Praha (Česko) Keywords pražští němečtí spisovatelé * pražská německá literatura * literární život * literární inspirace * Česko * stol. 20. * úvahy * eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12759 
book
Title information Goethe v Čechách / Johannes Urzidil ; [z německého originálu ... přeložila Veronika Dudková ; verše přeložila Michaela Jacobsenová ; doslov Václav Petrbok ; typografie a sazba Lubomír Šedivý] Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Dudková, Veronika, 1969- (Translator) Jacobsenová, Michaela, 1947- (Translator) Petrbok, Václav, 1972- (Author of afterword, colophon, etc.) Šedivý, Lubomír, 1955- (Typographer) Publication Příbram : Pistorius & Olšanská, 2009 Scope 501 s. : il., portréty ; 22 cm Personal subjects Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 - německý básník, dramatik, prozaik a vědec Keywords němečtí spisovatelé * německá literatura * Česko * cesty * pobyt * literární náměty * literární vlivy * kulturní život * Češi * Němci * biografické studie * stol. 18.-19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12240 
book
Title information Hry a slzy / Johannes Urzidil ; z německých originálů Die verlorene Geliebte a Da Elefantenblatt ... vybral Kurt Krolop ; přeložil František Marek ; předmluvu napsal Jiří Veselý ; podle grafické osnovy Františka Muziky připravila Hana Keslová Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Krolop, Kurt, 1930-2016 (Editor) Marek, František, 1913-1987 (Translator) Veselý, Jiří, 1932-2009 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Keslová, Hana (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Východočeské tiskárny (Havlíčkův Brod) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1988 Manufacture Havlíčkův Brod : Východočeské tiskárny Scope 235 stran ; 17 cm Keywords pražská německá literatura * německy psaná próza * autobiografické povídky * biografické povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 4029, JVladislav 1125 
book
Title information Jdu starým lesem = Ich gehe durch den alten Wald / Johannes Urzidil ; vybral a přeložil Jan Mareš ; [k vydání připravil a průvodní esej napsal Martin Gaži] Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Mareš, Jan, 1940- (Translator) Gaži, Martin, 1972- (Editor) (Author of introduction) Publication V Českých Budějovicích : Jihočeská knihovna, 2005 Scope 130 s. Keywords pražská německá literatura * německy psaná próza * povídky * eseje Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 8861, C12b 9091 book
Title information Kde končí údolí / Johannes Urzidil ; Z něm. orig. vybrali a přeložili Anna Nováková a Jindřich Buben ; Přebal navrhl a graf. upravil Egon L. Tobiáš Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Nováková, Anna, 1921-2005 (Translator) Buben, Jindřich (Translator) Tobiáš, Egon L., 1971- (Graphic technician) Publication Praha : Argo, 1996 Scope 138 s. Keywords pražská německá literatura * próza * povídky * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 989 book
Title information Poslední host = Der letzte Gast : bilingvní vydání / Johannes Urzidil ; vybrali a k vyd. připr. Vladimír Musil a Milada Urbanová ; z něm. orig. přel. a české texty do něm. přel. Anna Nováková a Jindřich Buben ; literárněhistorickou studii napsal Gerhard Trapp ; dokument. část sest., doslov a ediční pozn. naps. Vladimír Musil ; ilustr. Eva Prokopcová ; fotogr. Jan Voběrek ; graf. úpr. a obálku s použ. kresby E. Prokopcové navrhl Vladimír Musil Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Urbanová, Milada (Editor) Nováková, Anna, 1921-2005 (Translator) Buben, Jindřich (Translator) Trapp, Gerhard (Author of introduction) Minařík, Miloš, 1964- (Author of introduction) (Editor) (Graphic technician) Prokopcová, Eva, 1948- (Illustrator) Voběrek, Jan, 1958- (Photographer) Publication Horní Planá : Srdce Vltavy, 1999 Scope 243 s. : il., fot., faks. + mp Personal subjects Urzidil, Johannes, 1896-1970 - pražský německy píšící spisovatel, novinář, diplomat, slavista, germanista, historik umění Keywords pražská německá literatura * próza * povídky * výbor z díla Copy cnt. 2, currently available 0 Document kind monografie Call number C12b 3560, C12b 5290 book
Title information Pražský triptych : povídky / Johannes Urzidil ; [z německého originálu Prager Triptychon vydaného nakladatelstvím Albert Langen - Georg Müller Verlag v Mnichově roku 1960 přeložila Božena Koseková ; doslov napsala Ingeborg Fialová-Fürstová ; typografie Milan Jaroš] Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Další autoři Kraus, Karel, 1920-2014 (Dedicatee) (Former owner) Koseková, Božena, 1930- (Translator) Fialová-Fürstová, Ingeborg, 1961- (Author of introduction) Jaroš, Milan, 1953- (Typographer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Tiskárny Havlíčkův Brod (firma) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1997 Manufacture Tiskárny Havlíčkův Brod) Scope 206 s. ; 19 cm Keywords pražská německá literatura * próza * biografické povídky * Praha * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 1655, C12b 16040 
book
Title information Život s českými malíři : vzájemná korespondence s Janem Zrzavým : vzpomínky, texty, dokumenty / Johannes Urzidil ; vybral, uspořádal a doprovodné texty napsal Vladimír Musil ; [z německých originálů přeložili Vladimír Musil a Milada Urbanová] Personal name Urzidil, Johannes, 1896-1970 (Author) Main entry-action Johannes Urzidil (1896-1970). O kontinuitě lidského srdce (2001 : Český Krumlov) Další autoři Minařík, Miloš, 1964- (Editor) (Translator) Urbanová, Milada (Translator) Publication Horní Planá : Fraktál ; Hluboká nad Vltavou : Alšova jihočeská galerie, 2003 Scope 541 s. : il., portréty, faksim. Personal subjects Urzidil, Johannes, 1896-1970 - pražský německy píšící spisovatel, novinář, diplomat, slavista, germanista, historik umění * Zrzavý, Jan, 1890-1977 - malíř, ilustrátor, memoáry, pohádky Keywords stol. 20. * výtvarné umění * čeští malíři * umělečtí kritici * německy píšící spisovatelé * stol. 20. * texty * vzájemná korespondence Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number C12c 1671, C12c 1671a, C12c 3962, C12c 5137 
book
Title information Böhmen ist überall : Sammelband der Vorträge. Primärbibliographie und Register / Büro für kulturelle Auslandbeziehungen des Landes Oberösterreich ; [hrsg. von Aldemar Schiffkorn ; tchech. Resüm. und Biogr. Vlasta Volfová ; übersetz. Vlasta Volfová, Ruth Tosková, Kateřina Piró ; graph. Gestalt. Václav Fiala] Další autoři Schiffkorn, Aldemar, 1915-1987 (Editor) Volfová, Vlasta, 1925- (Author of introduction) (Translator) Tosková, Ruth, 1925-2013 (Translator) Piró, Kateřina (Translator) Fiala, Václav (Graphic technician) Corporation Büro für kulturelle Auslandbeziehungen des Landes Oberösterreich (Organizer of meeting) (Publisher) Publication Linz : Ed. Grenzgänger, 1999 Scope 309 s. : il. Personal subjects Urzidil, Johannes, 1896-1970 - pražský německy píšící spisovatel, novinář, diplomat, slavista, germanista, historik umění Keywords česká literatura * sborník * pražská německá literatura * Urzidil J. * život * dílo * symposium * Praha * r. 1995 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4077 book
